信任

[美國]蓋爾·布蘭克“生涯規劃”公司的創辦人及總裁。該公司提供諮商課程，其目的在於賦與全世界女性信心力量，使她們能夠過著心目中的夢想生活。她曾任雅芳集團的資深副總裁，為雅芳集團策畫了《乳癌防治（The Secrets of Successful Enterprising Women）》一書的作者。Mirabella雜誌讚譽她為“九十年代最傑出的一千名女性”之一。她目前是“紐約婦女論壇”組織的理事長，同時也榮獲許多傑出管理計劃，同時創辦了“女性創業楷模獎”。她大學就讀於史威特布萊爾學院，之後在耶魯大學攻讀戲劇研究所。

《女人，活出你的夢想》

《信任》

每次去婆家的路上，總見一塊立在公路邊用大紅漆寫在黃色板上的告示：“桃子——自采——三里路”。真有趣。終於有一天，我和先生決定去看個究竟。

從公路拐過去不到一英里，路邊出現了一塊醒目的告示板，板上畫著黃色的桃子，紅色的箭頭向右指。“沒有三英里吧。”我說。只見我們前面是一條泥石小路。汽車往前又行駛了一會兒，一個紅色的箭頭又把我們帶向野草茂盛的小路。總之，每當轉個彎，眼看就要失去方向時，紅箭頭又出現了。

汽車行駛了大約三英里時，我們發現路邊有條大黃狗，它似乎在等著我們的到來。我們把車停在一棵老樹的樹蔭下，小屋旁有兩條狗和幾隻貓，不遠處一片桃林盡收眼底。屋前有一張木桌，桌上擱著幾隻竹籃，籃下壓著一張字條，上面寫著：“朋友，歡迎您，每籃桃子五元錢，儘管自己采，然後把錢放在箱子里。祝您愉快!”

“怎麼才能知道該從哪兒開始呢？”我的先生自語道。“能啊，”我看著那幾條狗大聲說，“喂，小傢伙們，你們願去桃林嗎？”狗在我們身邊跳躍歡吠，然後撒腿向前跑去。顯然，它們是在為我們領路哩。

鑽進果林，根深葉茂的果樹上結滿了豐實的果子，一股沁人心脾的香味使人饞涎欲滴。我立即向一棵大桃樹跑去，先生跑向另一棵。我們沉浸在親手採摘果實的歡愉中，不一會兒，兩隻大籃子裝滿了又香又甜的大桃子，我倆提著沉甸甸的籃子跟著小狗們往回走。

把桃子小心翼翼地裝進汽車，我掏出錢包，這才發現錢箱旁躺著一隻大花貓。“你認為它會數錢嗎？”我對丈夫說。“也許會學會的。”先生幽默地回答。

與那幾條熱情好客的狗說過再見后，我們上了車。這時又有一輛車朝這兒駛來：“你們住在這兒嗎？”開車人問道。

“不。不過，它們會帶你去果園的。”我們指著那些狗說。我們見那人讀了桌上的留言，提上籃子，跟著蹦蹦跳跳的小狗朝果園走去。

汽車慢慢朝來路駛去。我不禁回頭，久久地注視著那片果林，那間小屋，那張木桌和那道木柵欄——一個樸實而又真誠的地方。在那兒，我們得到的是人與人之間的信任和被信任的喜悅。