共找到10條詞條名為證人的結果 展開
證人
1985年彼得·威爾執導電影
《證人》是由彼得·威爾執導，哈里森·福特主演的電影，於1985年在美國上映。
本片講述了男孩山姆目擊了一宗謀殺案，警察約翰設法查清真相併保護目擊者母子的故事。
影片獲第58屆奧斯卡金像獎最佳影片在內的八項提名。
證人劇照
約翰·布克將情況告訴了上司保羅，希望得到政府的協助，可是在回家的路上，布克受到了麥克菲的襲擊，並中彈負傷。原來保羅與麥克菲是一夥的，他們侵吞公款，倒賣毒品，並要殺了布克滅口。
約翰·布克勉強將麗狄母子二人送回她的父親家阿門部落，自己卻因傷勢過重而昏迷。在麗狄的精心照料下，布克身體恢復的很快，與阿門部落日益融洽，跟麗狄互相也萌生了愛意。
不久保羅一夥終於找到了他的下落，並趕來要將他殺死，布克利用熟悉的地形幹掉了保羅的手下和麥克菲，保羅卻挾持麗狄作人質而抓住了布克，這時周圍的村民趕到，保羅終於放下了槍。警察到來之後終於真相大白，可是布克必須離去了，因為他有自己的生活方式，畢竟他不是屬於這裡的人，他和麗狄只能依依惜別。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 約翰·布克 | 哈里森·福特 | 趙嶺（電影頻道版） | |
| 凱莉 | 凱莉·麥吉利斯 | 伍鳳春 | |
| 謝弗 | 約瑟夫·薩默爾 | 張遙函 | |
| 山姆 | 盧卡斯·哈斯 | 趙震 | |
| Eli Lapp | Jan Rubes | ||
| Det. Lt. James McFee | 丹尼·格洛弗 | ||
| Moses Hochleitner | 維戈·莫特森 | ||
| Daniel Hochleitner | 亞歷山大·喬杜諾夫 | ||
| Det. Sgt. Elden Carter | Brent Jennings | ||
| Elaine | 帕蒂·魯普恩 | ||
| Fergie | Angus MacInnes | ||
| Eli Lapp | 簡·魯貝斯 | ||
| Zenovich | Timothy Carhart | ||
| Moses Hochleitner | 維果·莫騰森 | ||
| Stoltzfus | Frederick Rolf | ||
| Schaeffer | 約瑟夫·薩默爾 | ||
| Carter | 布賴特·詹寧斯 | ||
| Bishop Tchantz | John Garson | ||
| Mrs. Yoder | Beverly May | ||
| Sheriff | Ed Crowley | ||
| Zenovich | 蒂莫西·卡爾哈特 | ||
| Tourist Lady | Sylvia Kauders | ||
| Mrs. Schaeffer | Marian Swan | ||
| Schaeffer\'s Daughter | Maria Bradley | ||
| T-Bone | Rozwill Young | ||
| Amish | Paul S. Nuss | ||
| Amish | Emily Mary Haas | ||
| Amish | Fred Steinharter | ||
| Amish | John D. King | ||
| Amish | Paul Goss | ||
| Amish | Annemarie Vallerio | ||
| Amish | Bruce E. Camburn | ||
| Town Man | William Francis | ||
| Ticket Seller | Tom Kennedy | ||
| Couple in Garage | Ardyth Kaiser | ||
| Couple in Garage | Thomas Quinn | ||
| Detective | Eugene Dooley | ||
| Detective | Victoria Scott D'Angelo | ||
| Detective | Richard Chaves | ||
