故土

漢語詞語

故土指土生土長的地方,就是故鄉;懷念,難離。原有的國土,前朝的天下,祖國。

基本含義


故鄉。指土生土長的地方
孰使予樂居夷而忘故土者,非茲潭也歟?——唐· 柳宗元鈷鉧潭記
懷念故土
故土難移

引證詳解


1. 故鄉;家鄉。
《漢書·嚴助傳》:“君厭 承明 之廬,勞侍從之事,懷故土,出為郡吏。”
唐 柳宗元 《鈷鉧潭記》:“孰使予樂居夷而忘故土者,非茲潭也歟?”
《醒世恆言·劉小官雌雄兄弟》:“﹝ 劉奇 ﹞此時瘡口久愈,思想要回故土。”
艾青《大堰河--我的褓姆》詩:“當我經了長長的飄泊回到故土時,在山腰裡,田野上,兄弟們碰見時,是比六七年前更要親密!”
陳高《述懷》詩:“故土多薇蕨,春江有鯉魴。”
2. 原有的國土。
胡燏棻 《上變法自強條陳疏》:“今 遼河 以東,失地雖由 俄、德、法 三國,合起而爭,許還故土,但 俄 人仍有從容商議之語,恐不免枝節橫生。”
3. 指前朝的天下。
清 江藩《漢學師承記·顧炎武》:“逮夫故土焦原橫流毒浪之後,尚自負東林之黨人。”
4. 指祖國。
蕭乾《一本褪色的相冊·美國點滴》:“改了國籍,不等於就改了民族感情;而且沒有一個民族像我們這麼依戀故土的。”

英譯


homeland
native land