海濱帝國

新澤西的大西洋城，以海濱療養和賭場而聞名，甚至已經有趕超拉斯維加斯的實力。而有賭場，就有黑幫，有黑幫就有犯罪而有犯罪就有傳奇人物。

《海濱帝國》改編自Nelson Johnson的原著《海濱帝國：大西洋城的誕生，鼎盛以及墮落》(Boardwalk Empire:The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City)。以"Nucky" Thompson這個傳奇人物為主線，再現了美國禁酒令時期（1920-1933年）大西洋城這個海濱小城陰暗面的生存狀況。史蒂夫·布西密飾演Nucky，他是大西洋城的國王，他秘密地統治著這個城市。他的身份有一半是政治家，另外一半則是不折不扣的黑道分子。

（2010年9月19日-2010年12月5日）

故事發生在上世紀20年代的大西洋城，時值禁酒令剛剛頒布，一時間在全美售賣任何酒類商品皆屬違法。 1920年，第一次世界大戰剛剛結束，美國成了世界頭號經濟強國，華爾街處處都是商機涌動，任何東西都可以出售，甚至連美國棒球錦標賽都是可以隨意買賣的。那是個翻天覆地的時代，婦女獲得了投票選舉權，無線電廣播也走進了千家萬戶，那更是個年輕人開始統治世界的時代。新澤西州的南部海岸，坐落著一座以“世界遊樂場”聞名世界的大西洋城，那裡是個不講法律的地方。在那條著名的木板路兩側是數不清的酒店，夜總會和各式各樣的娛樂場所，其規模和百老匯是不分伯仲。只要你願意掏錢，哪怕你只是個一文不名的工人，他們也能讓你逍遙快活得忘了煩惱，甚至以為自己是一國之君——不管合法與否。

能在大西洋城說得上話的無疑是這裡的財務主管——綽號Nucky的Enoch Thompson（Steve Buscemi飾），他即是個政治掮客又是個黑幫老大，絕對是那種黑白兩道通吃的人。由於他將生意的重心放在了沿海 地區，這座城市一時間就成了朗姆酒走私的天堂，從費城發貨幾分鐘就能到，從紐約發貨也就只需要幾個小時，而一天之內就可以從芝加哥運至大西洋城，Nucky Thompson從中自然是獲利良多。保護他的貿易渠道順利暢通的是他弟弟Elias（Shea Whigham飾），大西洋城裡的警長，是個選區政客也是個地頭蛇。長久以來，Nucky都處心積慮的維繫著自己在這條走私鏈上的位置，他是個講究機會均等的人，像Arnold Rothstein（Michael Stuhlbarg飾）、Big Jim Colosimo（Frank Crudele飾）、Johnny Torrio（Greg Antonacci飾）都是他生意上的合作夥伴。故事一開始，Jimmy Darmody（Michael Pitt飾）剛從第一次世界大戰的戰場上回來，極度渴望能重歸Nucky的麾下再度大顯身手。可是事情進展的並不如Jimmy所願，他覺得自己不能就這樣屈從於Nucky的安排，於是就決定離開Nucky，與一同犯下搶劫殺人案的Al Capone（Stephen Graham飾）在費城另起爐炤，打算闖出一番自己的天地。

（2011年9月25日-2011年12月11日）

《大西洋帝國第二季》再現了美國禁酒令時期（1920-1933年）大西洋城這個海濱小城陰暗面 的生存狀況。

大西洋的海浪年復一年拍打著海岸，繁華的大西洋城日日笙歌，紙醉金迷。在司庫Nucky thompson的操控下，他的海濱帝國正在有條不紊的運行著。第一季中，Nucky的權謀手段為他贏得了一場又一場勝利，也為他結下了不少仇人，甚至他的親信與愛人也開始與他離心離德。“在大西洋城中，很多事都在改變。”他昔日的助手，今日的對頭Jimmy Darmody如是說，不過，是朝著對Nucky不利的方向。3k黨開始崛起，大西洋城中的群雄虎視眈眈，聯邦的監控力度不斷加強。Nucky究竟會進退維谷，還是奮起反擊。他與他那個時代的人們，又將迎接怎樣的命運。

（2012年9月16日-2012年12月2日）

第三季的故事開始在Jimmy Darmody死後的第15個月，Nucky還是一如既往地風光無限，把大西洋城牢牢控制在自己手上。

在一次分配酒供應量的經銷商會議上，Nucky不幸惹惱了黑手黨大佬Joe Masseria（喬·馬賽利亞）的手下Rosetti（羅塞蒂），他覺得Nucky瞧不起他，故意不給他酒，於是開始公然與Nucky作對，搶劫Nucky的運輸隊，殺害車夫。Nucky認為這是Joe在幕後主使，於是派人刺殺Joe與羅塞蒂。羅塞蒂僥倖躲過刺殺，而Joe因為Charles·Luciano（盧西亞諾）的事先提醒，來自愛爾蘭共和軍的殺手竟被虐死裝箱送還Nucky，這直接導致了Mrs Schroled（施羅德夫人）與他分道揚鑣。