| Detective | Tim Moyer | ||
| Detective | Nino Del Buono | ||
| Detective | James Frank Clark | ||
| Detective | Joseph Kelly | ||
| Detective | Norman Carter | ||
| Detective | Craig Clement | ||
| Custodian | Robert Earl Jones | ||
| Hoodlum | Michael Levering | ||
| Hoodlum | Cara Giallanz | ||
| Hoodlum | Anthony Dean Rubes | ||
| Counterman | Bernard S. Styles | ||
| Mother in Station | Blossom Terry | ||
| Little Girl | Jennifer Mancuso | ||
| Crying Amish Woman at Funeral | Nancy Kirk |
職員表
| 總導演 | |
|---|---|
| 製作人 | Edward S. Feldman、David Bombyk、Wendy Stites |
| 藝術指導 | Stan Jolley |
| 編劇 | 威廉·凱利、Pamela Wallace、Earl W. Wallace |
| 攝影 | 約翰·希爾 |
| 配樂 | 莫里斯·雅爾 |
| 剪輯 | Thom Noble |
| 布景師 | John H. Anderson |
角色介紹
約翰·布克
演員哈里森·福特
賓州警探約翰布格，因為一場謀殺案證人指正的人是毒品組組長費特里，通過調查發現了更大的陰謀。最後將兇手一一消滅。
凱莉
演員凱莉·麥吉利斯
凱莉帶兒子山姆去巴爾摩投奔住在那裡的姐姐。途徑費城時，山姆無意間目睹了一樁殺人案。成為這起兇殺案的目擊證人。在警官約翰·布克的幫助下最終將罪犯繩之於法。
山姆
演員盧卡斯·哈斯
無意間在衛生間目睹了一樁殺人案：一個警察遭到兩個人的襲擊，當場便被殘忍殺害。警方迅速趕到現場，經過確認，死者是一名掃毒組的探員。
謝弗
演員約瑟夫·薩默爾
布克的上司，因為山姆無意間發現一場謀殺案成為目擊證人，而引出一系列內幕，為了自己的利益要殺掉目擊證人，最終被抓，直到審判。
音樂類型：原聲碟 創作者：Maurice Jarre 發行時間：1985年1月1日 參考資料： | 01Witness (main title) / Journey To Baltimore |
| 02The Murder | |
| 03Book's Dissapearance | |
| 04Futility Of An Inside Job / Delirious John | |
| 05Building The Barn | |
| 06Book's Sorrow | |
| 07Rachel And Book (love theme) / Beginning Of The End | |
| 08The Amish Are Coming |
片中蕾切爾對布克說：“你會木工手藝。”布克答道：“會一點……”扮演布克的哈里森·福特在從影之前確實做過木工。
本片是維果·莫特森的電影處女作。
為扮演片中蕾切爾，凱莉·麥吉利斯曾與一位阿米什寡婦和她的七個孩子生活了一段時間。
在本片拍攝期間，哈里森·福特與導演彼得·威爾的合作非常融洽，以致福特立即簽約出演威爾的下部作品《蚊子海岸》。
1983年，正與20世紀福克斯電影公司合作新片的製作人愛德華·S·費爾德曼第一次看到本片劇本，當時劇本名為“Called Home”（在阿米什語中意為死亡），長達182頁，足以拍成一部三小時的長片。這部劇本已經在好萊塢流傳多年，70年代，編劇威廉·凱利和厄爾·W·華萊士曾由此創作出熱門系列劇《荒野大鏢客》中的一集。費爾德曼對故事的構思偏愛有加，但他認為劇本過多的專註於阿米什人的傳統，忽視了其中蘊含的驚悚層面，他以25000美元的稿酬找來凱利和華萊士用一年時間重寫劇本，如果影片獲准拍攝，兩人將得到225000美元的額外片酬。凱利和華萊士僅用不到六周時間就完成了新劇本，費爾德曼隨即將劇本交給福克斯公司，卻被後者以不拍鄉村電影為由拒之門外。不肯罷休的費爾德曼又找到了哈里森·福特的經紀人菲爾·格什，四天後，費爾德曼得知了福特願意出演本片的喜訊，大牌影星的加盟無疑為影片增加了籌碼，可當費爾德曼再次找到福克斯公司上層時，後者雖然承認福特的加盟很有吸引力，卻仍堅持不拍鄉村片。
