“吳圖”指三國吳國的《孫策詔呂范弈棋局面》,因為這是中國最早的棋譜,後來,也就成了“棋譜”的別稱。
明代
解縉《觀弈棋》詩有“河洛千條待整治,吳圖萬里需修容”句。
圍棋譜
在歷史上,圍棋有不少有趣的別名。根據圍棋的外觀,有人稱它為“方圓”,這是因 為圍棋盤是方的,棋子、棋盒是圓形的。圍棋盤上縱橫交叉的線條,猶如
河網、地圖一般,於是有人稱它為“河洛”或“吳圖”。根據圍棋的棋子色彩,有人稱它為“鳥鷺”或“黑白”,這是因為圍棋分黑白=色,黑子似
烏鴉,白子如白鷺。圍棋又稱“
手談”,這是因為下棋時默不作聲,僅靠手的中指、食指運籌棋子來鬥智斗勇。由於棋手下棋時
專心致志,諸事不聞,猶如隱居一般,故圍棋又稱“坐隱”和“坐穩”“古代圍棋子多用玉石所做,以揪木做成棋盤”,故圍棋還可稱“
玉楸枰”(枰即棋盤)。此外,“
略陣”、“
圍獵”、“坐藩”等,都是圍棋的別名。
除此之外,圍棋還有一些其它的別稱:黑白、
烏鷺、方圓、
楸枰、手談、
坐隱、
爛柯、
木野狐、紋枰、略陣、圍獵、坐藩、玉楸枰、
河洛、吳圖、坐穩等。