廣東外語外貿大學加拿大研究中心

1、出版不定期的加拿大研究雜誌《加拿大透視》。該刊物16開本，每期6-8萬字，至今一共出版發行了11期，共發表有關論文100餘篇，其中有的論文被其它刊物轉載。文章作者除該中心成員外，亦有內蒙古、吉林、陝西、湖北、四川、江蘇、福建、廣州、深圳等地的作者給該刊賜稿。93年初，由該中心申請，經廣東省新聞出版局批准《加拿大透視》為正式出版物，授予其"廣東省報刊出版許可證"（粵字1449號）。該刊業已成為廣州地區加拿大研究學者的一個固定的學術園地。該刊設有"加拿大語言與教育"，"加拿大歷史、文化與經濟"，"加拿大政治與社會"，"中加交流"，"加拿大概況"，"加拿大萬花筒"等欄目。該刊問世以來，社會反應頗佳，受到了中國的加拿大研究學者及加拿大有關機構和人士的較高評價。後來由於經費問題停刊。

2、每兩年舉辦一次有關加拿大問題的研討會。前幾屆研討會的議題分別是"加拿大研究在廣州"、"去加人員談加拿大"、"加拿大多元文化與教育"、"加拿大華僑華人"、"加拿大高等教育"等。與會者除該中心成員外，還有廣州地區有關大專院校、新聞出版、電視台、電台、作協、文聯等單位的代表。廣東是海外華人最多的省份，加拿大的粵籍華人佔加拿大華人的50%左右。93年該中心與廣東省華僑華人研究會共同舉辦了"加拿大華人問題研討會"，氣憤熱烈，許多僑鄉亦代表參加。94年加拿大總督到廣州訪問，本中心與中山大學共同主辦了"加拿大與珠江三角洲"的研討會，與會者100多人，加使館官員也出席了會議。

3、不定期地為準備去加留學、工作、訪問、探親的各類人員開展諮詢活動、舉辦講座，介紹加拿大的政治、經濟、社會、風俗習慣等方面的情況，列舉有關注意事項。至今已舉行15次，深受聽眾歡迎。

4、在廣外大學生中開展加拿大文學作品翻譯比賽、出版譯文集，給優秀譯作發獎，促進了加拿大優秀文學作品在廣外學生中的普及，激發了他們對加拿大文學的興趣。

5、該中心成立后，中心成員已經在我校英語語言文學專業研究生中開設了"加拿大文學"課程，其中有一些研究生已撰寫了評介加拿大文學作家或作品的論文。業已有數名兼攻加拿大文學的碩士生畢業。

6、該中心成員利用業餘時間積極從事加拿大語言、文學、教育、經濟、華人問題的研究並已取得初步成果。何自然、於耀南兩教授的"雙語教育論文集"、程依榮教授的"魁北克詩選"、莫旭強和朱建成兩教授主編的"中國心、楓葉情"等著作已先後出版發行。

7、該中心已先後接待10多批加拿大學者、教授、藝術家、文化教育官員、駐香港代表來訪，雙方互通信息，進行學術交流或請來訪者為學生開講座，建立了友好聯繫。加駐華使館人員亦多次來該中心參觀訪問。

8、加強與國內外有關機構的聯繫。該中心已與國內20多個加研中心、廣州地區的大專院校及有關研究機構、加拿大駐香港機構、加拿大CIEC圖書中心等均有正常交往。該中心亦派人員參加國內外有關加拿大的學術會議，先後派代表參加了在印度尼赫魯大學舉辦的"加拿大法語語文研討會"；在加拿大金斯頓舉辦的"國際加拿大研究會1991年年會"；在南京大學舉辦的"魁北克文學討論會"；代表們還向每次會議提交了論文，受到好評。

9、結合外語教學開展有關加拿大專題的教學活動。該中心成員絕大多數為教師，許多人去過加拿大。他們回國后利用所獲得的第一感性認識和所收集的第一手資料，將有關內容有機地融入到教學中去。如法語一位副教授就在其"口譯"課教學中，自己製作了加拿大風光、藝術等方面的幻燈片，利用多媒體，進行立體教學，使學生加深了對加拿大的了解，收到了良好效果。

10、充分利用自身的書報資料，為廣大師生服務。該中心現有中外文圖書1300多冊，都編了目錄並配有借閱卡，制定了借閱制度。面向中心成員和其他有志了解、研究加拿大的教師、研究人員和研究生開放。