射鵰英雄傳鐵血丹心
1983年黃日華、翁美玲主演電視劇
《射鵰英雄傳鐵血丹心》又名《射鵰英雄傳》是香港無線電視台出品的武俠劇，改編自金庸同名小說，由王天林執導，黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼、曾江、劉丹等主演。
該劇以宋、金、蒙古三國對峙為背景，圍繞郭靖、黃蓉、楊康、穆念慈四人的故事展開，講述了郭靖在經歷各種磨難后成為一代大俠以及他與黃蓉之間的愛情故事。該劇共分為三部分：第一部為《射鵰英雄傳之鐵血丹心》，共19集；第二部為《射鵰英雄傳之東邪西毒》，共20集；第三部為《射鵰英雄傳之華山論劍》，共20集。
該劇於1983年2月28日首播。
雪之夜，南宋軍官段天德在大金國趙王完顏洪烈的授意下，率兵洗劫了都城臨安郊外的牛家村，從山東逃難來此的郭嘯天（朱鐵和飾）、楊鐵心（謝賢飾）兩家慘遭橫禍，家破人亡，已懷有身孕的郭、楊兩位夫人，一個逃往蒙古大漠，一個被劫持到金都王府，從此天各一方。全真教道士丘處機（夏雨飾）與江南七怪約定，分頭尋找並教導兩家的後人郭靖、楊康，十八年後在嘉興醉仙樓一決高下。由此江南七怪萬里追蹤，深入大漠，6年之後，終於找到了寄居草原的郭靖母子，並悉心教導天資愚笨的郭靖。
18年後，郭靖（黃日華飾）奉師命南下。目睹了大難不死的楊鐵心一家劫后重逢，然而楊康（苗僑偉飾）卻拒不認父，楊鐵心與妻子勉強逃出王府，最終仍被迫雙雙喋血街頭。遭遇人生巨變的楊康，雖也曾心神激蕩，左右搖擺，但在患得患失之餘，仍貪戀富貴，終於認賊作父，靖、康兄弟不得不分道揚鑣。其後，楊康不斷玩弄機巧，傷人害命，但楊鐵心的養女穆念慈（楊盼盼飾）仍一心痴戀於他，苦苦追隨，直到楊康受到匪夷所思的命運惡報，慘死在嘉興鐵槍廟中。
郭靖與黃蓉（翁美玲飾）在張家口一見如故，在中都再見傾心。但成吉思汗之女華箏許婚在先，丘處機為穆念慈保媒於後，郭靖在道德與情感的矛盾中難以抉擇。而歐陽克對黃蓉不死不休的糾纏，又給郭靖、黃蓉帶來了無窮無盡的煩惱。進而七怪排斥東邪之女，黃藥師（曾江飾）卻又看不上愚笨的郭靖，兩人之間咫尺天涯。五位師父被害於桃花島，逼郭靖與黃蓉反目。華箏出現於撒麻爾罕，又讓黃蓉心灰，這一對兩情相悅的青年，經歷了三番五次的離合悲歡和七曲八折的坎坷磨難，才終於天遂人願。
郭靖隨黃蓉故國萬里之行，臨山川湖海，親中原風物，受文化熏陶，進而遍識天下武林高人；拜北丐（劉丹飾）為師，與老頑童（秦煌飾）結義，聽東邪銷魂蝕骨的簫聲，見南帝（劉兆銘飾）救死扶傷的功夫，又無數次與西毒（楊澤霖飾）拚死搏擊，使得郭靖的武功、心志、人品不斷與時俱進。進而，報殺父深仇，消師門積怨，奪《武穆遺書》，率大軍西征；承亡母之教，上華山論劍，救襄陽國難，質詢成吉思汗（秦沛飾）何謂英雄。這位純樸憨厚、木訥愚鈍的射鵰英雄，終於成了一個為國為民、悲天憫人的俠之大者。
射鵰英雄傳鐵血丹心宣傳照
以上內容資料來源
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 黃日華 | 郭靖 | 簡介 靖哥哥 |
| 翁美玲 | 黃蓉 | 簡介 蓉兒，黃島主之女 |
| 苗僑偉 | 楊康 | 簡介 楊鐵心和包惜弱之子，大金小王爺，完顏康 |
| 楊盼盼 | 穆念慈 | 簡介 念慈，穆姐姐，楊鐵心義女 |
| 曾江 | 黃藥師 | 簡介 東邪，天下“五絕”之一，桃花島島主 |
