陳小芬

1975年7月畢業於上海外國語學院日阿語系日語專業，並留校任教至今。1980年8月在北京語言學院日語教師進修班進修，1984年8月赴日本京都外國語大學進修，1986年11月任上海外國語學院日語系講師，1990年3月赴日本國際交流基金日本語國際交流中心任研究員，1994年被評定為副教授，1996年4月任日本梅花女子大學一般教育學科副教授，2000年被評定為教授，2002年4月赴日本北陸大學任中文學科教授。2002年9月參加上海外國語大學日本文化經濟學院舉辦的紀念中日邦交正常化30周年日本學研討會，2002年10月參加日本日本語教育學會在日本德島大學舉辦的日語研討會。

先後講授的課程有日語專業的各年級基礎課，日本經濟概論，日本經濟研究等。主要研究方向為日語應用和經貿日語。

長期從事日語教學和研究。

主要科研成果包括《移動空間的抽象程度—論「を+自動詞」》、《泡沫崩潰后的日本經濟》、《日元的國際化》等多篇論文，《紅磨坊》（再版時改名為《勞特累克傳》，第一譯者）、《幼兒發展與教育》、《日漢大字典》等翻譯作品，《新編日語》1-4冊（合編）、日本經濟概論、《新編日語學習參考》（合編）、《新編日語答疑解難》（第2冊、第4冊DVD共4張600分鐘）等編著、教材、教輔書籍。

第三屆普通高校優秀教材國家教委一等獎，上海哲學社會科學優秀成果著作類二等獎。