釣竿篇

結宇長江側，垂釣廣川潯。

竹竿橫翡翠，桂髓擲黃金。

人來水鳥沒，楫渡岸花沈（1）。

蓮搖見魚近，綸盡覺潭深。

渭水終須卜，滄浪徒自吟。

空嗟芳餌下，獨見有貪心（2）。

（1）結宇：建造屋舍。廣川：廣川王國都城信都（河北省冀州市），景帝前五年廣川王彭祖徙趙，複信都郡。景帝中二年，封子劉越為廣川王，復置廣川王國，都信都，歷四世五王。潯xún：水邊深處。橫：橫懸著。翡翠：翡翠絲線。桂髓：桂花的精髓。髓，植物莖的中心部分，由薄壁的細胞組成。桂髓椒漿。擲：投擲下。黃金：黃金釣鉤。楫渡：用船槳渡河。岸花：岸上的花。沈：沉。

（2）綸：釣絲。終須：最終也需要。卜：卜鄰。選擇為鄰居。卜卦。預料，估計，猜測。渭水：渭河，古稱渭水，是黃河的最大支流。發源於今甘肅省定西市渭源縣鳥鼠山，主要流經今陝西省關中平原的寶雞、咸陽、西安、渭南等地，至渭南市潼關縣匯入黃河。滄浪：古水名。有漢水、漢水之別流、漢水之下流、夏水諸說。徒自：徒有自己。空嗟：空嘆。芳餌：芳香的釣餌。

沌意：竹竿橫翡翠，竹竿橫著翡翠絲線。桂髓擲黃金，桂髓為餌黃金為鉤。從下面隋·李巨仁的詩歌‘不惜黃金餌’聯想，桂髓應是指釣餌。《太平御覽》魯人有好釣者，以桂為餌，鍛黃金之鉤，錯以銀碧，垂翡翠之綸。其持竿處位則是，然其得魚不幾矣。故曰：“釣之務不在芳飾，事之急不在辯言。”所謂桂餌金鉤也。須卜：複姓。《史記·匈奴列傳》：“呼衍氏，蘭氏，其後有須卜氏，此三姓其貴種也。”裴駰集解：“呼衍氏、須卜氏常與單於婚姻。須卜氏主獄訟。”

張正見[公元？年至五七五年左右]字見賾，清河東武城人。生年不詳，卒於陳宣帝太建中，年四十九歲。幼好學，有清才。梁簡文在東宮，正見年十三，獻頌。簡文甚讚賞之。嘗預講筵，請決疑義，吐納和順，進退詳雅。四座咸為屬目。太清初，射策高第。除邵陵王國左常侍。梁元帝立，拜通直散騎侍郎，遷彭澤令。值梁季喪亂，避地於匡俗山。陳武帝受禪，詔為鎮東鄱陽王府墨曹行參軍，歷宜都王限外記室，撰史著士，帶尋陽郡丞。累遷通直散騎侍郎，卒。正見著有文集十四卷，(《兩唐書志》作四卷。此從《隋書志》及《陳書本傳》)其五言詩尤善，大行於世。祖蓋之，魏散騎常侍、勃海長樂二郡太守。父修禮，魏散騎侍郎，歸梁，仍拜本職，遷懷方太守。正見幼好學，有清才。梁簡文在東宮，正見年十三，獻頌，簡文深讚賞之。簡文雅尚學業，每自升座說經，正見嘗預講筵，請決疑義，吐納和順，進退詳雅，四座咸屬目焉。太清初，射策高第，除邵陵王國左常侍。梁元帝立，拜通直散騎侍郎，遷彭澤令。屬梁季喪亂，避地於匡俗山，時焦僧度擁眾自保，遣使請交，正見懼之，遜辭延納，然以禮法自持，僧度亦雅相敬憚。

宋書高祖受禪，詔正見還都，除鎮東鄱陽王府墨曹行參軍，兼衡陽王府長史。歷宜都王限外記室、撰史著士，帶尋陽郡丞。累遷尚書度支郎、通直散騎侍郎，著士如故。太建中卒，時年四十九。有集十四卷，其五言詩尤善，大行於世。