柳堡的故事
1957年王蘋執導的愛情片
《柳堡的故事》是中國人民解放軍八一電影製片廠攝製、王蘋執導的愛情片，由廖有梁、陶玉玲等人主演，1957年上映。
該片改編自胡石言的同名小說，講述了抗日戰爭時期，新四軍某連的副班長李進與少女二妹子產生了純潔的愛情，經過指導員的幫助教育，他們暫時擱置兒女情長，積極投身於革命鬥爭。
柳堡的故事
1944年春，宋偉在新四軍某部二連當指導員，他們連開到柳堡村一帶練兵整訓。這裡是新區，由於敵人的誹謗宣傳，開始時群眾還躲避著部隊，新四軍戰士馬上展開愛民工作，幫助群眾掃院子、擔水、修房子、插秧等。四班住在勤勞善良而又膽小怕事的田老頭家裡。田老頭有一個年輕漂亮的女兒二妹子和一個天真活潑的小兒子小牛。這個普通的農民和中國廣大農民一樣在三座大山的壓榨下生活著，有一肚子辛酸淚。
四班副李進是個年輕勇敢、熱情純潔的好戰士，他在和二妹子的接觸中，感情上有了波動，事實上是兩人在不知不覺中撒下了愛情的種子。李進在戰鬥中負了傷，在家裡休息，二妹子端水慰問他，並羞澀堅決地要求參軍。戰士馬小寶正撞見他們二人談話的情景，誤認為李進在談戀愛，老戰士何金標也不滿他們這種接觸方式。四班長把這些情況彙報給指導員，指導員找李進談話講明後果。因為當時敵我鬥爭殘酷，談戀愛將會影響部隊的鬥志和群眾紀律。李進坦率地承認自己不對，並向指導員表示放下這種感情。但李進在內心深處還是有所留戀。為了讓李進和二妹子少接觸，四班與連部互調了住房。有一天深夜，指導員聽見田老頭和二妹子悄聲啜泣，不知所為何事。
有一天李進在練兵場休息時，二妹子讓小牛來約李進談話，被李進拒絕了，他很高興自己戰勝了個人的感情。但在晚上下哨回家的路上，二妹子追上了李進。他們的談話又被何金標和四班長看見了。於是，四班召開班務會，準備對這件事進行批評。
李進在會上沉痛地敘述了二妹子昨晚告訴他的事情：這一帶有個漢奸偽軍中隊長劉鬍子，他曾霸佔過二妹子的姐姐，並把她折磨至死。在新四軍到來前不久，劉鬍子突然從蔣橋來到柳堡，要強娶二妹子。田老頭、二妹子不從，地主汪掌柜則威逼田老頭四月十八日用船把二妹子送到蔣橋成親。幸好新四軍開到，他們的陰謀才沒有得逞。汪掌柜逃離柳堡時企圖挾走二妹子未遂，二妹子找李進是希望部隊救她。
事情搞清楚了，何金標在會上檢討了自己的錯誤。四班戰士個個被階級仇恨所激勵，要求指導員請示上級打蔣橋捉劉鬍子。部隊早已準備打蔣橋了。為了便於熟悉蔣橋一帶的地形，二連前進到西馬庄待命。劉鬍子知道新四軍離開了柳堡，一天深夜派汪掌柜帶著狗腿子潛入村中，把熟睡中的二妹子搶走。幸虧小牛機智地跑到西馬庄報告給二連，指導員親自帶四班追擊汪掌柜，李進抓住了汪掌柜，救回了二妹子。李進愛二妹子的心又活了，二妹子也感激並愛著李進。
部隊要出征了，李進陷入痛苦的自我鬥爭中，在指導員的幫助下，這個年輕的共產黨員毫不猶豫地放棄個人感情，隨部隊南征。
五年過去了，李進已提升為連長，二妹子也入了黨當了幹部，並一直等待著李進。在支援南下的運糧船上，這一對革命的愛人幸福地重逢了。
角色介紹
李進
演員廖有梁
配音廖有梁
新四軍某連隊四班的副班長，是一個天真、活潑、質樸、勤勞的青年，也是勇敢的戰士。他與房東女兒二妹子在平時的接觸中產生了感情。在指導教育下，為了服從革命的利益，他放棄了自己個人的感情，並搬出了田家，但內心仍思念著二妹子並因此而感到苦惱。
田學英（二妹子）
演員陶玉玲
配音陶玉玲
淳樸、能幹、有一雙水汪汪大眼睛的美麗姑娘，對借住在她家的戰士李進充滿純真的感情。多年來，她和父親受盡了惡霸地主的欺壓，惡霸劉鬍子不但把她姐姐活活折磨死，還要霸佔她。為了能擺脫厄運，她大膽地向李進求助，希望新四軍能解救她們一家。
指導員
演員徐林格
配音徐林格
新四軍某連隊的指導員。穩重、沉著，善於做思想工作。他了解、關懷李進，也對這個年輕人在感情問題上要“犯紀律”深表憂慮，通過耐心的批評教育幫李進擺脫感情的旋渦。