| 楊澤霖 | 歐陽鋒 | 簡介 西毒，天下“五絕”之一，白駝山莊莊主 |
| 劉兆銘 | 一燈大師 | 簡介 南帝，天下“五絕”之一，前大理國皇帝，高僧 |
| 劉丹 | 洪七公 | 簡介 北丐，天下“五絕”之一，丐幫幫主 |
| 秦煌 | 周伯通 | 簡介 老頑童，王重陽師弟 |
| 朱鐵和 | 郭嘯天 | 簡介 郭靖之父 |
| 蘇杏璇 | 李萍 | 簡介 郭靖之母 |
| 謝賢 | 楊鐵心 | 簡介 楊康之父 |
| 李司棋 | 包惜弱 | 簡介 楊康之母 |
| 秦沛 | 鐵木真 | 簡介 成吉思汗 |
| 黃造時 | 華箏 | 簡介 成吉思汗之女 |
| 戴志偉 | 拖雷 | 簡介 成吉思汗兒子 |
| 劉江 | 完顏洪烈 | 簡介 大金六王子 |
| 黃允材 | 歐陽克 | 簡介 歐陽鋒私生子，白駝山莊少主 |
| 黃文慧 | 梅超風 | 簡介 黃藥師徒弟 |
| 楊炎棠 | 陳玄風 | 簡介 黃藥師徒弟，桃花島六大弟子之一 |
| 關海山 | 陸乘風 | 簡介 黃藥師徒弟 |
| 石堅 | 裘千仞 | 簡介 鐵掌幫幫主 |
| 石堅 | 裘千丈 | 簡介 裘千仞雙胞胎哥哥 |
| 惠天賜 | 陸冠英 | 簡介 陸乘風獨生子 |
| 陳秀珠 | 程瑤迦 | 簡介 陸冠英妻子，孫不二徒弟 |
| 陳狄克 | 沙通天 | 簡介 鬼門龍王，黃河幫幫主 |
| 馬慶生 | 侯海通 | 簡介 三頭蛟，沙通天師弟 |
| 白文彪 | 梁子翁 | 簡介 參仙老怪，完顏洪烈手下五大高手之一 |
| 曾慶瑜 | 瑛姑 | 簡介 大理劉貴妃，隱士 |
| 葉天行 | 完顏洪熙 | 簡介 大金三王子 |
| 張英才 | 馬鈺 | 簡介 全真七子之一 |
| 夏雨 | 丘處機 | 簡介 全真七子之一 |
| 程可為 | 孫不二 | 簡介 全真七子之一 |
| 李國麟 | 譚處端 | 簡介 全真七子之一 |
| 梁少秋 | 王處一 | 簡介 全真七子之一 |
| 鄭藩生 | 郝大通 | 簡介 全真七子之一 |
| 麥子云 | 劉處玄 | 簡介 全真七子之一 |
| 李建川 | 王重陽 | 簡介 中神通，天下“五絕”之一 |
| 鄺佐輝 | 尹志平 | 簡介 丘處機的弟子 |
| 甘國衛 | 趙志敬 | 簡介 全真教大弟子 |
| 陳鵬飛 | 余兆興 | 簡介 丐幫八袋弟子 |
| 張雷 | 哲別 | 簡介 蒙古第一猛將，神箭手，郭靖的啟蒙恩師 |
| 陳榮輝 | 赤志溫 | 簡介 蒙古“四駿”之一 |
| 陳柏桑 | 博爾忽 | 簡介 蒙古名將 |
| 林文偉 | 博爾術 | 簡介 蒙古名將 |
| 徐廣林 | 簡長老 | 簡介 丐幫長老 |
| 吳孟達 | 彭長老 | 簡介 丐幫凈衣幫長老 |
| 鄧汝超；連晉; | 凈衣派弟子 | 簡介 丐幫弟子 |
| 關菁 | 岳文 | 簡介 岳飛後人 |
| 吳業光 | 曲靈風 | 簡介 黃藥師徒弟 |
| 陳安瑩 | 傻姑 | 簡介 曲靈風之女 |
| 江毅 | 柯鎮惡 | 簡介 飛天蝙蝠，江南七怪之首，郭靖大師父 |
| 許紹雄 | 朱聰 | 簡介 妙手書生，江南七怪之二 |
| 曾偉明 | 韓寶駒 | 簡介 馬王神，江南七怪之三 |
| 談泉慶 | 南希仁 | 簡介 南山樵子，江南七怪之四 |
| 駿雄 | 張阿生 | 簡介 笑彌陀，江南七怪之五 |
