倩女幽魂iii-道道道
1991年程小東執導電影
我們前面已提過，《倩女幽魂》是改編自《聊齋志異》中的一節“聶小倩”。 《倩女幽魂III-道道道》在亂世中，和尚或許本身就是一個另類。 《倩女幽魂之道道道》是一部純粹的商業電影，因為前兩部其實已經把故事講完了，這是一個新的故事。
小和尚十方隨師父白雲護送金佛，在蘭若寺遇到女鬼小卓與小蝶。十方放走小卓，但白雲卻被姥姥所擒。姥姥逼小卓嫁給黑山老妖，小卓向十方求助，十方掘出小卓骸骨逃出蘭若寺，並在劍俠燕赤霞的幫助下救出師父。在鬥法中燕與白雲合力消滅了姥姥，但此時黑山老妖用黑雲遮天，欲將其一網打盡。十方唯有化成佛祖金身，由小卓帶著飛上天空接太陽純陽之氣，藉以消滅老妖。
徐克與程小東合作的《倩女幽魂》，拍到第三集時作了一個相當大的變動，原來的書生張國榮與道士午馬退出演員陣容，改由梁朝偉飾演的十方和尚擔綱，張學友飾演的燕赤霞則以他的偶像命名，而原來的倩女王祖賢和姥姥劉兆銘則保留，加上性感的利智飾演冶艷女鬼。整部影片的商業設計意味太濃，失去了首集的人性筆觸和幽默感，但特技場面仍有可觀。
延伸:
（一）香港影片《倩女幽魂》改編自清朝文人蒲松齡的小說集《聊齋志異》中的一節“聶小倩”。香港大導演李翰祥早在20世紀70年代就曾拍攝過據此改編的影片《倩女幽魂》，而我們目前所看到的1986年王祖賢版的《倩女幽魂》則是70年代那部同名電影的翻拍版。
〈倩女幽魂〉系列共有三部，分別為《倩女幽魂》（又名〈神劍誅妖〉）、《倩女幽魂2人間道》（又名《亂世伏魔》）、《倩女幽魂3道道道》（又名《金佛喋血》），這三部影片均為徐克電影工作室出品，徐克監製，程小東導演。
首先我們來關注一下1986年版的《倩女幽魂》的故事內容。書生寧采臣夜宿蘭若寺，遇上艷女小倩，原來這小倩是被樹妖姥姥控制的靈魂，專門迷惑精壯男子代姥姥吸取陽氣。小倩見寧采臣心地善良不忍加害，后竟與他發生戀情。寧采臣欲救小倩脫離姥姥魔掌，便求助於俠義道士燕赤霞..
一段令人蕩氣迴腸的人鬼之戀，再加上當時最先進的電影特技，86年的《倩女幽魂》從影片內容到形式都達到了極致！作為徐克電影工作室的創業作，該片創造了當年香港電影票房的神話。同時也使得眾多片商羨慕不已，並由此掀起了爭拍古裝鬼片的熱潮，《畫中仙》《射日》《千年女妖》《陰陽法王》等鬼片紛紛出籠。但這些跟風之作無論在製作水準上，還是在票房成績上都不能與《倩女幽魂》相提並論。而《倩女幽魂》的創作者徐克、程小東也因該片實在太成功，而不敢貿然拍續集。其實在影視界，成功的影視劇拍續集是早有風氣的。象徐克電影工作室出品的《英雄本色》《黃飛鴻》《笑傲江湖》都拍了兩集以上的續集，但這些影片的續集都是第一集成功后馬上開拍續集，而《倩女幽魂》則是過了三年之後，才有拍續集的計劃。
（二）我們看影視劇（小說也一樣）時，會注意到這麼一個現象：影視劇續集通常很難在製作水準、票房成績上突破前作，但是這一現象卻很少發生在徐克身上（也許《蜀山傳》是個例外）。由他監製、吳宇森導演的《英雄本色》一炮走紅后，《英雄本色續集》的推出也絲毫不遜於第一集；《笑傲江湖》已成經典，但《笑傲江湖2東方不敗》卻也堪稱絕唱；而由他導演的《黃飛鴻2男兒當自強》不僅票房比第一集高，更成為廣大影迷心中的最愛，並使他榮登香港電影金像獎最佳導演的寶座。