田老頭
演員康天申
配音康天申
二妹子的父親，是個勤勞善良而膽小怕事的庄稼人，被地主欺壓得大氣都不敢出，有一肚子辛酸淚。因為害怕地主報復，他不同意二妹子參加新四軍。
| 序列 | 曲名 | 演唱 |  柳堡的故事劇照 |
|---|---|---|---|
| 1 | 《九九艷陽天》 | 禹鼎、潘文林、呼延生、孫佩華 |
劇本改編
黃宗江從1950年就開始根據胡石言的小說改編電影劇本，期間黃宗江與胡石言綜合各方面的意見進行反覆修改，到1956年的年底劇本才正式通過。
柳堡的故事劇照
1957年，影片確定拍攝，王蘋被指定為該片導演。她從女性的角度給劇本提了修改意見，例如，李進在指導員問到他有沒有和二妹子講定時說的台詞：“沒有，講了也不作數的，萬一我吃顆‘花生米’報銷了呢。“編劇本來已將這句話刪去，但王蘋認為這可以感動女同志，所以又加了回來。此外，在她的建議下，劇本又加入了一些小說沒有細節，如二妹子扯斷圍腰帶子給戰士當綁腿帶、小牛拉李進看二妹子繡的信物等等。
演員選擇
在修改劇本的同時，王蘋著手尋找“二妹子”的扮演者，但找來找去沒有合適的人。黃宗江和胡石言把歌劇演員陶玉鈴推薦給她。然而，王蘋第一次見陶玉玲時卻有些失望。因為陶當時正在巡迴演出，由於過度疲勞，眼睛腫起個大包，變成“獨眼龍”，臉也有些變形。同行的人也認為陶不合適。不過，王蘋認為陶“不美”但氣質不錯，就拍了些她的照片回去。在對比三個候選人的樣片后，王蘋傾向於陶玉玲，有人認為陶的外形太一般，建議用另一位更漂亮的演員，可王蘋認為那位演員有股嬌滴滴的小姐氣，不如陶玉玲的氣質更接近農村姑娘。
至於男主人公李進，王蘋覺得這個人物是江南人，要秀氣一點，有知識分子味道，她選擇了在南京軍區文工團當舞蹈演員的李進，當時他的年紀比陶玉玲還小几歲。
布景製作
二妹子與李進河邊月下約會的戲，因為膠片感光度低，只能在攝影棚內搭景拍攝。導演要求一定要有小河，有月光，水要活，河裡要有月光的倒影。然而，當時中國電影技術投備幾乎是一窮二白，攝影棚里沒有背景投放設備，也沒有水燈。美工師寇鴻烈想了個土辦法，用玻璃管和鐵架子製作了一塊六米長的板子，燈光透過來就能製造水波的效果，再在板子下放特製的竹帘子，兩頭用自行車鏈子和齒輪控制。這樣，帘子一轉動，“水波”就會動了。他又在後景天片上用聚光燈做了一個月亮的效果，水面聚光燈出現圓形光影，就成了水中的月光倒影。但是，拍出樣片后，他們發現，儘管人眼看不出，在攝影機下人造波光還是穿幫了。雖然當時膠片控制嚴格，而且這水中倒影的場景在片中不過出現幾十秒，但王蘋還是決定重拍這場戲。美工師、攝影師、燈光師反覆試驗，用薄綢子綳了個架子立在玻璃管前面，控制了適當的光比，再調整天片上月亮與水中倒影的角度，最後終於達成了導演的構思。
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |  柳堡的故事劇照 |
| 中國香港 | 1957年 |
| 製作公司 | 八一電影製片廠 [中國] |
| 發行公司 | 八一電影製片廠 [中國] |
柳堡的故事劇照
該片選材角度新穎獨特，突破了以往戰爭題材只表現血與火的常規內容，而在嚴酷的戰爭背景上的找到一片溫馨的愛情綠洲，不僅沒有影響戰士的英雄本色，而且更加豐富了戰士的性格。影片主題提煉別出心裁，表面上表現新四軍戰士與農村姑娘的愛情故事，但不局限於個人愛情的狹小天地里，而是通過這一愛情故事揭示了具有深遠社會意義的主題。該片還富於民族風格和抒情色彩，全片沒有一處談情說愛，卻充溢著李進和四妹子純潔真摯的濃情愛意，這些感情通過細膩的人物神情及細節動作含蓄地表達出來，只可意會不可言傳。這種表達方式表現了獨特的民族風格。(北京電影學院教授、中國電影家協會會員封敏評)