| 高雄 | 全金髮 | 簡介 鬧市俠隱，江南七怪之六 |
| 斑斑 | 韓小瑩 | 簡介 越女劍，江南七怪之七 |
| 何禮男 | 彭連虎 | 簡介 千手人屠，完顏洪烈手下五大高手之一 |
| 劉國誠 | 靈智上人 | 簡介 大手印，完顏洪烈手下五大高手之一 |
| 鄭少萍 | 慧定師太 | |
| 梁鴻華 | 朮赤 | 簡介 鐵木真長子 |
| 關禮傑 | 察合台 | 簡介 鐵木真二子 |
| 何貴林 | 窩闊台 | 簡介 成吉思汗第三子 |
| 譚炳文 | 札木合 | 簡介 鐵木真安答 |
| 關鍵 | 桑昆 | |
| 李樹佳 | 都史 | |
| 譚一清 | 完顏璟 | 簡介 金章宗 |
| 馮國 | 金必達 | 簡介 完顏洪烈手下 |
| 韓麗芬；陳玉麟；許逸華；陳安瑩；韓麗芬; | 白衣少女 | 簡介 歐陽克的侍女 |
| 田治儀；陸應康；劉超凡；李樹芬; | 喇嘛僧 | 簡介 靈智上人手下 |
| 陳嘉儀 | 馮衡 | 簡介 黃蓉之母 |
| 馮志豐 | 童年郭靖 | |
| 李嘉穎 | 童年華箏 | |
| 李嘉豪 | 童年拖雷 | |
| 徐國強 | 童年楊康 | |
| 虞天偉 | 宋兵統領 | |
| 何璧堅 | 焦木大師 | 簡介 段天德叔父 |
| 羅國維 | 段天德 | |
| 徐佑麟 | 沈青剛 | 簡介 沙通天徒弟，黃河四鬼之一 |
| 胡智龍 | 錢青健 | 簡介 沙通天徒弟，黃河四鬼之一 |
| 盧國偉 | 馬青雄 | 簡介 沙通天徒弟，黃河四鬼之一 |
| 謝子揚 | 吳青烈 | 簡介 沙通天徒弟，黃河四鬼之一 |
| 黃一飛 | 馮長老 | 簡介 丐幫長老 |
| 虞天偉 | 黎生 | 簡介 丐幫長老 |
| 關菁 | 魯有腳 | 簡介 丐幫長老 |
| 駱應鈞 | 梁長老 | 簡介 丐幫長老 |
| 許堅信 | 張老爹 | 簡介 牛家村打鐵匠 |
| 何廣倫 | 陸雲 | 簡介 陸乘風弟 |
| 徐忠信 | 歸雲庄侍衛 | |
| 龍天生 | 漁 | 簡介 一燈大師徒弟 |
| 陳國權 | 樵 | 簡介 一燈大師徒弟 |
| 焦雄 | 耕 | 簡介 一燈大師徒弟 |
| 程思俊 | 讀 | 簡介 一燈大師徒弟 |
| 周星馳 | 囚犯、宋兵 | |
| 吳鎮宇 | 小乞丐、商販 | |
| 歐陽震華 | 家丁、乞丐 | |
| 吳啟華 | 丐幫弟子 | |
| 劉嘉玲 | 華箏的侍女 |
| 監製 | 王天林 |
| 原著 | 金庸 |
| 導演 | 王天林 |
| 編劇 | 張華標、陳翹英 |
| 動作指導 | 程小東 |
以上內容資料來源
角色介紹
郭靖
演員黃日華
配音張秋冰、張佩儒
個性忠厚、木訥愚鈍、崇尚節義、愛國愛民，天生一副俠義心腸。他拜北丐為師，與老頑童結義，又多次與西毒拚死搏擊，使得自己的武功、心志、人品不斷與時俱進。他與黃蓉在張家口一見如故，兩情相悅。但成吉思汗之女華箏許婚在先，丘處機為穆念慈保媒於後，郭靖在道德與情感的矛盾中難以抉擇。在經歷了三番五次的離合悲歡和坎坷磨難后，才終於與黃蓉有情人終成眷屬。
黃蓉
演員翁美玲
配音廖靜妮
聰明伶俐、機智過人、博古通今、多才多藝。她不僅外表驕俏可人，還有溫柔婉約的一面。她是桃花島主東邪黃藥師的女兒，精通琴棋書畫以及父親傳授的桃花島武功、五行八卦陣和奇門遁甲之術。與郭靖一生相戀、患難與共，全心全意幫助他，后輔佐夫君保家衛國，竭盡所能。
