劉如曾
劉如曾
劉如曾(1918—1999)作曲家、戲曲家。原籍江蘇常州。1918年出生上海。筆名(劉今、金流)少年時代愛好音樂和戲劇。1942年就讀於上海國立音樂學院理論作曲系,1945年參加雪聲劇團,致力於越劇音樂改革。除越劇外,他還為話劇和十幾個戲曲劇種作曲、編曲1937年作詞作曲創作了第一首歌曲《我們的行列》。建國后,歷任上海戲劇專科學校教員、上海戲劇學院副教授、中國音樂家協會第二至四屆理事、中國劇協第四屆理事、中國音樂家協會創作委員會委員等職。1999年11月22日,因心臟病突發,逝世於上海,享年81歲。
1942年,劉如曾就讀於上海國立音樂學院理論作曲系,課餘曾為話劇配樂,肄業。
1945年,參加雪聲劇團,為《月光曲》一劇寫了兩首主題歌,在劇中貫串使用;在樂隊中還增加了鋼琴,由他彈琴伴奏。
1946年8月,再次到雪聲劇團擔任作曲,從此投身於越劇改革事業。在《樂園思凡》中嘗試運用了中西混合樂隊,接著為《凄涼遼宮月》、《鳳簫相思》、《洛神》、《女賊》等劇作曲。
1947年1月,雪聲劇團暫告解散后,轉入東山越藝社。
1947年,劉如曾加入上海百代唱片公司,從事 流行歌曲創作,作品溫柔婉約,中西融合。以劉今和金流為其筆名,先後創作了《女神》、《晚安曲》、《自君別後》、《騎馬到松江》、《春來人不來》、《 明月千里寄相思》等歌曲,享譽歌壇。
1948年,為 越劇影片《祥林嫂》作曲,伴奏全部用管弦樂隊。同年為已恢復的雪聲劇團作曲,在《珊瑚引》(田漢編劇)演出時,對樂隊進行了重大改革,全部使用民樂,樂器用了4隻琵琶,還用了三弦、鳳凰簫、笛子等,增強了表現力,受到各越劇團及其他劇種的重視。同時還教樂隊識簡譜。
1949年7月至9月,參加上海市軍管會文藝處舉辦的地方戲劇研究班,與老藝人結合,挖掘、收集、整理、介紹越劇早期老調。
1951年8月,到上海戲劇專科學校(上海戲劇學院前身)歌舞劇科任教。
1952年,劉如曾為華東戲曲研究院的《梁山伯與祝英台》編曲,榮獲第一屆全國戲曲觀摩演出大會音樂創作獎,以及文化部頒發的個人獎。1953年,該劇改編成電影,劉如曾負責彩色影片《梁山伯與祝英台》的音樂,翌年該片獲捷克斯洛伐克卡羅維發利舉行的第8屆國際電影節“音樂片獎”。
劉如曾
1959年,為袁雪芬主演的《秋瑾》編曲。
1962年,為袁雪芬主演的《祥林嫂》編曲。
1978年,負責彩色寬銀幕越劇影片《祥林嫂》的音樂。
劉如曾還參加了滬劇《星星之火》、戲曲片《羅漢錢》(與董源合作)、滬劇《金達萊》、《王貴與李香香》滬劇《璇子》創作的主題歌,越劇《西廂記》、越劇《血染深宮》譜曲、揚劇《偷詩》、錫劇《六里橋》、京劇《智取威虎山》、崑劇《長生殿》、淮劇《滿江紅》.........的音樂創作,並多次獲獎。在1992年中國戲曲音樂學會舉辦的首屆中國戲曲音樂評獎中,獲得唯一的特別獎。1992年10月,上海戲劇學院、上海越劇院、上海文化發展基金會、上海人民廣播電台等單位聯合舉辦了“劉如曾戲曲音樂作品專場”,演唱了他新創作的清唱劇《祥林嫂》和一些代表作的片斷。1994年2月,獲上海寶鋼高雅藝術特別榮譽獎。
曾任中國音樂家協會創作委員會委員、民族音樂委員會委員、劇協上海分會常務理事兼民族音樂委員會副主任和戲曲音樂組組長、藝委會委員、上海市文聯委員、上海市第二、三、四、五屆人民代表、上海市第五、六屆政治協商委員會委員。
1999年11月22日,劉如曾因心臟病突發,逝世於上海,享年81歲。
劇曲
越劇 《梁山伯與祝英台》作曲
越劇 《西廂記》編曲
崑曲 《長生殿》
京劇 《智取威虎山》
影片《梁山伯與祝英台》 的音樂創作
越劇影片 《祥林嫂》作曲
越劇影片 《相思樹》作曲
滬劇《羅漢錢》、《星星之火》
歌曲《 明月千里寄相思》詞曲
《明月千里寄相思》,詞曲作者 劉如曾(劉今、流金),原唱吳鶯音,後來有眾多歌手翻唱。
關於這首歌的軼事 —— 如今,深入人心又為眾多歌星翻唱的《明月千里寄相思》即是在那個時期灌錄的。可是,當初《明月千里寄相思》的作者劉如曾將寫好的歌給吳鶯音唱,卻“碰了一鼻子灰”,“不怎麼好聽嘛,我不要這首”。吳鶯音說,當初自己認為這首歌“曲調不美”,還差點宣判了此曲的死刑,“當時寫歌的人的作品沒有人唱就等於賣不出錢,迫於生計的劉如曾一再慫恿我一定要錄,我才終於答應了。”
誰知道歌曲一發行,在港台等地大受歡迎,“唱片賣瘋掉,我和劉如曾都覺得好玩,想想差點就沒有這支歌。”試想,假如沒有吳鶯音獻聲,《明月》很可能就此埋沒在中國流行音樂長河裡,默默無聞。
這首歌曲是2005年香港電影《長恨歌》的插曲;2007年泰國電影《暹羅之戀》的插曲。