羅塞蒂在Nucky的追殺下逃回Joe身邊，鼓動Joe與Nucky開戰，奪得大西洋城，Joe心動了，配給羅塞蒂40人，讓他放手去干。羅塞蒂領了人馬殺進大西洋城，以Gillian（吉莉安，Jimmy的母親）的妓院為根據地，四處獵殺Nucky。羅塞蒂行事野蠻，因從吉莉安處得知Nucky會去夢巴黎歌劇院，竟直接將之炸毀，將Nucky的新情人肯特小姐直接炸死；Nucky與Arnold Rothstein等人也險些喪命；

而後羅塞蒂又直接攻入Nucky的住所。Nucky憑藉機智逃脫，聯合黑人Chalky·white（朝琪·懷特）；同時Eli在芝加哥找來了Al·carpon（阿爾-卡彭），在大西洋城與羅塞蒂展開決戰。

關鍵時刻，Arnold·Rothstein（阿諾德·羅斯坦）在Nucky以高昂代價許以報酬下，以重金遊說Joe收回人馬，Joe見好就收，立即止損，收回了人馬；

“疤面”理查也顯示出了更為強悍的一面，孤身殺入羅塞蒂的據點（妓院），羅塞蒂手下的一幫土流氓在經過戰火洗禮的理查面前潰不成軍；

最後羅塞蒂成了孤家寡人，命喪於自己小弟之手。

(2013年9月8日-2013年11月24日)

第一季第1集

1920年，第一次世界大戰剛剛結束。美國雖然發了一筆戰爭財，但經濟或多或少受到了影響。美國政府決定調整經濟結構，鼓勵國內商業和貿易－－什麼東西都可以賣，除了酒以外。1920年1月2日，受到輿論界主張禁酒的強烈呼聲影響，美國政府頒布了禁止釀造和發售酒類的《沃爾斯特法令》，也就是後人熟知的《禁酒令》。聯邦特工人員親自出動，把大量的威士忌倒入陰溝，並逮捕那些拒不執行命令的酒館老闆和酒鬼。除了「天高皇帝遠」的西部各州外，酒似乎從美國國土上「消失」了。真是這樣嗎？在新澤西州的西南部，坐落著氣勢不凡的大西洋城。人們稱這裡為「世界的遊樂場」－－因為在這裡，沒有任何法律。大西洋城裡有一條貫穿全城的木板路，沿著這條道路的兩側，布滿了各式各樣的旅館、夜總會、娛樂中心、賭場、妓院、劇院，其規模堪與紐約的百老匯相提並論。身處其間，總會帶給人們無上的虛榮感，在待者周到的服務下，幻想自己是幾百年前的王公貴族，是優雅的貴夫人，是輕搖紗扇的名媛，是公爵，是才俊，是一切顯赫的代名詞。只要你願意花錢，哪怕你只是身份低微的工人，他們也有辦法讓你忘記一切煩惱，變成一個國王－－無論是否合法。市政府的財務主管、綽號Nucky的Enoch Thompson（Steve Buscemi扮演）是這座城市無可爭議的頭號統治者。他是個政客，同時也是個黑幫頭目－－他花在處理政務和打理黑幫上的精力幾乎相等。他對自己「既黑又白」的身份感到相當滿意。他把自己的生意重心放在海濱地區－－憑藉他經營的港口，這座城市成了酒類走私犯轉運貨物的天堂。貨物從這裡起運，只需幾分鐘便可到達費城，幾小時可到達紐約，一天內可到達芝加哥。私酒生意讓Nucky財源廣進，盆滿缽滿。替Nucky充當保護傘的是他的兄弟、大西洋城警察局的警長，Elias（Shea Whigham扮演）。當然，Nucky也有自己的勢力－－他手下有一大幫靠黑幫勢力發家的老闆，還有一群宣誓效忠於他的打手。Nucky小心地謀划著自己在私酒生意鏈條上的位置，與其他黑幫大佬－－Arnold Rothstein（Michael Stuhlbarg扮演）、Big Jim Colosimo（Frank Crudele扮演）、"Lucky" Luciano（Vincent Piazza扮演）、Al Capone（Stephen Graham扮演）－－「和平交往」。但Nucky心裡究竟在盤算些什麼，只有他自己才知道。在首集里，Nucky的門生、司機Jimmy Darmody（Michael Pitt扮演）從第一次世界大戰的戰場上返回家鄉，希望能再次融入Nucky的黑幫帝國並贏得Nucky的信任。但Nucky似乎已經對Jimmy失去了興趣。Jimmy對Nucky的態度極為不滿，決定採取激進手段來獲得本該屬於自己的利益。Jimmy秘密組織了一個反對Nucky的聯盟，拉攏Nucky在調查局（BOI，聯邦調查局的前身）內的同夥Van Alden特工（Michael Shannon扮演），暗中調查Nucky的行蹤並收集其犯罪證據。與此同時，Nucky正忙著追求美貌的Margaret Schroeder（Kelly Macdonald扮演）。Margaret的婚姻非常不幸，經常受到丈夫的虐待，Nucky一心想要救她脫離苦海。