不過繼86年版《倩女幽魂》三年後，90年才開拍的《倩女幽魂2人間道》上映后的反響卻是褒貶不一。許多人認為該片在娛樂性（尤其是視覺效果上）自然比第一部要精彩得多，但在藝術性上則有些相形見絀。而這部《倩女幽魂2》為什麼會有這樣的評價呢？也許我們看它講了一個什麼樣的故事就清楚了。
《倩女幽魂2人間道》（又名《亂世伏魔》）的故事是第一集的延續，主線仍沿著主角寧采臣發展。故事發生於一個朝政混亂、民生困苦的朝代，寧采臣助小倩轉世，又與燕赤霞分手后，無辜被誣陷入獄。幸得通天博士諸葛卧龍相助，逃獄成功後來更與鬼馬道士知秋一葉因誤會以至相交，並投宿於一荒廢山莊。原來這山莊儘是忠義之士，在俠女傅青風及其妹傅月池的帶領下，準備營救他們被誣陷入獄的父親傅天仇。寧采臣發覺傅青風容貌酷似舊愛小倩，以為是小倩投胎，遂留下試探，怎料竟墮進一段三角戀愛中。將軍左千戶此時正押解傅天仇到山莊附近，其實左千戶也是一為愛國志士。他提議眾人求助於護法國師，豈料這國師實為妖精化身！寧采臣與傅青風幾經辛苦到蘭若寺尋得燕赤霞相助，正邪之間遂展開一場生死大戰...
有人說《倩女幽魂2》與第一集相比，多了打鬥，多了比法力，多了搞笑，然而卻忘了第一集被人津津樂道的人鬼之戀，正所謂捨本逐末，不知道觀眾的癢處在哪裡。但《倩女幽魂2》仍然取得了票房上的成功，也許第一集給觀眾印象太深了，觀眾愛屋及烏，沖著第一集，才去看的第二集。
（三）無論怎樣，《倩女幽魂2》在票房上是成功了。也正因為如此，91年《倩女幽魂3》的拍攝計劃也上馬了。1992年影片上映后，觀眾在驚嘆《倩女幽魂3》中那眩人的視覺特技之餘，對該片的種種惡評也時見報端。
其實人們對《倩女幽魂3》最大的不滿主要集中在該片與第一集故事的雷同上。演員方面也是如此，只不過由張國榮飾演的書生寧采臣換成了梁朝偉扮演的和尚十方；王祖賢還是女鬼，只不過名字由小倩改成了小卓；姥姥還是那個姥姥，故事還是那個故事，仍然是艷鬼王祖賢要替姥姥吸陽氣遇見書生（或和尚）心地善良不忍加害，和尚（或書生）最後救他投胎轉世。只是第三集故事講得更有趣，和尚跟鬼談戀愛比書生更離奇些，動作特技場面更離奇些罷了。而該片票房也能差強人意，自然還是因為觀眾對第一集的懷舊心理了。
（四）對於《倩女幽魂》系列影片的演員來講，最大的受益者當屬王祖賢。她憑藉這三集《倩女幽魂》成功地在港台娛樂圈打出了自己的一片天地，與張曼玉、鍾楚紅、關之琳並稱90年代初香港影壇“四大名旦”。王祖賢的女鬼形象可謂深入人心，但這也成了她最大的局限，《倩女幽魂》之後他雖也演了其他的一些角色，但人們記住的只是她的女鬼形象——或許還有《青蛇》中的白蛇。
《倩女幽魂》的男主角張國榮也應算是一位收益者。在拍此片之前，觀眾認同的只是他的歌手身份。雖然他也演出過《鼓手》等影片，但觀眾並不買帳，直到《倩女幽魂》之後，他才揚眉吐氣，影星身份終被認可。以後《阿飛正傳》《霸王別姬》《東邪西毒》等名片佳作一發不可收拾，成為一代演技派明星的代表人物。
另外，著名演員午馬也因在《倩女幽魂》中飾演道士燕赤霞而大受好評，並憑該片榮獲台灣電影金馬獎最佳男配角獎，同時燕赤霞也成為他從影30多年來的代表角色。而由香港老演員劉兆銘扮演的千年樹妖姥姥也非常精彩，他忽男忽女的腔調，猙獰狂笑的表情，都讓人過目難忘。
