遇到百分之百的女孩

《遇到百分之百的女孩》作者村上春樹，是上海譯文出版社出版圖書，為村上春樹在1981-1983年間，為一本雜誌寫的18篇連載小說。各篇內容不一，有寫遇到“百分之百的女孩”后的遐想，有寫半夜值班的驚魂故事，有寫窮人搬家的苦惱等。這些作品有的驚險，有的滑稽，有的深沉，有的故事完整，有的注重感想，像一篇速寫。其總的風格是有趣好玩又富有回味，是一本可讀性很強的休閑讀物。

你有過這樣的時刻嗎？你的人生中有過這樣的傷感故事嗎？在四月一個晴朗早晨的街角，你和一個百分之百的女孩不期而遇。你的胸口瞬間震顫，你的口中乾的沙沙作響。你本該向她搭話，可你卻眼睜睜地看她與你擦肩而過，徑直消失在人群中，永遠永遠。 1981—1983年，村上春樹為一本雜誌寫了18篇連載小說。那裡邊有驚險，有滑稽，有苦惱，有深沉，有的是故事，有的是寓言，有的像感想，有的像速寫。都市角落小人物地談談悲哀和人生空虛，濃縮在這一冊書之中。

村上春樹的小說世界及其藝術魅力（總序）

一、袋鼠佳日

二、四月一個晴朗的早晨，遇到百分之百的女孩

三、困

四、計程車上的吸血鬼

五、她的鎮、她的綿羊

六、海驢節

七、鏡子

八、一九六三/一九八二年的伊帕內瑪少女

九、喜歡巴特·巴恰拉克嗎？

十、五月的海岸線

十一、完蛋了的王國

十二、三十二歲的Day Tripper

十三、尖角酥盛衰記

十四、我的呈乳酪蛋糕形狀的貧窮

十五、義大利麵條年

十六、

十七、紹斯貝險情——為杜比兄弟《紹斯貝險情》所作的背景音樂

十八、圖書館奇談

後記

短篇小說《百分之百的女孩》和村上春樹那些著名的長篇《挪威的森林》，《海邊的卡夫卡》、《尋羊冒險記》等比起來真的很不起眼，可我卻驚奇地發現，對那些閱讀過該小說的人來說，百分之百的概念幾乎都內化成了他們字典中的一個重要的字眼，有了特定的含義和指稱，有的讀出來的是茫茫人海，有緣人相遇是那麼艱難，所以一定要把握機會；有人看到了命運弄人，總是讓人們相遇卻又錯過，感傷又無奈；還有人看到的是每個人都有自己的心中的女孩，似乎都看到了作品的某一個方面，卻總覺得有東西沒有說到，那麼，這麼一個小作品是怎麼呈現出這種多解狀態的呢，該如何把握這個短篇就顯得有必要了。這篇小說原名是《四月一個晴朗的早晨，遇到一個百分之百的女孩》，在上海文藝出版社結集出版時使用了原題，而在北嶽文藝出版村上經典作品集時改名為《百分之百的女孩》，這一改似乎是把一個有點太過拖沓的題目很是簡化了不少，卻無形中對小說的意義生成和解讀產生了一定的干擾。仔細揣摩兩個題目，我們就會發現，《四月一個晴朗的早晨，遇到一個百分之百的女孩》是一個較長的敘述語句，顯示出的是一種對往事回憶的意味，而《百分之百的女孩》是個偏正短語，似乎意味著小說要做的是對百分之百這個抽象的概念做一個有形的解說。當然，這裡所說的名字的意味還不能說明任何問題，是想要還原作品的本身面貌，才能更有效地對作品進行分析。

《百分之百的女孩》以第一人稱“我”為敘述者，給我們講述了這樣的往事。三十二歲的“我”在四月的一個清朗的早上，遇見了自己的“百分之百的女孩”可是在遲疑中，在如何和她答話以及可能產生的後果的設想中，我和百分之百的女孩擦身而過了。而今天的我已經知道如何和她答話，那是用一個感傷的故事開頭:18歲的少男和16歲的少女不期而遇，他們有了互相是對方的百分之百的感覺，卻因這奇迹而有些不敢相信，於是相約分開，看看是否能在這茫茫的人海中再次相逢，來證明這百分之百，他們各人都經歷了很多，記憶也在這經歷中褪去顏色，雖然在少男32歲時他們再次碰到，卻因記憶的燭光太微弱，兩人連話也沒說便擦身而過，徑直消失在人群中，永遠永遠。作品蕩漾著淡淡的感傷，結尾一句“是的，我本應該這樣和她答話”，看似平淡，卻把人生中的無奈和孤寂、相遇的不期、錯失的無意，都包容其中，以村上特有的敘述節奏，悠悠而淡然，讀後總是讓人悵然若失，勾起都市中男男女女的諸多寂寞心事，這也許就是村上魅力的一個方面吧，他的小說總是觸動人心中那些最柔軟的傷痛。

村上春樹，日本著名作家，生於京都，畢業於早稻田大學文學系，三十歲登上文壇，曾獲谷崎潤一郎等文學獎項，作品被翻譯成多國文字，在世界各地深具影響，現任美國普林斯頓大學客座教授。29歲開始寫作，第一部作品《且聽風吟》即獲得日本群像新人賞，1987年第五部長篇小說《挪威的森林》在日本暢銷四百萬冊，廣泛引起“村上現象”。村上春樹的作品展現寫作風格深受歐美作家影響的輕盈基調，少有日本戰後陰鬱沉重的文字氣息。被稱作第一個純正的“二戰後時期作家”，並譽為日本1980年代的文學旗手。2011年11月21日，2011第六屆中國作家富豪榜子榜單“外國作家富豪榜”重磅發布，村上春樹以620萬元的年度版稅收入，榮登外國作家富豪榜第4位。