第一季第2集

正直的聯邦探員Nelson Van Alden正在調查一起案件，他懷疑被抓的罪犯只是一 個「替罪羊」。Nelson與Nucky見了一面，但沒有找到太多有價值的線索。Nucky的貪婪和腐敗讓Nelson越來越反感。為了避免事情鬧大，Nucky找來兄弟Elias Thompson（警長），要他和自己的手下人通力合作。與此同時，芝加哥城裡，「芝加哥教父」Al Capone找來當地報社的一名記者，就「Johnny Torrio與殺害當地黑幫頭目Big Jim有關」的話題發表自己的看法。 Nucky與年事已高的導師Louis Kaestner准將商討著即將到來的選舉，雙方對女性是否擁有投票權的問題各執一詞。晚些時候，Nucky與Arnold Rothstein通了電話，兩人的怒氣都很大。Margaret Schroeder與Nucky私下見面，請求他為她的孩子提供生活費。一名叫George Baxter的旅行推銷員陪著年輕美貌的Claudia在城中逗留了幾天。當他啟程返回巴爾的摩時，在途中發現了一件令人震驚的事情。

第一季第3集

有人目睹了發生在樹林里的大屠殺，Jimmy的命運堪憂。Margaret獲得了新工作；Chalky的團隊為成功而付出重大代價。

第一季第4集

Jimmy在芝加哥城建立起新的關係網；Nucky宴請一位參議員；Chalky發現某人濫用私刑；Margaret和Lucy發生衝突。

第一季第5集

聖帕特里克節（St. Patrick's Day，3月17日，紀念愛爾蘭守護神聖帕特里克）即將來臨，Van Alden特工決定對大西洋城進行一次「掃蕩」。他和手下人已經查實了一百多個秘密銷售酒類製品的地點，他準備給Nucky來個下馬威。與此同時，Jimmy和Al Capone在芝加哥城裡遇到了一件麻煩事，而Arnold Rothstein擔心報紙上的一篇文章會讓他和臭名昭著的黑襪事件（Black Sox Scandal）扯上關係。

第一季第6集

令人尷尬的聚會結束后，Nucky忙於應付最近剛剛出現的盜竊案－－大西洋城裡這種事情可不常見。Nucky和Eli很快把矛頭對準了Lucky Luciano。與此同時，Margaret鼓起勇氣挑戰Lucy，Jimmy逐漸取得Johnny Torrio的賞識，而Van Alden特工被迫向上級「述職」。

第一季第7集

在幫助Johnny Torrio的過程中，Jimmy在芝加哥交了一些新朋友。Jimmy「對敵人毫不留情」的行事風格讓Torrio十分欣賞。與此同時，Nucky和Eli回憶起童年時代不愉快的經歷。Eli認為Margaret知道一些不該知道的東西，但Nucky並不承認。Eli擔心Margaret的存在會影響他們兄弟之間的關係。某人帶著一樁「令人感興趣」的生意上門拜訪Chalky White。

第一季第8集

芝加哥將舉辦共和黨全國代表大會，Nucky為了鞏固自己在黨內的勢力，決定先拉攏一幫「老朋友」。在此期間，他發現有人認為他「軟弱可欺」。在離開芝加哥前，Nucky還拜訪了Jonny Torrio，順便探望自己昔日的門生Jimmy。與此同時，Margaret和Lucy在里茲大飯店的大廳里發生衝突。

第二季第1集

Jimmy下決心要擊敗曾經的導師Nucky並奪取他的勢力範圍，Nucky當然不會坐以待斃。但是他死去的「妻子」再次出現，可能會讓他分心，來自《死木》（Deadwood）的Molly Parker扮演Nucky的「亡妻」。在第二季首集中，聯邦特工繼續調查Nucky的賄選醜聞；Jimmy聯合親生父親Louis Kaestner一起對付Nucky；Arnold Rothstein、Lucky Luciano、Meyer Lansky和Al Capone等匪幫首領都想在Nucky的地盤上分一杯羹；咄咄逼人的三K黨威脅到Chalky的生活和生計；Margaret忙於對付不服管教的兒子；Angela與Gillian在Jimmy家中爭寵；Van Alden帶妻子Rose遊覽全城，以作為結婚紀念日禮物。

第二季第2集

儘管身陷法律麻煩並且公眾形象受損，但Nucky最擔心的仍然是他在大西洋城的「地盤」－－他命令自己的「私人軍隊」無論如何要保住對大西洋城的控制權。與此同時，Jimmy向紐約的Arnold Rothstein伸出橄欖枝，但與他利益相關的主要支持者仍然是Meyer Lansky和Lucky Luciano。Margaret根據以往的經驗來獲得一些極有價值的信息。Chalky與其他囚犯發生衝突。一個愛爾蘭民族主義者來到大西洋城尋找盟友。

第二季第3集

Louis Kaestner利用自己對海岸警衛隊的影響力來阻止私酒販運，Owen藉此機會向Nucky證明自己的價值，並成功幫助一家賭場脫離困境。與此同時，一封信勾起了Margaret的痛苦回憶。Nucky請求美國司法部長幫他一個忙。Meyer和Lucky終於明白了權力的代價。Lucy尋找排解孤寂的方法。