可以說，影片《倩女幽魂》系列的這三集的演員陣容、製作班底都是原班人馬：演員上，張國榮、午馬是前兩集的主演；王祖賢更是這一系列的靈魂人物；劉兆銘一、三集演樹妖姥姥，第二集演忠臣傅天仇；劉詢第二集演護法國師蜈蚣精，第三集演得道高僧白雲禪師；張學友第二集演的是崑崙學道士知秋一葉，第三集則變成了燕赤霞的徒弟——燕赤霞二代。編導上，徐克是這一系列的編劇兼監製，程小東是三集的導演兼動作指導。
另外提到《倩女幽魂》系列的電影音樂就不能不說到黃沾。黃沾和徐克的合作由來已久，《笑傲江湖》《黃飛鴻》的電影音樂都堪稱經典！而他與另一位音樂人戴樂民為《倩女幽魂》創作的電影音樂既有黃鐘大呂威武豪邁之氣，又具小橋流水潺潺細流之音，真可謂此曲只應天上有，人間哪得幾回聞！
（五）我個人認為，《倩女幽魂》系列延續了徐克一貫的借古喻今、“舊瓶裝新酒”的特色。三集《倩女幽魂》所處的時代都是朝政混亂、民生困苦的時代，人與人之間都是赤裸裸的利益關係，唯有幾位主人公滿懷理想、充滿熱情及正義感。但他們卻反而被別人斥為不切實際、傻裡傻氣！而在這一系列影片中貫穿的或者說是一直在思考的關於“道”的問題也頗具現實意義，道，道德。有一個規範么？聖賢有道，盜亦有道，黑道白道，陰道陽道，到底什麼才是“人間道”呢？
我們前面已提過，《倩女幽魂》是改編自《聊齋志異》中的一節“聶小倩”。原著中寧采臣與小倩的愛情並沒有詳細的描寫，兩人之間也沒有什麼曲折複雜有趣的試探過程。小倩從一開始就有意請寧采臣幫忙，並且最後小倩並沒有投胎轉世，而是做了寧采臣的妾。但在影片《倩女幽魂》中兩人的愛情傳奇則被編導演繹得盪氣回、腸酣暢淋漓，小倩開始想害寧采臣，卻被他的善良單純所感動，由此萌生了愛意。而寧采臣開始也不知道小倩是鬼，待知道后心裡也是很恐懼，有些不能接受。不過最後愛情戰勝了人鬼界限，於是一場動人心弦的“人鬼情未了”上演了...
（六）也許是徐克對《倩女幽魂》的情結實在太深，他又於1996年推出了與日本合作的動畫片《小倩》。影片融合了電影《倩女幽魂》系列的故事精華，製作精良，畫面精緻，更彙集了羅大佑、洪金寶、張艾嘉、黃沾、袁詠儀、楊采妮、吳奇隆、蘇有朋、鄭中基、陳小春、陳慧琳、林海峰、葛民輝、劉若英等眾多明星為該片配音，徐克本人還親自出馬為片中一條叫金堅的小狗配音。該片一出，好評如潮，有人甚至將《小倩》評為香港目前為止最好的動畫片！
這兩年，香港還排演了舞台劇《倩女幽魂》，台灣也打算拍攝電視劇版《倩女幽魂》，看來在一段時間裡，有關《倩女幽魂》的熱潮還會持續下去。
影片簡介
1、亂世。
徐克似乎有一種“亂世情結”，所謂亂世出英雄，他的很多影片，故事背景都是天下大亂，黑白混淆，所以英雄輩出。《倩女幽魂》中沒有什麼大英雄，但也將故事發生的背景設定為朝綱混亂，次序崩潰，盜賊蜂起，人命被棄如草芥的時代。這在前作《倩女幽魂之人間道》中尤其明顯，而《道道道》同樣開場也是雞鳴狗盜，殺人越貨一派景象。這樣，同陰間的恐怖形成明顯對應的，是人間的黑暗。正是陰陽的互動與相互映襯，給觀眾的心靈塗上了大面積的黑暗底色，英雄才尤其高大，愛情才尤其可貴。“道”才尤其值得去探求與深思。
2、亂世中的和尚。
《倩女幽魂III-道道道》
3、亂世中的和尚與女鬼。