楊康
演員苗僑偉
配音馮雪銳
又名完顏康，楊鐵心與包惜弱之子，金國六王爺完顏洪烈的養子。楊康聰明機警，外貌俊美、氣質卓絕，但也詭計多端。生母養父對其萬般寵溺，自幼在順境中成長，處處爭強好勝，不擇手段。因迷戀金朝王室的富貴，在得知身世后仍繼續追隨仇人完顏洪烈，並欲繼其王位。與未婚妻穆念慈因比武招親結緣，后因歐陽克欺侮其妻，親手刺死歐陽克，並拜在歐陽鋒門下為徒。桃花島上以九陰白骨爪害死了江南七怪之韓寶駒。在鐵槍廟中被黃蓉拆穿真相后欲殺之滅口，反因中毒而身亡。
穆念慈
演員楊盼盼
配音潘寧
心地仁慈，為人正直、清秀雅緻。穆念慈自小沒有了父母，後跟隨著義父楊鐵心闖蕩江湖。自一場比武招親后，她就與楊康結下一世情，此後不管楊康多麼奸惡，不管別人怎麼勸解，穆念慈一心只念著楊康。
射鵰英雄傳鐵血丹心劇照
| 歌曲名稱 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 | 備註 |
| 《鐵血丹心》 | 羅文、甄妮 | 鄧偉雄 | 顧嘉輝 | 主題曲 |
| 《一生有意義》 | 羅文、甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 主題曲 |
| 《世間始終你好》 | 羅文、甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 主題曲 |
| 《滿江紅》 | 羅文 | 岳飛 | 顧嘉輝 | 插曲 |
| 《桃花開》 | 羅文、甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
| 《肯去承擔愛》 | 甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
| 《四張機》 | 甄妮 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
| 《千愁記舊情》 | 羅文 | 黃沾 | 顧嘉輝 | 插曲 |
射鵰英雄傳鐵血丹心劇照
1981年7月26日，無線電視台市場發展營業部用電話向香港觀眾做抽樣調查，主要目的是想了解觀眾對拍攝《射鵰英雄傳》的意見，結果持贊成態度的觀眾約佔有70%。有了這樣的結果，無線電視台便成立了《射鵰英雄傳》的製作以及監製小組，正式開拍此劇，《射鵰英雄傳》的劇本則改編自金庸同名小說《射鵰英雄傳》。
美術部在該劇正式開始拍攝前，甚至是布景施工動土之前，足足花了好幾個月的時間鑽研宋朝 寺廟住宅的圖形。服裝部則深入研究宋朝的服飾，同時配合特景，製造出符合時代背景的服裝。為了該劇開場的雪夜殺金兵的戲，無線電視台還專門到日本購置了造雪機。
《射鵰英雄傳》的導演王天林是王晶的父親，也是杜琪峰的啟蒙老師。執行導演由杜琪峰和徐克擔任，武術指導由程小東擔任，而該劇的顧問團則包括了香港作家倪匡、導演楚原等人。在音樂方面，劇組邀請了顧嘉輝、黃沾、鄧偉雄來為該劇譜寫了5首歌曲。該劇的整體造型則由無線電視台的造型總監陳文輝負責。
該劇的主要角色如郭靖、黃蓉、楊康、穆念慈都經過無線電視台的精心挑選才最終確定。郭靖啟用了在無線電視台有一定地位的黃日華來飾演，而楊康一角則給予了出道不久的苗僑偉，但唯獨黃蓉的人選一直遲遲沒有合適者出現，最後無線電視台通過公開海選的方式，在1000多名的初選者中遴選出8位，其中就包括剛客串完《十三妹》的翁美玲。翁美玲通過3次試鏡后，最終成為扮演黃蓉的人選。
