報仇雪恨

雪：洗刷掉。報冤讎，除仇恨。

《淮南子•氾論訓》：“（文）種輔翼越王勾踐。而為之報怨雪恥。”

報冤讎，解除怨恨。元．無名氏《馬陵道》四折：“領將驅兵莫避難，報仇雪恨在今番。”《水滸傳》五八回：“濫官害民賊徒！把我全家誅戮，今日正好報仇雪恨！”巴金《談〈第四病室〉》：“我慚愧我這管無力的筆沒有能替過去時代許多屈死的冤魂報仇雪恨。”參見“報仇雪恥”。

雪：洗刷掉。報冤讎，除仇恨。意思是報冤讎，除怨恨。

明 施耐庵《水滸傳》第二十六回：哥哥靈魂不遠，兄弟武二與你報仇雪恨！

明 施耐庵《水滸傳》第二十七回：《母夜叉孟州道賣藥酒 武都頭十字坡遇張青》：小人因與哥哥報仇雪恨，犯罪正當其理，雖死而不怨，卻才甚是驚嚇了高鄰。

明·施耐庵《水滸全傳》第五十八回：濫官害民賤徒，把我全家誅戮，今日正好報仇雪恨！

清·石玉昆《三俠五義》第五回：望求怕怕替我在包公前伸明此冤，報仇雪恨，就是冤魂在九泉之下，也感恩不盡。

《精忠岳傳》第四十七回：“若果有中興之主，用賢去奸，奮志恢復，何難報仇雪恨，奠安百姓？”

以牙還牙、報仇雪恥、以德報怨、深仇大恨

忍辱負重、以德報怨、忍氣吞聲、負屈含冤

我今天不是來報仇雪恨的。

聯合式作謂語、賓語、定語；用於復仇方面

avenge oneself

辨析：～和“報仇雪恥”；結構相同；同出一源；意義相近。不同在於“恥”和“恨”。～強調“除怨恨”；“報仇雪恥”強調“除恥辱”。

例句：①老百姓早就盼著人民軍隊早日剷除座山雕一夥匪徒；為他們～。

②人民政府為白毛女～；槍斃了黃世仁。