第二季第4集

大西洋城裡各個派系都試圖用自己的方式來偷運私酒，來自費城的黑幫勢力成了他們之間的調停人和重要幫手。與此同時，Nucky的律師想出一個擴大賄選案範圍的主意；Owen在軍火上的經驗對Nucky來說極為有用；Chalky出獄后仍感覺自己沒有獲得自由；Gillian回憶起Commodore與她第一次相遇時的情形，於是決定抓住Commodore的弱點來達到自己的目的。

第二季第5集

Nucky在陣亡將士紀念日活動上請來一位讓所有人都感覺吃驚的「發言人」，並自認為他的敵人們就要土崩瓦解了。賄選案的官司即將進入聯邦司法程序，Nucky雇傭一位十分厲害的新律師來幫助自己。與此同時，Richard在樹林里狩獵時有了一段發人深省的經歷。Jimmy與大西洋城的統治階級爆發衝突，Commodore的一名手下給他上了很重要的一課。Eli越陷越深，已幾乎到了絕境。

第二季第6集

Harry Daugherty在華盛頓接連傳來壞消息，可能嚴重影響到Nucky的「生意」－－他本來已經組織好一大幫人專門往返費城運輸私酒。與此同時，Jimmy與Leander Whitlock談生意，但卻轉向Manny Horvitz尋求結果；Margaret準備帶兒子去教堂進行人生第一次告解；Van Alden一位同事的情況越來越糟糕，他竭力在這種險惡的環境中保持鎮靜。

第二季第7集

Nucky找來重量級拳擊冠軍Jack Dempsey替他宣傳即將到來的比賽；Jimmy將做出一個可能改變大西洋城命運的決定；Margaret來到布魯克林，與分別多年的愛爾蘭家人重逢，那種又苦又甜的滋味讓她感慨萬千；新來的聯邦檢察官Esther Randolph讓Nelson感覺很不舒服，Nelson開始思考自己未來的出路；Lucy急需得到幫助，不得不放下顏面去求一個老情人；Owen贏得一場勝利，開始將目光轉向新的對手。

第二季第8集

在經歷個人損失之後，Nucky不得不向Arnold Rothstein懇求化解當前政治危局的良策，而Eli則繼續懷疑哥哥的行為。Nucky決定低聲下氣地向聯邦探員伸出橄欖枝，這還是從來沒有過的事情；Angela在海灘上遇到了一個新朋友，並偷聽到其丈夫的不忠行為；Nelson找了一個保姆；Nucky向Owen提出新的建議；Jimmy用Mickey Doyle的損失來充實自己的力量。

第二季第9集

Nucky和Owen來到北愛爾蘭首府貝爾法斯特會見愛爾蘭共和軍領袖，希望能與對方達成雙贏的協定。與此同時，大西洋城裡，Jimmy和他的搭檔也在於George Remus談「醫用酒精」交易，順便還抽空去看了Jack Dempsey的拳擊比賽；Emily的病情開始惡化，令Margaret心煩意亂；Dunn Purnsley在里茲-卡爾頓大飯店精心策劃了一場罷工；Waxey Gordon在費城對Manny Horvitz採取敵對行動；Randolph和Clifford Lathrop強迫Halloran說出Nucky的過去。

第二季第10集

獲得新的供應源之後，Nucky重新控制了大西洋城的私酒生意，處於劣勢的Jimmy不得不和搭檔們通過其他渠道尋找收益。旅遊旺季即將到來，Commondore的手下人面臨一個困難的抉擇：與罷工的工人談判，還是採取強硬措施回擊？Margaret擔心罪惡會帶來災難，於是再次找到Brennan神父。這一次，她做好了「獻身」的準備。Nucky聘用了一位新律師；Van Alden的命運難料；Manny Horvitz對一項債務很是反感。

第二季第11集

深重的罪孽感讓Margaret整日憂心忡忡；Esther Randolph打出她的王牌，Nucky不得不讓Margaret做好最壞的打算；Jimmy追憶起和Angela、Gillian一起讀大學的美好時光；Mickey Doyle對私酒受益的分配感到不滿；Eli拒絕承認自己有罪；Nelson的過去再次給他帶來麻煩。

第二季第12集

Nucky的審判臨近，Jimmy考慮與其和解。Margaret權衡Esther Randolph提出的條件后，做出了一個可能同時改變自己和Nucky命運的決定。

第三季

第1集

1922年即將過去，1923到來了。在迎新酒會上，Nucky宣布了一個讓芝加哥黑幫匪徒GypRosetti很不滿意的決定。Nucky試圖繼續壟斷大西洋城的私酒貿易，而Gyp早就對這塊「肥肉」垂涎三尺。Margaret打算用丈夫的名義在聖特瑞莎醫院建立Thompson慈善基金，但這引起了Nucky的憤怒。同時失去了Jimmy和Commodore的Gillian決定創辦一項新「事業」來養活自己，同時密切關注Richard對她「兒子」Tommy的輔導和培養。在芝加哥城裡，AlCapone被目空一切的愛爾蘭黑幫匪徒DeanO’Banion激怒了，而VanAlden的遭遇可能徹底改變他的職業前途。