費爾德曼之後又遭到了多家片商的冷遇，直到最終才爭取到派拉蒙影業的青睞。費爾德曼本想請彼得·威爾執導本片，可威爾因當時正在籌拍《蚊子海岸》而無暇他顧，費爾德曼又想到了約翰·班德漢姆，怎奈班德漢姆認為本片不過是一部平庸無奇的警匪片，根本無意接拍。費爾德曼後來接觸的導演不是片約纏身，就是對本片不感興趣。正當導演人選一籌莫展之際，《蚊子海岸》突然陷入了經費危機，彼得·威爾終於有機會擔綱本片導演，本片由此成為他執導的第一部美國片。當時影片拍攝已經刻不容緩，因為美國導演工會的大罷工正迫在眉睫。本片在費城、因特考斯鎮、蘭開斯特、斯特拉斯堡和帕克斯堡拍攝完成，當地的阿米什人非常願意為劇組服務，卻拒絕在片中拋頭露面，所以很多臨時演員都是門諾奈特人。拍攝期間，在派拉蒙市場營銷部的要求下，製片方將片名改為“Witness”。
《目擊者》的劇本曾經做過修改，充分利用了福特當過匠的特長。福特扮演的警察同時是個好木匠。在蓋穀倉的那場戲里，他的手藝超過了那位想追求女主人的阿門農民。
該片是維果·莫特森的電影處女作。
片尾高潮戲的拍攝靈感源於1952年的電影《正午》。
傑克·尼科爾森，西爾維斯特·史泰龍曾是扮演布克的最初人選。
為貼近角色，凱莉·麥吉利斯曾與一位阿米什寡婦和她的七個孩子生活了一段時間。
在該片拍攝期間，哈里森·福特與導演彼得·威爾的合作非常融洽，以致福特立即簽約出演威爾的下一部電影作品《蚊子海岸》
| 年份 | 屆次 | 獎項大分類 | 獎項小分類 | 獲獎對象 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1986 | 第58屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳電影剪輯 | Thom Noble | 獲獎 |
| 最佳原創劇本 | 厄爾·W·華萊士，威廉·凱利，帕梅拉·華萊士 | ||||
| 最佳影片 | 目擊者 | 提名 | |||
| 最佳男主角 | 哈里森·福特 | ||||
| 最佳導演 | 彼得·威爾 | ||||
| 最佳攝影 | 約翰·希爾 | ||||
| 最佳藝術指導 | Stan Jolley， John H. Anderson | ||||
| 最佳配樂 | 莫里斯·雅爾 | ||||
| 1986 | 第34屆 | 美國電影電視金球獎 | 劇情類最佳影片 | 目擊者 | 提名 |
| 劇情類最佳男主角 | 哈里森·福特 | ||||
| 最佳女配角 | 凱莉·麥吉利斯 | ||||
| 最佳導演 | 彼得·威爾 | ||||
| 最佳編劇 | 威廉·凱利，厄爾·W·華萊士 | ||||
| 最佳電影配樂 | 莫里斯·雅爾 | ||||
| 1986 | 第39屆 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳配音 | 莫里斯·雅爾 | 獲獎 |
| 最佳影片 | 目擊者 | 提名 | |||
| 最佳男主角 | 哈里森·福特 | ||||
| 最佳女演員 | 凱莉·麥吉利斯 | ||||
| 最佳劇本-原創 | 威廉·凱利，厄爾·W·華萊士 | ||||
| 最佳攝影 | 約翰·希爾 | ||||
| 最佳剪輯 | Thom Noble | ||||
| 1986 | 第9屆 | 日本電影學院獎 | 最佳外語片 | 目擊者 | 提名 |
| 上映時間 | |||
| 時間 | 國家\地區 | 時間 | 國家\地區 |
|---|---|---|---|
| 1985年2月8日 | 美國 | 1985年5月30日 | 中國香港 |
| 1985年4月15日 | 巴西 | 1985年4月25日 | 阿根廷 |
