休養生息

【成語】：休養生息

【拼音】：xiū yǎng shēng xī

【簡拼】：xysx

【解釋】：休養：何處保養；生息：人口繁殖。指在戰爭或社會大動蕩之後，減輕人民負擔，安定生活，恢復元氣。

【出處】：唐·韓愈《平淮西碑》：“高宗中睿，休養生息。”

【示例】：許其修睦，因以罷兵，庶幾～，各正性命，仰合於天心。清·畢沅《續資治通鑒•宋紀高宗紹興十年》

【近義詞】：安居樂業、養精蓄銳

【反義詞】：動蕩不安、離鄉背井、顛沛流離【語法】：作謂語、定語；用於戰後等

【英文】：(of a nation) recuperate and multiply

【法文】：reprendre des forces

【德文】：sich erholen und wieder aufblühen

解釋

休養：1.謂安定人民生活，使其經濟力量得到恢復和發展。

2.休息調養。指使身心得到休息或滋補。

3.猶陶冶。

生息： ①生養繁殖：休養生息|戶口生息甚難，而凋耗甚易。

②生活、生存：以前那裡建築過房屋，有人生息在裡邊|行行求飲食，欲以助生息。

③生利息，收益：將銀子存放到錢莊里生息去|田產庄宅，廣有生息。

④積聚：生息力量。

⑤生氣，活躍的氣息：全無生息。

休養生息：指在戰爭或社會大動蕩之後，減輕人民負擔，安定生活，恢復元氣。

出處：唐·韓愈《平淮西碑》：“高宗中睿，休養生息。”

用法：聯合式；作謂語、定語；含褒義。

示例：許其修睦，因以罷兵，庶幾～，各正性命，仰合於天心。

★清·畢沅《續資治通鑒·宋紀高宗紹興十年》。

易錯：修養生息

漢朝初期實行休養生息政策

原因：秦末，農民戰爭動亂。楚漢之爭，生靈塗炭，與北方匈奴軍事力量對比不佔優勢，急需時間休養生息，重建家園。

主要措施：實行分封制度；獎勵農耕、桑蠶；減租減息；實行以農為先的政策。

作用：使漢朝贏得了寶貴時間，增強了國家實力，出現了文景之治的開國盛世，為漢武帝北驅匈奴奠定了強大的物質基礎。

元和十二年，裴度統領大軍平淮西時，韓愈和李愬一樣都在軍中任職。對於平淮西之戰，韓愈親歷所見。戰事過後，憲宗皇帝點名讓韓愈撰文立碑。接到聖諭，韓先生“公退齋戒坐子閣，濡染大筆何淋漓。點竄堯典舜典字，塗改清廟生民詩（李商隱·《平淮西碑》）”。碑文千八百字，如行雲流水，如大江出峽，汪洋恣意，一揮而就。文章之華美，所謂“下筆煙飛雲動，落紙鸞回鳳驚”。勒碑之時，國人視為奇文爭相誦之。但是，讓韓先生和喜愛韓先生詩文的人料想不到的是，這通立於汝南城北門外的“碑高三丈字如斗，負以靈龜蟠以螭”的平淮西碑，在立好后不久便被李愬的部將石孝忠“長繩百尺拽碑倒，粗沙大石相磨治”（李商隱·《平淮西碑》）了。這還不算，石碑被拽倒之後，仍不解氣的石孝忠又親自揮錘將其砸斷。這還得了，平淮西碑是尊聖上旨意立於此地的，拽倒砸碎此碑無疑觸犯天條，是罪不能赦的。更為嚴重的是，當官吏來抓捕他時，他非但不束手就擒，反而動手又打死一名吏卒。

按照常理，作為一名官階不高的下級軍官，石孝忠是不該也不敢如此膽大妄為的，即使是他的頂頭上司李愬，充其量也只是一位地方官員，相當於現在的省軍區司令員，一般情況下，即使功高蓋世，也不敢與當朝丞相爭寵論功。況且，平蔡之後，他被封為涼國公，已經寵榮有加了。可偏偏這李愬也不是等閑之輩，尤其是他的老婆，更非同一般的平民女子，乃是當朝皇帝唐憲宗的外甥女。看到自己的老公受了“委屈”，她氣不打一處來，一路鬧將下來，最終鬧得皇舅無計可施，只得下旨讓翰林大學士段文昌重寫《平淮西碑》立於蔡州，這才息事寧人，了卻了一樁麻煩官司。

成語“休養生息”由此而出。