第2集

Nucky在紐約城中正事消遣兩不誤，但「特別調查員」GastonMeans的「收藏策略」激怒了他。Gaston與首席檢察官HarryDougherty過從甚密，Nucky不敢拿他怎麼樣。在聖特里莎醫院，Margaret的無私行為同時遭到一個病人和一個充滿理想主義的醫生的拒絕，讓她好不難堪。Gyp決定在TaborHeights——位於大西洋城和紐約城正中間的一個小鎮——逗留更長時間。他可不是為了找樂子，事實上，他想在這裡建立一個具有戰略意義的立足點。Chalky和他的女兒Maybelle（ChristinaJackson）在「要不要跟隨Samuel」的問題上發生矛盾。Eli出獄了，但他和新老闆關係緊張。除了要面對完全不同的工作之外，他還要面對家裡的新情況。

第3集

最近的惡夢讓Nucky頗為煩惱，再加上Billie又不在身邊，他很不情願地陪Margaret去教堂接受一項「至高榮譽」。與此同時，Gyp與Nucky商談一項私酒販運協議。在得到Gyp「僅此一次」的承諾之後，Nucky答應了，但Gyp的狼子野心顯然不止一船酒那麼簡單。VanAlden嘗試融入同事之間的應酬活動，但他很快後悔了。Margaret將開辦女子診所的計劃提交給一個高層人物。Lucjy和Meyer發誓採用一切手段來保護自己的投資。

第4集

Nucky和Owen出城追蹤一個盜酒賊，發現那竟是一個早熟的孩子。他們遭到聯邦探員的圍捕，被迫一起躲藏起來，但漫漫長夜的煎熬實在令Nucky難以忍受。在老闆不在的情況下，Eli並不信任Mickey的判斷力，尤其是Mickey在與ArnoldRothstein的私酒貿易中所做的決定。Margaret前往St.Theresa醫院新開張的女子診所宣傳Mason醫生的課程，卻偶遇一個熟人。紐約城裡，Lucky與JoeMasseria商討毒品生意分成的問題；而芝加哥城裡，O’Banion的一名手下在南區遭到毆打，Capone與O’Banion的矛盾進一步升級。

第5集

由於GypRosetti從中作梗，Nucky和Rothstein的生意協約遭到破壞，Nucky和Rothstein對彼此都很不滿，導致他們的會面充滿火藥味。與此同時，Gillian向LeanderWhitlock抱怨妓院的經濟狀況。EddieCantor收到一個他無法拒絕的提議。Margaret的健康診所起步困難，Margaret本人也一再遭遇尷尬情況。在芝加哥，VanAlden面對棘手的問題不得不求助於一個新朋友。在華盛頓，GastonMeans從參議院針對HarryDaugherty和司法部的調查中看到了對自己有利的機會。Billie身邊多了一個聯合主演。

第6集

Nucky被Daugherty的手下扣留在華盛頓，為求自保，他只好去找昔日的仇敵EstherRandolph。GastonMeans向Esther提供了一個有趣的建議，Esther決定「考慮考慮」。與此同時在大西洋城，Owen開始調查一起可疑的火災；Margaret把所有精力都花在了Teddy身上；Gillian與Lucky矛盾重重；Richard遇到資深拳擊手PaulSagorsky及其女兒Julia。

第7集

Thompson一家人在復活節團聚，Eli將這視作與Nucky改善關係並重新贏得他好感的絕佳機會。與此同時，Richard和Tommy前往Sagorsky家中做客。Gillian待在家裡，準備為改變自己的命運而做出犧牲。在紐約，Gyp結束用餐和祈禱之後前去會見JoeMasseria——在他看來，Masseria的祝福和上帝的祝福同等重要。

第8集

Gillian接受了Jimmy死亡的現實，但仍然對Nucky充滿怨恨，Gyp決定抓住機會支持Gillian。為了償還自己欠O’Banion的債，VanAlden參加了Capone和Torrio舉行的會議。晚些時候，VanAlden在工作中遭遇一場災難，他開始慎重考慮自己未來的人生選擇。在GastonMeans的幫助下，Nucky在事先未通知AndrewMellon的情況下找到他，向這位財政部長做出一個推薦並提出一項商業建議。Margaret全力擁護計劃生育政策。Billie想要轉型做電影演員，但Nucky並不贊成。

第9集

Gyp最近的攻擊行為惹惱了Nucky，Nucky發誓要聯合支持自己的勢力徹底剷除這個精神錯亂的死敵。在華盛頓，一名高調的私酒販子被聯邦探員逮捕，令Daugherty和JessSmith如坐針氈。Emily被迫縮減生日宴會的規模。Gillian將Tommy最近遭遇的不幸怪罪到Harrow頭上。Gyp決定掩藏自己的行蹤。一位明星的離去令整個百老匯陷入悲痛。

第10集

為了不讓JessSmith在華盛頓亂說話，Nucky決定找GastonMeans幫忙。與此同時，他還指示紐約城裡的Owen干預JoeMasseria和Gyp的聯盟關係。Margaret開始慎重考慮自己的未來——無論在家裡還是在醫院裡，她都必須做出改變。VanAlden的「副業」帶來了令他心煩的後果。一批私酒的分量嚴重不足，Gyp大發雷霆。Harrow決心保護Julia。一座海濱建築的廢墟讓Chalky看到了商機。