《射鵰英雄傳》的故事有好多情節是發生在大漠。香港地狹人多，要找到適合拍攝的地點並非易事。劇組經過多方的研究和實地勘察，直至發覺大嶼山是一個最適合理想的地方，於是劇組在此架起了蒙古包，並按照遠近距離搭設，務求讓大嶼山變成蒙古草原。拍攝過程中，劇組的工作人員都臨時睡在石屋，8人一間房，吃的是大鍋飯，持續不歇的進行拍戲，10天就拍完了所有大漠的戲。
1：翁美玲在拍一場打戲時，被一位武師不小心打在眼蓋上。翁美玲看到那個打傷他的男藝員很緊張，就告訴他不要怕，並且開玩笑的表示這是在免費幫她整雙眼皮。
2：有一次，翁美玲和苗僑偉拍對打鏡頭，翁美玲手執打狗棒刺向苗僑偉，由於時間配合不好，苗僑偉來不及躲避，棍尖刺中了苗僑偉的右眼眼球。
3：黃允材一次拍跳海戲，跳下去之後本想返艇，但由於大浪的關係，黃允材已經被沖得離道具船幾十尺。正在緊要關頭時，一艘小艇及時趕到，將黃允材救了上來。
4：1983年1月22日，雖然正值冬天天氣寒冷，劇組仍照計劃出海拍戲。黃日華和翁美玲就在船上一起唱歌，作為他們抗寒的方法之一。
5：周星馳、劉嘉玲、歐陽震華、吳鎮宇等眾多明星都在該劇擔任跑龍套的角色。
| 時間 | 名稱 | 獲獎方 |
| 1983年 | 紐約國際電影電視節金牌獎 | 《射鵰英雄傳》 |
| 2009年 | CCTV“80后最難忘的十大經典劇”評選第二名 | 《射鵰英雄傳》 |
以上內容資料來源
經典武俠劇
1983年，《射鵰英雄傳》在香港無線電視台播出后，收視率極高，成為一部公認的經典武俠劇。1985年， 《射鵰英雄傳》被引進中國內地播出，造成了很大的轟動效應。作為一部被華人地區各大電視台多次重播的電視劇，《射鵰英雄傳》影響了中國內地兩代人的價值觀和擇偶觀，成為內地眾多70、80后的集體回憶（新浪網評）。
《射鵰英雄傳》是武俠劇的一座高峰（《河南日報》評）。在這部電視劇里，單純美麗的愛情故事，曲折跌宕的情節構造，豪邁的情懷，激烈的打鬥，精彩的對白，都深深吸引了觀眾。除此以外，劇中所體現的行俠仗義的精神也深深感染了一代人（新浪網評）。
《射鵰英雄傳》是20世紀80年代中國人成長的一道重要精神食糧，它已經從一部單純意義的武俠劇延伸成一個涵蓋了心動、單純、青春、熱鬧、浪漫等多味組合的記憶（新浪網評）。
武打場面精彩
《射鵰英雄傳》的動作指導程小東在劇中創造出了很多精彩的武打場面。比如用 激光、爆炸來表現威力，這和之前電視劇里的效果完全不同。除了武打招式與以往的電視劇有所不同之外，程小東還注重燈光和攝影的運用，這使得《射鵰英雄傳》更具有電影感（搜狐網評）。
演員表演出色
1983年版《射鵰英雄傳》是一部經典佳作。儘管這部電視劇的拍攝技術有所欠缺，但翁美玲、黃日華、苗僑偉等演員的精湛演技卻征服了很多觀眾（《京華時報》評）。黃蓉可以說是整部電視劇的靈魂人物，翁美玲的表現也不負眾望，將冰雪聰明、可愛嬌嗔的黃蓉詮釋的入木三分（國際在線評），成為銀幕上一直被模仿的經典角色（新華網評） 。黃日華把憨厚踏實的大俠郭靖詮釋的非常成功，在黃日華的演繹下郭靖憨得可愛、可氣、又可敬（人民網評）。苗僑偉飾演的楊康，把原著再現，無論是楊康外表的風度翩翩還是他內心的陰險狡詐，都被苗僑偉演繹的絲絲入扣（新浪網評）。
射鵰英雄傳鐵血丹心宣傳照
