京華煙雲

1987年趙雅芝主演的電視劇

《京華煙雲》是李英、任建青等執導,趙雅芝主演的電視劇,1987年開拍,1988年上映。

該劇講述了一一個大家庭的故事。

該劇於1989年獲第二十四屆台灣金鐘獎最佳戲劇作品獎。

劇情簡介


根據林語堂先生名著改編,“浮生若夢,為歡幾何”,構成辛亥年間的紅樓一夢……
清末,曾家長子娶妻后即逝,二子經亞娶了清污吏牛家女兒素雲,順亞娶了深對當時社會諸多不合理現象不滿的姚家大女兒木蘭。木蘭深明大義,雖愛上孔立夫,但仍在安排下嫁給順亞,而將自己與立夫間的深情埋藏心底,雖然無法抗拒命運的安排,木蘭卻在“不認命”的信念下,她改變、創造了自己的命運。所以,她和順亞始終是一對人人羨慕的恩愛夫妻,順亞對她的深情,更是日深一日。但在新思想的衝擊下順亞不由自主的[外遇]了,舊時代中的新女性木蘭不偏頗的處理為人所佩服。在曾家那一個日漸頹敗的大家庭里當家主事,既有上一輩的壓力,又有妯娌間的誤會,木蘭堅守原則的不凡氣度更為人順當。木蘭明理經事,忠國愛家,孔立夫具有的救國救民思想:這一群愛國知識分子,歷經國民革命、反袁帝制及北伐,而能在抗日時代,教育出愛國忠貞的第二代…
京華煙雲劇照
京華煙雲劇照

演員表


演員名角色名備註
趙雅芝姚木蘭姚家大小姐,曾蓀亞妻子
歐陽龍曾蓀亞曾家三少爺,姚木蘭丈夫
趙家蓉姚莫愁姚家二小姐,孔立夫妻子
林在培孔立夫姚莫愁丈夫,大學教授
李麗鳳桂姐曾老爺姨太太,曾家的管事人
曾亞君孫曼娘曾家大少奶奶
文帥曾經亞曾家二少爺
官晶華牛素雲牛家大小姐,曾經亞妻子,后離婚
傅雷姚思安姚家老爺,木蘭、莫愁的父親
吳靜嫻姚夫人姚思安妻子,木蘭、莫愁的母親
楊光友姚體仁姚家大少爺,木蘭莫愁的長兄
許佩蓉銀屏姚家丫環,與姚體仁生下一子
許佩蓉寶芬姚家丫環,后嫁給非易
徐乃麟姚非易姚家小少爺,木蘭、莫愁的弟弟
李又麟牛懷瑜牛家大少爺,大漢奸

職員表


製作人朱朱
原著林語堂
導演李英、任建青
副導演(助理)陳麗華、王植梅
編劇丁亞民
攝影葉樹富、高大山、賴坤淇
剪輯宋平南、陳麗華
道具吳建民、王有日
服裝設計孔權開、陳文婉
燈光塗樹基
場記陳文菁

角色介紹


  • 姚木蘭

    姚木蘭

    演員趙雅芝

    姚家大小姐。原本心屬孔立夫,因為妹妹姚莫愁的任性逃婚,義無反顧地代妹嫁人。曾蓀亞心裡暗自叫苦,心情鬱悶的他在曹麗華身上找到了安慰,兩人偷偷地相愛了。她試圖去感化出軌的曾蓀亞,忍辱負重地等他回頭。

  • 曾蓀亞

    曾蓀亞

    演員歐陽龍

    曾家三公子,娶木蘭為妻。具有叛逆性格的他,註定了要遭受生活的磨難。這有家庭和社會的緣由,但更主要的,是他自己。生活如歌,有悲有喜,他那格格不入的性格,導致了他的悲劇。他先是與莫愁相愛,但在沖喜的衝擊下,這份愛被扼殺了。後來,他把心收回,回歸給了姚木蘭。是姚木蘭那寬懷的愛感動了他———不,也許是感召了他。沒錯,就是感召。有時候,女人的感召,會令男人不可抗拒地改變著自己。

  • 孔立夫

    孔立夫

    演員林在培

    姚木蘭的初戀。姚木蘭和孔立夫在書店因為李斯小篆而結識,之後漸生情愫。他們的愛情信物,只是一件白毛衣。木蘭卻嫁到曾家,守望無愛的婚姻。之後,木蘭決定與曾蓀亞離婚,於是立夫向木蘭表白心中潛藏的愛意。

  • 曾太太

    曾太太

    偌大的曾家,主事一人,那就是她。她苦心經營著曾家,為的是曾家的興旺發達,可在那個動亂的年代里,她雖殫精竭慮,卻無法遏止曾家的衰落。她一生得意的事,是將姚木蘭娶進了曾家,不然,曾家怕是早就完了!

