陳婷

居民，英國華僑。1984年，經中國文化部批准，成為第一位成功考入的香港學生,1989 年以主科滿分的成績畢業后，經戴愛蓮先生推薦進入英國皇家舞蹈學校教育系(Royal Ballet School Teacher’s Training Course)學習並於1992年考獲英國皇家舞蹈學院獨舞大獎(Royal Academy of Dance Solo Seal Award)，成為該系創建20餘年以來首名獲得此大獎的學員。同年，以考試總分

第一的成績畢業於皇家舞蹈學校教育系並接受由皇家芭蕾舞蹈創始人尼奈特德瓦洛娃(Dame Ninette de Volais)親自頒發象徵著該系的“力量與優雅獎盃”(Strength and Grace Award)。畢業后，相繼於英國莎莉大學舞蹈系(University of Surrey)和英國城市大學藝術管理系(City University)深造並於1994和1995 年分別獲得莎莉大學舞蹈學碩士學位及城市大學藝術管理碩士學位。此外，獲得了英國皇家音樂學院鋼琴高級演奏文憑(Royal Schools of Music Advance Diploma )亦在2000 年又獲得英國皇家教師協會的摩登舞院士資格, 成為中國首位也是目前唯一獲得該榮譽資格的舞蹈教師，同年，經世界舞蹈及體育舞蹈協會和中國標準舞協會批准成為國標舞國際評審。

自16歲起舉辦個人獨舞獨奏晚會，表演總場數愈80場，足跡遍及海峽兩岸三地、東南亞及歐洲。自1989 年陸續出版舞蹈欣賞、教學、鋼琴欣賞音像作品30餘輯，其中舞蹈欣賞作品包括古典芭蕾變奏、中國芭蕾、踢踏舞、西班牙舞、印尼岜里古典舞、印度舞、中國漢、蒙、鮮、新疆、傣、彝族民間舞蹈等；舞蹈教學作品包括兒童芭蕾教材的編排、芭蕾的七個動律、音樂與舞蹈的關係。1995年 北京科學技術出版社出版《香港獨生女陳婷成才之路》一書，該書曾成為北京舞蹈學院德育課教材。旅居英國期間，陳婷曾擔任英國莎莉大學、肯盛敦和切爾西及米德莎司大學客席講師。1999年應中國舞蹈家協會邀請於北京舞蹈學院、解放軍藝術學院及中國舞蹈家協會進行舞蹈分析與評論、舞蹈人文學等專題講座。自2006年開始擔任英國皇家舞蹈學院等級舞蹈教材中文版主編，相關教材已於2008年開始相繼出版。·英國BBC電視台、歐洲華人電視台、北京、上海、深圳、香港、台灣、等地電視台都為陳婷製作過專題訪談；2004年被選為國務院新聞辦拍攝的“中國當代女性”系列宣傳片中藝術專業代表。路透社、人民日報、亞洲周刊、中青報在內的各國報刊對其報導過百篇。

同濟大學舞蹈專業主任、副教授、碩士導師

英國皇家舞蹈學院教育委員會委員、駐中國首席代表

中國教育部高等學校藝術類專業教學指導委員會委員

英國皇家舞蹈學院高級導師

世界舞蹈及體育舞蹈協會國際評審

英國皇家舞蹈教師協會院士

英國皇家舞蹈學院執行委員會委員

英國倫敦藝術局考察員