第11集

GypRosetti決定在大西洋城中對Nucky採取行動，迫使Nucky和Eddie向Chalky尋求庇護。當Artemis俱樂部被Rosetti手下的匪徒佔據后，Gillian不得不考慮與一個令人討厭的搭檔開創新的事業。Luciano做了一個他自己會後悔的交易；Harrow失去了特權。

第12集

儘管重新奪回大西洋城的控制權並嚴重削弱了Gyp與Masseria聯盟的實力，但Nucky不得不割讓自己最珍貴的東西給Rothstein。Harrow返回Gillian的妓院，希望解決一些「遺留問題」。Luciano在紐約被捕后，被迫尋找一個新的販毒搭檔。Chalky和Capone決定暫時擱置敵意，共同對付Masseria的黨羽。Margaret決定終止一段關係，但是重續另一段關係。

• 製作人：Gene Kelly；馬丁·斯科塞斯；蒂莫西·范·帕頓；特倫斯·溫特；Cristine Chambers；John Flavin；Joseph E. Iberti；史蒂芬·里維森；馬克·沃爾伯格

• 導演：馬丁。斯科塞斯

• 副導演（助理）：Timothy Blockburger；Salvatore E. Sutera；Xan Valan；Maurice Sessoms；Michele Ziegler；Jason Fesel；Jennifer Roberts；Dixon McPhillips；Julie A. Bloom

• 編劇：Nelson Johnson；特倫斯·溫特；Steve Kornacki；Meg Jackson

• 攝影：Jonathan Freeman；Kramer Morgenthau；David Franco

• 剪輯：Kate Sanford；Tim Streeto

• 選角導演：Meredith Tucker

• 藝術指導：Bob Shaw；Bill Groom

• 美術設計：Adam Scher；Charley Beal

• 服裝設計：麗薩·帕多瓦妮；約翰·A·杜恩

• 布景師：Carol Silverman

獲得獎項：艾美獎獲獎：18提名：31

2015；第67屆

提名

艾美獎-劇情類劇集最佳導演蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van Patten

2014；第66屆

獲獎

艾美獎-Outstanding Art Direction for a Period Series, Miniseries or a Movie (Single-Camera)Bill GroomAdam ScherCarol Silverman

艾美獎-Outstanding Art Direction for a Period Series, Miniseries or a Movie (Single-Camera)Bill GroomAdam ScherCarol Silverman

提名

艾美獎-劇情類劇集最佳導演蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van Patten

艾美獎-劇集類最佳服裝約翰·A·杜恩 John A. Dunn麗薩·帕多瓦妮 Lisa Padovani

艾美獎-系列劇最佳音效Marko A. CostanzoBill OrricoFred RosenbergJeffrey SternRoland VajsSteven VisscherRuy García

艾美獎-系列劇最佳音效Marko A. CostanzoBill OrricoFred RosenbergJeffrey SternRoland VajsSteven VisscherRuy García

2013；第65屆

獲獎

艾美獎-單鏡頭劇集最佳藝術指導Bill GroomAdam ScherCarol Silverman

艾美獎-(一小時)喜劇/劇情類劇集最佳混音Tom FleischmanGeorge A. LaraFrank Stettner

艾美獎-系列劇最佳音效Marko A. CostanzoBill OrricoFred RosenbergJeffrey SternRoland VajsSteven VisscherRuy García

艾美獎-單鏡頭系列劇最佳髮型設計Francesca ParisSarah StampLisa DelleChiaie

劇情類劇集-劇情類劇集最佳男配角鮑比·坎納瓦爾 Bobby Cannavale

提名

艾美獎-最佳微型視覺效果Parker ChehakSteven KirshoffGregory S. ScribnerPaul GraffJohn BairLesley Robson-FosterBrian SalesAaron RaffTim Van Horn

艾美獎-單鏡頭劇集最佳攝影William Coleman

艾美獎-單鏡頭系列劇最佳化妝(非特效)Steven LawrenceMichele ParisAnette Lian-Williams

劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van Patten

2012；第64屆

獲獎

其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影Jonathan Freeman

其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳藝術指導Bill GroomAdam ScherCarol Silverman

劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van Patten

提名

其他和技術類獎項-最佳微型視覺效果Eran DinourRichard FriedlanderSteven Kirshoff羅伯特·斯托姆伯格 Robert StrombergDavid TariteroJonathan DorfmanDavid W. ReynoldsMatthew ConnerAustin Meyers

其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝約翰·A·杜恩 John A. Dunn麗薩·帕多瓦妮 Lisa PadovaniMaria Zamansky

其他和技術類獎項-系列劇最佳音效Marko A. CostanzoIgor NikolicFred RosenbergJeffrey SternSteven VisscherHeather GrossRuy García

其他和技術類獎項-迷你劇/電視電影/特別節目最佳特效化妝Michael MarinoCraig LindbergMichele ParisDavid PrestoJeremy SelenfriendMichael Fontaine

其他和技術類獎項-單鏡頭系列劇最佳化妝(非特效)Mary AaronSteven LawrenceMichele Paris

其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Drama SeriesMeredith Tucker

