中華優秀傳統文化傳承體系

在“十二五”時期提出的“公共文化服務體系”基礎上，此次規劃建議中提出“中華優秀傳統文化傳承體系”“文化產業體系”“文化市場體系”，將與公共文化服務體系一同，構成“十三五”時期我國文化發展更全面、更系統、更完整的宏觀體系。

公共文化與文化產業發展深度融合

公共文化服務體系基本建成關乎國民素質和社會文明程度顯著提高，是“十三五”規劃建議中的重要內容。

無論是推動基本公共文化服務標準化、均等化發展，引導文化資源向城鄉基層傾斜，還是創新公共文化服務方式，文化產業與公共文化發展的深度融合都將在這一過程中發揮重要的作用。在公共文化與文化產業深度融合與發展的過程中，文化產業為公共文化服務提供內容、形式和傳播手段，公共文化服務為文化產業發展提供市場、導向，營造文化氛圍，培育消費習慣。公共文化與文化產業深度融合發展，是應人們對公共文化服務的實際需求而生的。而隨著公共文化服務社會化參與形式逐漸增多、範圍不斷擴大、主體日漸多元，文化產業與公共文化的深度融合將開啟，也將更好滿足新形勢下人們對於公共文化服務的全新需求。

融合發展將迎來2.0時代

文化與科技和網際網路融合，形成文化創新和科技創新的“雙輪驅動”和“網際網路+文化”的發展戰略，這些強勁因子和活力素正在滲透到文化創作、生產、傳播和消費的每一個環節，貫穿到產業發展各方面，日益成為文化發展重要引擎，成為文化產業形態演進中蓄勢待發的催化劑。“在‘十三五’時期，文化產業的融合發展將迎來2.0時代。”范周說。

“文化產業的融合為傳統工藝的改造提供了多種可能，也為新興業態的孕育提供了充足的條件，更為我們的生活增添了更多的文化因子與文化樂趣。”他說，“這種融合絕不是簡單、機械地相加，而是要找對嫁接點進行深度融合、創新融合。”

文化消費培育任重道遠

與發達國家相比，中國文化消費缺口非常明顯。“十三五”時期，公共文化、文化產業都應發揮作用，全面激活文化消費：

——公共文化服務要做到保基本、有提升、不縮水，以“利民、惠民”為根本，通過多元化公共文化共建模式，提供高質量、對口味、適應現代傳播方式的公共文化服務與產品，從而提升大眾文化素養，為培養文化消費習慣創造良好文化氛圍，擴大文化消費需求。

——同時，必須認識到文化消費需求水平的全面提升是對文化產業發展質量與數量兩個方面的倒逼。“十三五”時期，文化產業的發展既要有數量，更要有質量，要走精品化路線為廣大人民群眾提供優質的文化產品；要走高端化路線，在發展過程中打通產業鏈，佔據文化產業鏈價值的高端環節，從而實現優質文化資源價值的最大化，在供給層面為文化消費活力的釋放創造更大可能性。

——范周

各種與文化產業相關的新興業態正呼之欲出，人民群眾在文化上的消費具有很大的發展潛力和培育空間。同時，不能忽視文化產業供給與消費中存在的問題和矛盾，供給水平跟不上、消費結構不合理都無時無刻不在提醒我們要及時將目光從需求側向供給側轉移，以質量和內容為基準，以更新和多元為目標，抓好源頭活水才能使得文化清泉真正流進人民群眾心間。