東華大學外語學院
1951年創於上海的公立大學
東華大學外語學院前身為外語教研室,創建於1951年,歷經外語教學部,外語系,招收英語專業本科生。在本科教育穩步發展的基礎上,1998年獲得“外國語言學及應用語言學”專業碩士學位授予權;1999年成立外語學院;2000年開始招收外國語言學及應用語言學碩士研究生,於2010年獲批招收翻譯專業學位碩士研究生;2002年成立日語系,2009年日語專業獲批教育部、財政部“國家級特色專業建設點”,是綜合性大學中唯一獲此殊榮的專業。截至2016年5月,學院下設英語系、日語系、大學外語部、公共英語研究生教研室和語言實驗室,有專任教師90名,其中教授5名、副教授46名。
外語學院不僅擁有一定的學生規模及高素質的教師隊伍,而且還擁有現代化的語言教學設備,為外語教學創造了良好的條件。學院擁有校級“莎士比亞研究所”,作為跨學科研究基地服務於學院學科建設。學院擁有與語言研究相配套的語言測試中心、學術語篇研究中心、英語文學文化研究中心、日本近現代研究中心和語料庫語言學研究中心等院級研究中心。此外,學院還聘請多名外籍教師,提高了課堂內口語的教學水平,活躍了學生課外的外語學習氛圍,使學生體驗了不同的教學方式,接受多種文化熏陶。學院還擁有1個專業圖書閱覽室、1個莎士比亞圖書室和2個日語專業文庫(野元菊雄先生和國松昭先生捐贈建立)。豐富的資源為外語教學與研究創造了良好的條件。
東華大學外語學院前身為外語教研室,創建於1951年,歷經外語教學部,外語系,於1999年成立外語學院。經過多年的建設與發展,外語學院已經成為一個以英語、日語教學為主,法語、德語教學為輔的教學研究型學院。外語學院具有外國語言文學一級學科碩士點授與權及翻譯碩士專業學位(MTI)授予權,招收英、日語方向研究生。研究中心與專業學術資源支撐“外國語言文學”一級學科建設。研究中心包括:莎士比亞研究所(校級),三個院級研究中心:日本語言文化研究中心、比較文化與跨文化研究中心、語言科學與工程研究中心。學校圖書館及學院資料室擁有與外語專業相關的中外文藏書4億冊、國內期刊21種、國外期刊20種、中文資料庫28個、外文資料庫12個,以及電子期刊讀物26種。此外,學院還擁有特色學術資源,主要包括1000餘冊莎士比亞研究相關圖書、10000餘冊圖書及歷史文獻的“野元菊熊文庫”、2000餘冊圖書及文獻的“國松昭文庫”、700萬詞容量紡織科學語料庫、1500萬詞容量的科技語料庫及其它科研、教學輔助資源。
據2008年學院官網顯示,外語學院現有專職教師104人,有高級職稱教師15人、兼職教授3人,具有博士、碩士學位教師77人;另外還有外籍教師6人。外語學院每年選派中青年骨幹教師到國內外進修,現已有出國經歷的教師28人。如今學院還有6名青年教師正在上海外國語大學、上海交大等學校攻讀博士學位。外語學院還充分利用外籍教師的資源,外教不僅給本科生上課,而且還進行教師培訓。如今外語學院有一支業務能力強、兢兢業業、無私奉獻、勇於實踐、敢於創新的師資隊伍。有多名教師先後多次榮獲上海市和東華大學“我心目中的好老師”稱號。2005年以來,有十多名教師榮獲東華大學“師德建設青年標兵”,多名教師榮獲學校青年教師講課競賽一、二、三等獎。05-07年,我院教師本科教學學生評教優良率分別為96%、97%、100%,呈可喜的上升趨勢。
如今,學院在松江校區有9個語言實驗室,共有606個座位,具有音頻、視頻點播功能。延安路校區有6個語言實驗室,306個座位。兩個校區語言實驗室總座位數為912個,基本滿足不同層次的外語口語、聽力教學工作。語言實驗室還全天候向學生開放,滿足了學生的外語自主學習的需要。
外語學院資料室現有面積約為190平方米。近兩年來學院不斷完善資料室的建設,現有圖書總數8300冊,其中中文圖書6300冊,外文圖書2000冊;期刊73種,其中中文期刊59種,外文期刊14種。