| 1985年5月2日 | 澳大利亞 | 1985年5月15日 | 瑞典 |
| 1985年5月17日 | 芬蘭 | 1985年5月22日 | 法國（戛納電影節） |
| 1985年5月24日 | 西德 | 1985年5月24日 | 義大利 |
| 1985年5月24日 | 英國 | 1985年5月25日 | 荷蘭 |
| 1985年5月31日 | 丹麥 | 1985年5月 | 法國 |
| 1985年5月 | 奧地利 | 1985年6月3日 | 西班牙 |
| 1985年6月22日 | 日本 | 1985年8月29日 | 葡萄牙 |
| 1988年10月20日 | 匈牙利 | 2000年5月24日 | 德國（再映） |
| 2009年9月 | 法國（杜維爾美國電影節） | 影片上映參考資料 | |
| 製作公司 | ||
| 製作公司 | 公司名 | 國家/地區 |
|---|---|---|
| 1.派拉蒙影業公司 | 美國 | |
| 2.Edward S. Feldman Production | 美國 |
| 發行公司 | ||||
| 發行公司 | 公司名 | 時間 | 國家\地區 | 備註 |
| 1.派拉蒙影業公司 | 1985 | 美國 | 院線 | |
| 2. Argentina Video Home (AVH) | 1985 | 阿根廷 | DVD | |
| 3.CIC Vídeo | 1985 | 巴西 | VHS | |
| 4. United International Pictures (UIP) | 1985 | 德國 | 院線 | |
| 5. Svenska Filminstitutet (SFI) | 1994 | 瑞典 | 院線 | |
| 6. United International Pictures (UIP) | 1985 | 奧地利 | 院線 | |
| 7. Paramount Home Entertainment | 2007 | 英國 | DVD | |
| 8. United International Pictures (UIP) | 2001 | 阿根廷 | 全媒體 |
《目擊者》這部電影里的避難警官，跟阿米什人一起生活、勞作，蓋房子，喝自產飲料，唱古老民歌，日出而作，日落而息。體現出了阿米什的美好生活和民風的淳樸。（《新民晚報》評）
《目擊者》是一部驚險片加一部愛情片加一部關於不同文化之間衝突的影片。該片導演彼得·威爾從新的角度來觀察和表現美國的社會生活。該片充滿了令人驚喜的意外。同時導演用新穎獨到，意圖明確和引人人勝的特點拍出了這部富於想象力的影片。（《世界電影》評）
該片藉助由哈利是福特飾演的警察的視角，展示他對不同文化的理解和思考。該片有大量的內容講述阿米什人的生活習慣。《目擊者》想要成為一部成功的作品，就需要商業與藝術性的高度結合，同時導演要有獨具眼光，拿捏到位。《目擊者》做到了既給觀眾講述了一個緊張的故事，同時又通過對阿米什人生活方式的刻畫，引發人們對現代生活方式的思考。（《讀寫月報：高中版》評）
證人劇照
基本信息
- 中文名
- 證人
- 外文名
- Witness
- 別名
- 目擊者、滅口大追殺
- 主演
- 編劇
- Earl W. Wallace、威廉·凱利
- 製片人
- David Bombyk、愛德華·S·費爾德曼、 Wendy Stites
- 出品公司
- 派拉蒙影業公司
- 發行公司
- 派拉蒙影業公司
- 製作成本
- $12,000,000(estimated)
- 畫面色彩
- 彩色
- 獎項
- 第58屆奧斯卡金像獎最佳影片(提名)EdwardS.Feldman第58屆奧斯卡金像獎最佳導演(提名)彼得·威爾第10屆報知映畫賞海外作品獎彼得·威爾
- 導演
- 出品時間
- 1985年
- 上映時間
- 1985年2月8日
- 製片地區
- 美國
- 片長
- 112分鐘
- imdb編碼
- tt0090329
- 類別
- 劇情,愛情
- 支持語言
- 英語、德語
- 拍攝地點
- 美國
- 類型
- 劇情，愛情，驚悚
- 製片成本
- $12,000,000(estimated)