  • 曾文伯

    曾文伯

    信奉儒家學說。善良、本分,但守舊。他是最後一個剪下腦後辮子的。處處小心謹慎從事的他,卻遇禍不斷。家裡家外,都不讓他省心。

  • 曼妮

    曼妮

    曾家長媳,平亞之妻,“望門守寡”后,收養一子阿宣。一個典型的、凝集著傳統美德的好女人。她的一生,心裡只有一個男人,那就是她的平亞哥。

  • 牛素雲

    牛素雲

    牛似道、馬祖婆之女,牛懷玉的姐姐,嫁入曾家,為襟亞之妻,后離婚。她最擅長的把戲,就是高傲地冷酷著,與人爭鬥。她不甘於屈居人下,可又事事不如意,所以,她就要折騰折騰了。她在征服丈夫襟亞的同時,毀了自己的婚姻幸福卻渾然不知。她是姚木蘭在曾家的敵手,卻常常失敗著,這讓她更加地憤怒和不平。她最後與曾家決裂,是她最大的悲哀。

  • 曾襟亞

    曾襟亞

    曾家二公子,先娶牛素云為妻,離婚後,娶暗香。十足的窩囊男人。謙遜、忍讓、甘於看老婆的臉色行事。娶了牛素雲,就活該他受罪了。儘管如此,卻不丟良心,也不丟人格。最終在木蘭的周旋下,娶了暗香,煥發了青春與活力。

  • 曹麗華

    曹麗華

    女師學堂的學生,後為蓀亞“外室”。一個不甘心受命運擺布的小女生,她的命運里,不可避免地多出了悲苦和悲凄。但她為了心中的愛,不惜反叛,不惜抗爭,甚至於不惜犧牲,也是一股子女人的精神所在。

  • 牛懷瑜

    牛懷瑜

    牛似道、馬祖婆之子,牛素雲的弟弟,深愛莫愁卻未能娶。他若不是牛家的二公子,就會擁有別樣的命運。這出身對他來說,幸與不幸參半。遇到了如玉般的莫愁,他彷彿被點燃了生命之火,毅然決然地愛上了莫愁,且義無反顧。只可惜,他的骨血里,畢竟流淌的是牛似道和馬祖婆的血液,在牛家迅即敗落時,認同了母親的教誨:這世道吃人啊,你不去吃別人,就要被別人吃掉。牛懷玉經歷了世態炎涼、人情冷暖后,性情大變,變成了一個有著魔鬼化身的惡人了。

  • 牛太太

    牛太太

    她的榜樣,就是那個慈禧太后,呼風喚雨,專橫跋扈。她相信“有錢能使鬼推磨”的人生哲學,可到了,這哲學卻破滅了。在她的身上,體現出了惡女人的自私、貪圖、冷酷和狠毒等特徵。真是誤人又誤己,害人也害己。

  • 牛似道

    牛似道

    權貴的代表,或者,貪官的代表。原本是個錢鋪的小掌柜,靠著夫人馬祖婆的設計,一步一步地走上了權貴之路。偌大的京城,被喚做“牛財神”,足以想見是何等的威風。但,正應了那句古話———多行不義必自斃,最終死在監牢里,也是活該活該的。

音樂原聲


曲目名稱演唱作曲作詞備註
京華煙雲潘越雲、李建復李泰祥謝材俊主題曲
浮生夢潘越雲、李建復李泰祥史習蘭片尾曲

幕後製作


《京華煙雲》這部大製作能請到香港無線花旦趙雅芝復出,是費了一番功夫的,
台灣方面對這位香港女星來台拍戲非常重視,除了台灣人民的熱情、劇本精益求精,第一主角番位、給予最高片酬外,還請她於1987年金馬獎典禮上壓軸頒獎。
趙雅芝是香港無線四大花旦之一,合作過影視圈所有一線男星。電視方面是唯一與當紅小生鄭少秋呂良偉湯鎮業劉德華苗僑偉任達華周潤發同時合作的女星,主演作品風靡大陸港台美加地區,應邀歐美新馬泰登台演出,作品獲美國紐約國際電影電視節金牌獎。電影方面是唯一與80年代最紅的名導演楚原許冠文許鞍華吳宇森同時合作的女星,為同期香港票房最高女星,擅演喜劇電影和古裝電影,主演影片曾應邀參加國外影展。
趙雅芝答應復出,同時要求製片方每10天給3天假期,方便回港檢查三個兒子的功課,由於重視家庭的原因,她復出拍戲貴精不貴多,片酬居第一,基本都是第一主角。
京華煙雲演員照片
京華煙雲演員照片

獲得榮譽


獲獎時間獎項名稱獎項屆次獲獎稱號
1989年台灣電視金鐘獎第二十四屆最佳戲劇作品獎
最佳女主角提名(趙雅芝)
最佳女主角(李麗鳳)
京華煙雲劇照
京華煙雲劇照

作品評價


《京華煙雲》與原著平淡自然的風格迥異,增加了若干類型化、模式化的戲劇衝突,情節設置環環相扣,每一集都有緊張尖銳的衝突。把牛、曾、姚三個家族的起伏緊密聯繫起來,集中展開矛盾糾葛,大大增加了情節張力。在具體的細節設置上也有不少值得稱道之處,通過獨特的細節刻畫,彰顯人物性格。該劇在場景、服道化的設計上也頗下功夫,畫面製作得精美考究。
《京華煙雲》離原著主題相差太遠,從而消解了原著中的文化品格、生活質感和人性內涵。該劇在主要人物、劇情方面的改動欠妥,必然會傷及主題,很難準確體現原著的精神。(《中國電視》評)
京華煙雲劇照
京華煙雲劇照