達雅族
婆羅洲島上的土著民族
達雅族,又譯作達雅克人﹐ 印尼文Dayak﹐是婆羅洲島上的土著民族﹐現有約800萬人左右。內部分為數個支族,每個支族有不同的方言。
達雅族在古代有獵人頭的習俗﹐但並無食人的習慣,19世紀起獵頭習俗即已被放棄。達雅族中部分支系的婦女過去會佩戴約手鐲般大小的大耳環﹐把耳垂拉到肩膀上,有些部族的男性也這樣打扮。但現在這種習俗已經不復存在。
達雅族
在中文譯名方面﹐由於Dayak中的“k”在印尼語里是不發音的,是以達雅“克”族的中文譯名並不準確﹐此條目依照“馬來西亞華語規範理事會”的中文譯名達雅族。
達雅族內主要分七大族群,即
1:Dayak Ngaju
2:Dayak Apo Kayan
3:Dayak Iban
4:Dayak Klematan
5:Dayak Murut
6:Dayak Punan
7:Dayak Danum
各族群往下還分,例如Maanyan、Dusun Deyah、Bahau等
一些族群有本身的語言,例如:Ngaju話、Maanyan話。
達雅族婚禮
達雅族長屋
達雅族會在長屋中進行宗教儀式及慶典。
傳統上達雅族信奉一種崇拜祖先靈魂﹐印尼語叫“Kaharingan”的宗教。這種宗教認為人死後會到一個叫“Alam Datu Tunjung Punu Gamari”的地方。為了到達那地方﹐必須進行特殊的儀式﹐以保眾靈魂及在生的人死後會到達那裡。
達雅族會在長屋中進行這些儀式﹐通常由“Walian”﹐即術士主持儀式。另外還有“Panghulu”、“Pembakal”、“Matin”等人可主持儀式。
但到了現代﹐多數達雅人已經加入基督教、天主教。少數住在沿海的達雅人是穆斯林。
達雅人的藝術﹐知識都與“Kaharingan”宗教息息相關﹐連農業技術也是由“Kaharingan”宗教代代相傳﹐他們的藝術主要是為了宗教儀式需要而產生﹐為了尊重祖先﹐或指引靈魂到目的地。
老族長
加里曼丹島的熱帶雨林里有各種野生動物,這裡數量最多的大動物是野豬和各類鹿。所有的達雅人都會狩獵,除了一般通用的狩獵方法和工具外,他們還用吹箭筒和毒箭頭。在河流捕魚中,除通常用的方法外,達雅人普遍採用毒魚的辦法。達雅族還有一個重要的副業就是收集可食用的燕窩,然後賣給華人。
達雅族善於造船,他們古代造的戰船可長達50米,能載60-70人。最廣泛的手工業是竹編、藤編,幾乎人人參加,產品有簍、筐、籮等,還有席、帽。最受敬重的手工業者是鐵匠,鐵匠工作被認為是神聖的。煉鐵用的工具有陶制坩堝和帶活塞的風箱。制陶工業較粗糙,製品有普通的陶罐,以及各種容器。
在2001年﹐中加里曼丹發生了達雅族與馬都拉族之間的血腥種族衝突。
註解1:Balai在印尼文中有“堂”、“廳”、“院”之意,例如大禮堂就叫Balai Besar。
註解2:Batang在印尼文中有“樹榦”之意。
《Ensiklopedi Nasional Indonesia Jilid8》:是印尼文的國家百科全書,1990年由PT Cipta Adi
Pustaka出版,翻譯引用了裡面的Kalimantan、Dayak(Suku Bangsa)等條目。
達雅克人的語言通常稱為達雅克語,實際是數十種語言的統稱,分為三個差距很大、沒有內在關聯的類別。婆羅洲語群:大部分達雅克人的語言被劃為婆羅洲語群,該語群與菲律賓群島的各種語言最為接近。該語群主要分佈在婆羅洲,蘇門答臘島西南部的勒姜語、非洲馬達加斯加島的馬達加斯加語,是其語言飛地。
馬來-松巴哇語群:海達雅克人(約100萬人)的語言伊班語,屬馬來—松巴哇語群。伊班語是與馬來語最為接近的語言。該語群分佈在巽他群島多處,包括:馬來語、伊班語、占語、巽他語、馬都拉語、爪哇語(有爭議)、巴厘語、薩薩克語、松巴哇語。
南蘇拉威西語群:極個別達雅克人說Tamanic語,該語言屬於南蘇拉威西語群。南蘇拉威西語群主要分佈在蘇拉威西島的西南半島及其毗鄰地區,主要有:布吉語、望加錫語、托拉查語、mandar語,婆羅洲的Tamanic語是其語言上的飛地。