其他和技術類獎項-單鏡頭系列劇最佳髮型設計Francesca ParisChristine Cantrell

劇情類劇集-劇情類最佳劇集

劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

2011；第63屆

獲獎

其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影Jonathan Freeman

其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳藝術指導Bob ShawDoug HusztiDebra Schutt

其他和技術類獎項-單鏡頭劇情類劇集最佳剪輯Sidney Wolinsky

其他和技術類獎項-系列劇最佳音效Marko A. CostanzoJennifer L. DunningtonEugene GeartyMarissa LittlefieldFred RosenbergPhilip StocktonSteven Visscher

其他和技術類獎項-系列劇最佳視效Richard FriedlanderSteven Kirshoff羅伯特·斯托姆伯格 Robert StrombergDavid TariteroJ. John CorbettPaul GraffJustin BallAh Dee ChaoBrian Sales

其他和技術類獎項-單鏡頭系列劇最佳化妝(非特效)Nicki LedermannEvelyne Noraz

其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Drama Series艾倫·劉易斯 Ellen LewisMeredith Tucker

劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese

提名

其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影Stuart Dryburgh

其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳攝影Kramer Morgenthau

其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝約翰·A·杜恩 John A. DunnChristopher PetersonCourtney McClain

其他和技術類獎項-(一小時)喜劇/劇情類劇集最佳混音Tom FleischmanJeff PullmanFrank Stettner

其他和技術類獎項-最佳片頭設計Karin FongMichelle DoughertyLauren HartstoneCara McKenney

其他和技術類獎項-單鏡頭系列劇最佳髮型設計Jerry DeCarloMichael Kriston

劇情類劇集-劇情類最佳劇集馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese馬克·沃爾伯格 Mark WahlbergLawrence KonnerHoward Korder史蒂芬·里維森 Stephen LevinsonMargaret NagleRudd Simmons蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van PattenRick Yorn特倫斯·溫特 Terence WinterGene Kelly

劇情類劇集-劇情類劇集最佳男主角史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

劇情類劇集-劇情類劇集最佳女配角凱莉·麥克唐納 Kelly Macdonald

劇情類劇集-劇情類劇集最佳導演傑里米·波多斯瓦 Jeremy Podeswa

獲得獎項：美國金球獎獲獎：2提名：6

2013；第70屆

提名

·電視類-劇情類最佳劇集

·電視類-劇情類劇集最佳男主角史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

2012；第69屆

提名

·電視類-劇情類最佳劇集

·電視類-劇情類劇集最佳男主角史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

·電視類-最佳女配角(劇情類＆喜劇類＆迷你劇＆電視電影)凱莉·麥克唐納 Kelly Macdonald

2011；第68屆

獲獎

·電視類-劇情類最佳劇集

·電視類-劇情類劇集最佳男主角史蒂夫·布西密 Steve Buscemi

提名

電視類-最佳女配角(劇情類＆喜劇類＆迷你劇＆電視電影)凱莉·麥克唐納 Kelly Macdonald英國電影和電視藝術學院獎(2011；第64屆)提名：1

提名

·電視獎-最佳國際劇集Howard Korder特倫斯·溫特 Terence Winter馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van Patten

2011年第六十八屆金球獎劇情類最佳劇集獎，主演史蒂夫·布西密(Steve Buscemi)還摘得“劇情類劇集最佳男主角”桂冠。

本屆金球獎之前，AMC的《廣告狂人》已經三度連莊劇情類最佳電視劇集，縱使它製作精緻，劇情曲折，俊男靚女養眼，大家總會有審美疲勞的一天，HBO年度大劇《海濱帝國》成為終結“狂人”最適合的作品。昨日頒獎禮上，由大導演馬丁·斯科塞斯監製的《海濱帝國》果不其然成為大贏家，不僅拿下劇情類最佳劇集這個含金量最大的獎項，主演史蒂夫·布西密也榮膺劇情類最佳男主角。HBO總算壓過了近幾年在金球獎上風頭十足的有線電視網新貴AMC，揚眉吐氣了一回。而最佳男女主角，都由多年老戲骨獲得，是對他們實力的肯定，也是對堅持努力的嘉許。

2015年，提名第67屆艾美獎“劇情類最佳導演”。

獲得獎項：英國電影和電視藝術學院獎 提名：1

2011 第64屆提名

電視獎-最佳國際劇集Howard Korder特倫斯·溫特 Terence Winter馬丁·斯科塞斯 Martin Scorsese蒂莫西·范·帕頓 Timothy Van Patten

劇集改編自Nelson Johnson著作中關於這個Johnson人物的一章節。“這部書對於我們來說是個起點。”特倫斯·溫特還沒有和作者碰面，不過十分期待。

大西洋城是一個真實的城市，位於新澤西州，臨近大西洋。在上世紀20-30年代，這座城市燈紅酒綠，熙來攘往，繁極一時，但是過於猖獗的黑幫組織也導致這座城市逐漸衰敗沒落。今天，這座城市只有不到4萬人口，以星羅棋布的賭場和貫穿全城的木板路而聞名。本劇的劇名《The Boardwalk Empire》，正來源於這座城市的象徵－－木板路。