王祖賢的女鬼，雖然從總體上看都是些無法保護和主宰自身命運的弱女子，但個性也是千奇百怪，有的溫柔沉靜，有的俏皮熱情。這個女鬼小卓就是那種俏皮熱情的。所以與前作相比，《道道道》增添了不少喜劇色彩。儘管王祖賢使出千嬌百媚的招數，挑逗一個未經世事的小十方和尚梁朝偉，這和尚卻偏偏是心動意不動，意動欲不動，最後是欲動手不動，反正也算是“抵擋”住了祖賢的誘惑，對得起師傅的教誨。也怪小卓法力太弱，十方一念經，她就一點辦法也沒有，而十方嘴下一留情，她便就也起了善念，雖然和小和尚打情罵俏，卻再沒有害他的意思，誰知道她對這和尚有沒有動心？看看後來小卓看十方時的眼神吧。但這樣，卻如何回去向姥姥交差呢？
4、姥姥與師傅。天道、魔道、與人道。
其實片中終極的對立，還是千年樹妖姥姥和十方師傅之間的魔道與天道的對立。陰間與陽間同樣是等級森嚴，這個姥姥便是陰間的專制暴君，不但吃人，還壓迫鬼。所以一切正道的力量，便都成了對抗她的力量，包括小卓，正所謂“大刀向姥姥的頭上砍去”。而這個師傅則是正道力量的代表，同大鬍子燕赤霞相比，少了幾分個性，純粹是正氣凜然。至於小卓、十方之間雖然是人鬼之間的關係，其實還是求人道，既背魔道，也不求與天道同歸，小倩和小卓總是要投胎，走的就是人道路線。這裡的人道也很簡單，就是符合人性的生活。雖然小卓沒有說要自由戀愛，十方也沒有說不再當他的和尚。
5、還有一個“燕赤霞”。
說來說去，我差點把燕赤霞給忘了。此燕赤霞可不是前作中由午馬飾演的那個法力高強的邋遢道士，而是張學友這個粗通一點五行之術又有一身好武藝的江湖俠客。當然說俠客也許抬舉了他，騙子和高利貸才是他的真實職業，而好色更是他的一大特點。當然，他的內心深處還有那麼一點點善念和俠義之氣。何以見得？君不見，他為十方奪回金佛而漫天要價，還時時不忘催債，但一見到利智和王祖賢，錢的事情就可以先緩一緩。特別是在看見祖賢之後，他更是失魂落魄，一個十方與小卓親熱是不欲為而不得不為，他是想著小卓欲為而不得為之。當然在最後，他還是表現出了一點“俠客”本色，在關鍵時刻沒有出賣朋友，並在對姥姥的“殲滅戰”中發揮了重要作用。
6、陽光，一種終極武器？
《
倩女幽魂》系列中的妖魔，力量都非常強大，第一部完全是依靠近身肉搏，才得以從鬼界逃出，第二部是靠靈肉分離將妖怪消滅，但正道一方付出了巨大犧牲。而在第三部中，則是依靠小卓冒著“生命危險”托十方上天化身金佛，破除黑山老妖的蔽日法術，在陽光的照耀之下，一切邪魔鬼怪灰飛煙滅。可以說，在對魔道的鬥爭中，還是第三部的勝利最為徹底。這一切都是陽光的力量，無怪乎人們總是將正邪之爭比作光明與黑暗之爭，呵呵。
7、蘭若寺與絕艷女鬼，一種永恆的意象。
對於人們來說，蘭若寺或許充滿矛盾，這裡有絕艷的溫柔女鬼，但同樣也是屍骨累累，陰森恐怖，如夢如幻，充滿了詭異的氣氛。《道道道》以蘭若寺為故事發生地，再次強化了這一意象。而最成功的女鬼扮演者無疑是王祖賢，過去人們心中的女鬼都是青面獠牙，有一副嚇人的長舌頭，但這個女鬼的美麗卻遠勝於凡間的女子，讓人不由得對其產生無限的愛憐與幻想。蘭若寺與小倩，這其中又有多少意淫的成分呢？而我不過是想觸摸到她的腳跟與裙袂罷了。
8、其他。
《倩女幽魂之道道道》是一部純粹的商業電影，因為前兩部其實已經把故事講完了，這是一個新的故事。《道道道》的幽默與搞笑成分比前兩部都要多，觀眾觀影時少了幾分緊張感，卻多了幾分輕鬆，可以笑著看到這故事的結局。《道道道》也有解構的意味，正邪雖然對立，但沒有前兩部那樣明顯，不再有感人肺腑的生死之戀，倒多了一些插科打諢和打情罵俏，在這時其實已經不再有愛情。可以說，《道道道》是一部風格與前作明顯不同的電影，有自己的新意，所以在很大程度上避免了續貂之嫌。
