地上的糧食

唐祖論，1931年出生於上海。畢業於南京大學外文系法語專業，法語副教授。中國比較文學研究會會員；上海翻譯家協會會員。2007年獲法國學術棕櫚獎騎士勳章。主要譯著：《地糧·新糧》、《苦兒歷險記》、《埃梅童話》、《巴黎聖母院》、《瓦萊里散文選》等；編著有：《法漢實用辭典》、《不屈的中國人》等。

安德烈·紀德（Andre Gide,1869—1951），法國二十世紀最重要的作家之一。主要作品有小說《偽幣製造者》、《背德者》、《窄門》等；散文詩《地糧》、《新糧》等；回憶錄《假如種子不死》等。1947年獲得諾貝爾文學獎。其作品“以無所畏懼的對真理的熱愛，並以敏銳的心理學洞察力，呈現了人性的種種問題與處境”。《地糧》是紀德的福音書，它開一代風氣之先，有很強的生命力，是法國好幾代青年醉心的讀物。它是一部熱愛生活，謳歌人的自由、解放，幫助人認識自我、認識世界的生活教科書。