布魯克林正在悄悄搭起一道海岸邊的人行道，200多位演員毫不猶豫

的參與進了馬丁·斯科塞斯新劇《海濱帝國》(Boardwalk Empire)的緊張拍攝中。

暫定2010年9月播出的史詩類劇集《海濱帝國》由《黑道家族》、《巴黎，我愛你》等演員，

在布魯克林重現20年代大西洋城300英尺（相當於92米）的海濱大道不是一件容易的事情，不過劇組只花了3個月的時間從零開始直到建成。這個地方原本是個準備建成35層高樓公寓的停車場，但是金融危機，房價大跌，劇集撿了個便宜。

這個場景非常的真實，以至於你可以找到所以你期望在大西洋城海濱想看到的：太妃糖店，Piedmont香煙的廣告，就連大西洋城最有名的嬰兒保育箱展你都能看到。

片場道具設計組的負責人Bob Shaw和他的小組一起勘察了很多場地，大西洋城，Asbury Park,Syracuse以及Utica。不過最終決定還是建造一個自己的大西洋城海濱大道，在布魯克林畢竟什麼都比較方便。

劇組正在拍攝Nucky離開在利茲·卡爾頓家的鏡頭的時候， “他極富魅力，聰明而且犀利，”溫特說，“黑道，白道，他都粘，而且絲毫不偏袒一邊。”HBO電視台預定了包括先行集的12集劇集，第一季度將和2010年的美國總統大選共同進行，9月開播，11月完結。馬丁·斯科塞斯除了執導先行集以外，還將繼續投身於這部劇集中。包括劇本審核，演員挑選和通告等。《海濱帝國》也不是特倫斯·溫特第一次專註於黑幫題材，早年的《黑道家族》就有他一份。不過，溫特也很快發現20年代的大西洋城完全不是一個概念。

“我更喜歡50年代，屬於Skinny D'Amato的年代--不過也許那個就和《黑道家族》的時代太靠近了。拍出來可能就像Tony(Tony是指《黑道家族》男主角）老爸的電視劇了···”，特倫斯·溫特說，“最大挑戰是，我要把這部劇拍的和《黑道家族》完全不同才行。雖然20年代歷史已經夠久遠了，不過其他方面還需要更多不同。”

HBO為該劇首集投入1800萬美元巨資，在紐約布魯克林區的一塊空地上修建了300平方英尺的木板路，並圍繞這條道路建造起一座「虛擬城市」。該劇平均每集的拍攝費用在500萬美元左右，遠遠超過其他有線電視網劇集每集300萬美元的平均水平。不過，這點「小錢」沒有辦法和10集戰爭迷你劇《血戰太平洋》（The Pacific）的1.5億美元（包含2500萬美元的宣傳費用）相提並論。

該劇雖尚未播出，卻已經獲得了豐厚的回報－－根據《華爾街日報》的報道，儘管授權費高昂，但全球已有160個國家的相關媒體購買了該劇的播映權，使該劇超過《兄弟連》和《血戰太平洋》成為HBO歷史上「最暢銷」的劇集。就連塞普勒斯這樣的小國，也早早買下該劇，並做好了播出前的一切準備。

大熱勝出

《海濱帝國》是由憑藉《黑道家族》榮獲艾美獎最佳編劇的特倫斯·溫特以及奧斯卡導演馬丁·斯科塞斯合力打造。HBO為這部歷史黑幫劇投入重金，首集就砸進去1800萬美元，不過播出后也獲得開門紅，成為了6年來HBO首播收視率最高的新劇。在收視人數方面，《海濱帝國》是HBO電視台僅次於《真愛如血》的最受歡迎劇集，電影大片般的氣勢讓其它劇集顯得有點小兒科。AMC的《廣告狂人》其實仍然很受歡迎，但相較前幾季新意欠缺，《海濱帝國》正當紅，氣勢明顯不敵，因此敗北也情有可原。這部劇首季六集只播一個半月就已經獲得金球獎最佳劇情類電視劇提名，無疑具有成為一部優秀電視劇的潛質，但是故事還遠遠沒有展開，另外因為尺度關係讓它影響有限，不過如果後續劇集表現出色的話，來年應當有一番作為。

製作公司：

Home Box Office (HBO)[美國]

Leverage Management(in association with)

Closest to the Hole Productions(in association with)

Sikelia Productions(in association with)

Cold Front Productions(in association with)

發行公司：

Home Box Office (HBO)[美國](2010-) (USA) (TV)

BSkyB[英國](2011) (UK) (TV) (Sky Atlantic)

HBO Hungary(2010-) (Hungary) (TV)

TNT Serie(2011) (Germany) (TV)

BNN TV[荷蘭](2010-) (Netherlands) (TV)

Channel One Russia[俄羅斯](2010-) (Russia) (TV)

HBO Latin America(2010-) (Argentina) (TV)

特技製作公司：

Base FX(visual effects)

頭腦風暴數字特效公司[美國]

Crazy Horse Effects(visual effects)

Digital Symphony

Yannix Technologies Inc.(3D tracking)