和前作一樣，《道道道》也運用了大量的特技和聲光效果，為人們展現了視覺上的奇觀，即使在今天看來也值得稱道。《道道道》在技術和製作上基本保持了前作的水準，同《人間道》一樣，《道道道》在票房上也取得了成功。但對很多人來講，記憶遠沒有《倩女幽魂》首部深刻。提到《倩女幽魂》，人們自然的反應是想起第一部，是聶小倩和寧采臣，而不是十方和小卓。但作為一個經典系列的一部分，《道道道》是不會被人們遺忘的，事實上，很多人也非常喜歡《道道道》，惟獨喜歡《人間道》的卻是不多，這或許與《道道道》自身的獨立特色有關吧。
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 十方和尚 | 梁朝偉 | 張秋冰 | |
| 小卓 | 王祖賢 | 廖靜妮 | |
| 燕赤霞 | 張學友 | 林展民 | 燕赤霞死後,他用了燕赤霞的名字。 |
| 小蝶 | 利智 | 利智 | |
| 樹妖姥姥 | 劉兆銘 | 陶令昌（男聲）、黎宣（女聲） |
職員表
| 總導演 | 程小東 |
|---|---|
| 製作人 | 曹敬文、黃寶瓊、梁鳳英、余偉森 |
| 副導演 | 陶雲、尹發、梁百健 |
| 監製 | 徐克 |
| 美術設計 | 梁華生 |
| 動作指導 | 程小東、馬玉成、元彬、張耀星 |
| 編劇 | 徐克、司徒慧焯 |
| 服裝設計 | 張叔平、余家安、吳寶玲 |
| 攝影 | 劉滿棠 |
| 錄音 | 周錦榮 |
| 配樂 | 戴樂民、黃沾 |
| 劇務 | 吳錦超 |
| 剪輯 | 麥子善 |
| 場記 | 鍾侃燮 |
| 道具 | 楊世仁 |
| 調音 | 演馮雪銳、林安兒 |
| 燈光師 | 陳偉年 |
角色介紹
十方和尚
演員 梁朝偉
配音 梁朝偉
小和尚十方隨師父白雲護送金佛，與師父夜宿鬼寺蘭若寺。師父外出打探時，十方在蘭若寺遇到女鬼小卓，十方不受其誘惑，二人爭鬥，十方念咒將其制服，但仍好心將其放走。十方將金佛不慎丟失，找到后已破成兩段，小卓向十方求助，在十方的幫助下消滅了姥姥。
小卓
演員王祖賢
配音廖靜妮
她是一個美貌女鬼，死後葬在蘭若寺，不幸被妖怪夜叉脅迫害人。后十方暫居寺院，小卓受妖怪指使，前來謀害，卻被十方的正氣打動，便以實相告，助十方轉危為安。十方也不負小卓重託，助她逃脫魔爪，后被姥姥逼迫嫁給黑山老妖，在十方的幫助下脫離了魔掌。
燕赤霞
演員張學友
配音張學友
他是一位降妖除魔的俠義之士，燕赤霞死後,他用了燕赤霞的名字。路上偶遇小和尚十方和白雲，痞子道士燕赤霞殺死強盜無數，三人結下樑子。幫助十方救了師父，十方與燕赤霞掘出小卓骨灰逃出蘭若寺，但姥姥已布下天羅地網，在鬥法中與白雲合力消滅了姥姥。
小蝶
演員利智
配音利智
在蘭若寺修鍊的女妖，被姥姥專門用來迷惑壯男以此吸食精魂幫助自己修鍊，嫉妒小卓漂亮，常與她爭寵，小卓死敵小蝶出擊勾引二人不成，惱怒之際識破小卓與十方的計劃，引姥姥到三人藏匿之處。后被姥姥殺死。
樹妖姥姥
演員劉兆銘
配音劉兆銘
在蘭若寺修鍊千年的樹精，手下操控千萬隻女妖，專門用來迷惑壯男以此吸食精魂修鍊。姥姥逼小卓嫁給黑山老妖，后布下天羅地網，后在鬥法中被燕赤霞與白雲合力消滅。
