花田錯

《花田錯》是京劇，故事緣於《水滸傳》，花田本意種

花的農田，花田錯是發生在種花小鎮，花田祭上的一系列陰差陽錯的故事。

花田錯在原先的傳統演法中故事並不完整，直到周通搶親為止；1912年，荀派代表人物荀慧生先生改編創作加上後半部並搬上京劇舞台。荀慧生：幼年學梆子時的開蒙戲，一為《辛安驛》，一為《花田錯》。這兩個戲均經荀慧生的太老師侯俊山先生（老十三旦）親自指點。《花田錯》的傳統演法自花田訪婿起至周通搶親為止，故事是不完整的。荀慧生改演京劇后，依據《水滸》中“小霸王醉卧銷金帳，莽提轄大鬧桃花村”一回增益首尾，將它搬上京劇舞台。1919年與楊小樓、譚小培、尚小雲三位先生由京到滬（上海觀眾稱為“三小一白”，因當時荀慧生仍用“白牡丹”藝名），在老天蟾舞台演出，荀慧生即以此戲打炮，自飾春蘭，演卞璣者為李桂芳。演出后，甚受觀眾歡迎，此後數十年屢演不衰，被稱為荀派代表作之一。本片根據同名京劇改編，源出「水滸傳」，胡金銓編劇。值得一提的是，擅演悲劇的樂蒂首次以俏皮的方式演出丫頭一角。故事始於才子（喬庄）落拓花田，賣畫維生，與官家小姐（丁寧）一見鍾情，卻因惡霸（朱牧）介入而波折重重，鬧出連篇笑話。

《花田錯》的最初改編本，其中卞璣先與劉玉燕訂親，周通誤將其搶至家中后，又與周妹玉樓私訂終身，而丫鬟春蘭也暗有嚮往之意，故戲終時出現了一夫多妻的場面。解放后，荀慧生以為這樣結局，殊不可取，遂在演出時作了改動。至1959年又重新審訂加工，刪除其中不妥的細節，並把結尾大團圓收場，更作喜劇誇張，給春蘭增加一段輕鬆愉快的唱工，並配合活躍、流動的舞蹈身段，從而越加烘托出喜劇的歡樂氣氛。

春蘭：花旦||卞璣：小生||劉玉燕：旦||劉德明：老生||安人：老旦||李忠：老生||周玉樓：旦||周通：凈||朱仝：老生||雷橫：凈||魯達：凈||店東：丑

（解放后改編版）

宋時，桃花村富戶劉德明，有女玉燕，及笄未嫁。時值花田盛會，劉德明命丫鬟春蘭陪同劉玉燕前往游賞，暗中訪求佳婿。襄陽舉人卞璣，上京趕考，途中因資斧拮据，乃於花田會上設攤賣畫。春蘭見卞璣才貌不凡，回家稟知劉德明，劉德明因命家人往請，不想誤將小霸王周通請來。周通限令三日之內，須將劉玉燕送與成親。春蘭設計，使卞璣男扮女裝與劉玉燕相會。兩人正在定情之際，周通突來搶親，竟誤將卞璣搶去。旋周通因劫奪生辰綱之事涉嫌，被傳至公堂；周妹玉樓發覺卞璣喬裝，詢明真相以後，遂將卞璣釋放，並贈銀以為赴考資斧。劉德明因女被搶，赴衙告狀，隨同都頭雷橫去周寓，但又將周玉樓搶回。此時，春蘭誤以搶回者為卞璣，乃向劉德明說明前次被搶者實為卞璣，竟令周玉樓改換男裝與劉玉燕成親。花燭之夜，周玉樓訴述事實原委，春蘭恐日後周通復來糾纏，仍留周玉樓住在庄中，以應付其兄。周通被釋以後，果然通知劉德明，當晚進庄成親。劉德明正彷徨無計，適魯達前來投宿，聞知大怒，假扮新娘，隱於帳內，迨晚，周通至，被魯達痛打，逃跑。魯達追至途中，巧遇打虎將李忠，從中勸解，並令周通回庄向劉德明請罪。時卞璣已中狀元，也至桃花村。眾人相見，真相大白。最後，卞璣與劉玉燕完姻，周玉樓則在春蘭撮合下，與李忠成為夫婦。

Ps：關於桃花村的地理位置：

原始本中並未提及，而在解放后的改編本中出現了地點雁門關紫陽鎮桃花村，不合邏輯（湖北襄陽的舉子去河南開封考試路過山西雁門關……），多半當時改編者想當然的將京城當成了北京；其時北京屬遼地，雁門關是真正的邊境。

《花田錯》的意思

1.《花田錯》是京劇，故事緣於《水滸傳》。

2.花田=種花的農田，花田錯=發生在種花小鎮，花田祭上的錯誤故事。

花田盛會，熱鬧滾滾；古靈精怪的丫頭春蘭，陪著劉家小姐月英上街，打算依照本地習俗，讓小姐在街上挑選乘龍快婿。月英小姐看中了在路旁賣字畫的白面書生卞機，主僕二人決議返家向母親稟明一切，眼看著一切將要如此幸福美滿，誰料到糊塗管家上街請婿，陰錯陽差竟然錯請到了小霸王周通……