該片已脫離第一部“倩女幽魂”範圍，但形式類似。主角也非寧采臣、張國榮亦無演出。但王祖賢維持3部均為女主角。
該片燕赤霞應非第一部的燕赤霞，第一部的燕赤霞是道士，未於該片中出現。
倩女幽魂iii-道道道
| 製作公司 | 新藝城影業有限公司 |
| 金公主電影製作有限公司 | |
| 發行公司 | Tai Seng Video Marketing |
| 國家/地區 | 上映/發行地區 |
| 中國香港 | 1991年7月18日 |
| 加拿大 | 1991年9月12日 |
| 葡萄牙 | 1992年2月 |
| 義大利 | 2004年5月5日 |
| 時間 | 獎項簡稱 | 獎項全稱 | 獲獎人 | 所獲獎項 | 結果 |
| 1992年 | 香港電影金像獎 | 第十一屆香港電影金像獎 | 黃沾 | 最佳原創配樂 | 提名 |
| 麥子善 | 最佳剪輯 | 提名 | |||
| 張叔平 | 最佳藝術指導 | 提名 | |||
| 梁華生 | 最佳藝術指導 | 提名 | |||
| 張耀星 | 最佳動作設計 | 提名 | |||
| 馬玉成 | 最佳動作設計 | 提名 | |||
| 元彬 | 最佳動作設計 | 提名 | |||
| 程小東 | 最佳動作設計 | 提名 | |||
| 戴樂民 | 最佳原創配樂 | 提名 |
徐克執導的《倩女幽魂Ⅲ：道道道》達到神怪武俠片的巔峰，該片秉承前兩集的成功提供了更佳的娛樂性。（搜狐娛樂評）
整部影片的商業設計意味太濃，失去了首集的人性筆觸和幽默感，但特技場面仍有可觀。（中國網評）
小卓是王祖賢電影里諸多女鬼形象之中，最別具一格的一個。她的身世與小倩相仿，都是被迫以色事人的可憐女鬼。但她沒有半點清純憂鬱，粉黛華服遮掩了本來面目，使其更像一個沾染了煙花的風塵女子。
也許她生前正是如此。她早已習慣了偽裝和逢場作戲，看似狐媚風騷灑脫不羈，實則內心孤苦無奈卻又安於現狀。小和尚十方的淳樸善良，無形中感化了她，激發了她靈魂深處潛藏的純真。（央廣網評）
《倩女幽魂Ⅲ：道道道》除了場面調度格外舒暢細緻，服裝、美工、攝影、武打動感和鬥法特技等更是進一步燦爛奇特，視覺效果逼人。導演徐克有了兩集前作的經驗，顯得更得心應手，尤其將“奇門遁甲”式的神功再行魔幻化處理，將魔幻電影的創意發揮到極致。（網易娛樂評）
基本信息
- 中文名
- 倩女幽魂III道道道
- 外文名
- A.Chinese.Ghost.Story.III
- 主演
- 梁朝偉、王祖賢、張學友、利智、劉兆銘、劉洵
- 編劇
- 徐克、司徒慧焯
- 製片人
- 徐克
- 出品公司
- 金公主電影製作有限公司
- 發行公司
- 金公主電影製作有限公司
- 在線播放平台
- 愛奇藝、騰訊視頻、樂視、優酷
- 導演
- 片長
- 109分鐘
- 其他譯名
- 金佛喋血
- 類型
- 動作、愛情、魔幻、古裝
- 製片地區
- 中國香港
- 拍攝日期
- 1990年
- 拍攝地點
- 中國香港
- 上映時間
- 1991年7月18日（香港）
- 對白語言
- 粵語、普通話
- 色彩
- 彩色
- 電影分級
- 第ⅡA級
- 出品時間
- 1991年
- IMDb鏈接
- tt0102932