八意永琳
八意永琳
八意 永琳(やごころ えいりん,Yagokoro Eirin )是系列作品《東方Project》中的角色,於《東方永夜抄》首次登場。職業是藥師。原型可能是“天八意思兼命。
月球人,不過根據《儚月抄》,她應該是與月都之王的月夜見一起移居月球的前地球人。偉大的月都創建者之一。月之賢者。來到幻想鄉后和輝夜定居在迷途竹林的永遠亭里。
外表年輕,非常博識。但說話方式、表情動作等都有著永生者特有的讓人無法接近的氣氛,只有在服務客人時才讓人感到輕鬆的氣氛。
自稱永遠之民,拿蕾米莉亞(500歲)當小鬼看待。據ZUN所言,年紀已經有億歲以上(雖然有可能是酒後的戲言)。
藥理和箭術都十分高明,可以使用魔葯和箭術來編織結界。但真正強大的,是法術和智慧。
擁有製作所有藥物程度的能力,會幫人們醫治各種疑難雜症,給到幻想鄉的客人各種藥物,或派鈴仙到人類村落販售自己制的葯。
八意永琳的原型可能是“天八意思兼命(オモイカネ,又稱“思金神”、“思兼神”等)”,是日本神話里掌管智慧的文神。思兼神曾設計將躲入天戶岩中的天照大神從中引出;這和永琳的符卡(操神“オモイカネディバイス”,操神“思兼的策略”)名相呼應。
永琳是現任月之都領袖——綿月姐妹的老師,而綿月姐妹的原型也是來自日本神話中的“豐玉姬”和“玉依姬”。在《東方儚月抄 ~Cage in Lunatic Runagate》的第三話中,綿月豐姬曾提到,永琳是和月之都的建立有關的重要人物,所以她甚至比月夜見尊(月神)還要年長。而思兼神是高皇產靈神(傳說中造化三神中的第三位)之子,見證了天照大神、月夜見尊以及素盞鳴尊的出世。
各個一次設定資料中重複的部分,在此單獨列出。
中文名:八意永琳
日文名:やごころ えいりん
英文名:Eirin Yagokoro
種族:月球人、蓬萊人
年齡:不老不死(據神主酒後說有億歲以上)
能力:製作所有藥物程度的能力
職業:藥師
住所:永遠亭
稱號:
• 月之頭腦(月の頭脳《東方永夜抄》、東方三月精S、東方儚月抄)
• 街中的藥販(街の薬屋さん 《東方文花帖》)
• 蓬萊的藥販(蓬萊の薬屋さん 《東方求聞史紀》)
• 《東方永夜抄》 第六面A線Boss、B線道中Boss
• 《東方文花帖》 LV9
• 《東方心綺樓》觀眾
• 《東方儚月抄 ~Cage in Lunatic Runagate》重要角色
• 《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue》重要角色
• 《東方緋想天》 鈴仙故事模式的結局
• 《東方求聞史紀》英雄傳部分
•《東方紺珠傳》靈夢和鈴仙完美無缺的模式結局
•《東方風俗錄》永遠亭中的娼婦
千年幻想鄉 ~ History of the Moon(千年幻想郷 ~ History of the Moon)《東方永夜抄》
• 八意(やごころ)
• 日本神話中的八意思兼神, 司掌智慧; 天照被須佐之男嚇到躲進岩洞時, 就是八意思兼想點子把天照騙出來的。
• 葦原中國平定中被選定向葦原中國派遣的神並接下任務,在那之後天孫降臨並陪伴同行。
• 也存在作為學問、考試之神被信仰。
• 並且也有作為建築之神,在奠基式上被祭祀。
• 八(や)
• 八也可以當作夜講。 - 《東方香霖堂》
• 永
• 永遠的命運。
• 《永夜抄》的永。
• 琳
• 在古代,翡翠被認為具有使人不老不死、死而復生之類的能力。在秦始皇陵里,水銀被作為海或者河,陸地的綠色部分是由翡翠做成的。符卡煉丹‘水銀之海’也是一種寫照。
• 寶石的一種(種類不明)。在中國有使用這種名字。
• 英語版wiki里當作“翡翠”或“寶石”,Excite的中日翻譯譯作“美玉”。“玉”指很多種寶石,(在中文裡)主要指綠閃石、角閃石。※綠閃石是角閃石中的一種,稱為軟玉。
• 備考
• 都說‘八’和‘夜’的意思有很多相似的地方。 - 《東方香霖堂》。英文中‘eight’和‘night’、法語中‘huit’和‘nuit’、德語中‘acht’和‘nacht’也是。
•
• 永琳的服裝可以說是護士帽+道術師的融合;
• 衣服則是一半紫色一半紅色;
• 衣服上綉有星座圖案,帽子上是天琴座,右上半身是仙后座,左上半身是北斗七星,右下半身是射手座,左下半身則是仙女座;
• 裙擺則有八卦陣的圖案環繞。
• 主要的武器是弓,弓的兩端綁著粉紅色的大蝴蝶結。
比較溫和,對妖怪和人類一視同仁。
外表看上去是親切的人,但無法令人猜透她在想什麼。她只有替客人服務時,才能看出她在想什麼
據《儚月抄》小說中輝夜的描述:在過去,永琳的性格和其他月之民一樣高傲,認為地上的一切生物都不過是她的奴僕,不過在地上生活久了之後,在替客人服務時被客人調教后,漸漸受到了幻想鄉人妖同等生活的風氣影響,也開始對對兔子等地上生物們溫柔了。
東方求聞史紀 她是在永遠亭製藥,給人類和妖怪送葯(×1收費,派送的不是本人,是妖怪兔。)的藥店主人。最近才開始營業。 葯分為放置型和購買型的。放置型的免費派送到各家庭的藥箱內,季節變化一段時間,就會派人去確認狀況,對減少使用掉的部分進行收費。例如感冒藥、輕傷葯等。購買型的得到永遠亭直接購買,例如無法長期保存的,重病的,特殊用途的葯。她製作的葯世間評價是無副作用,有不錯的效果。有一點是要注意的,那就是人類用和妖怪用的葯是不同的。妖怪用的藥用人類來說效果太強,形成副作用。相反人類用的葯對妖怪來說是毒藥。 還有就是可以去永遠亭就診,即使是疑難雜症,也能開出特效藥(×2進入迷途竹林也不一定能到達永遠亭)。 性格 她並不看重藥費。藥效很好也只收適當的費用,即使不付她也會耐心等待。 對於突然的登門造訪就診,她會親切地診斷。無論對方是人類還是妖怪。 對於她的最近突然出現,為人們治病,她的目的似乎不是金錢,感覺背後隱藏著什麼。外表是親切的人,但一想到親切背後不知有什麼目的,人們會感到不安。 她就是那種典型的類型,以後的代價是很高的。 她的謎團 永遠亭有很多謎,她是其中最大的謎團。 她是從何處學到一身醫藥知識的,為什麼會制妖怪的葯,開藥店是為了什麼,無法知道的很多。年齡也是不詳,外表年輕,但說話方式、表情動作等都有著永生者特有的讓人無法接近的氣氛。非常博識,但缺少一般性的常識。當問及此事時,她會回答因為製作了恢復年輕的葯(×3滿滿的膠原蛋白。),肌膚也變得光滑了等岔開話題,而得不到答案。 傳聞她和月之都有著很深的關係。永遠亭常有人往月球辦事,用兔子派送藥物等都是證據的一種。這樣一來,她持有的醫學知識是來自月球也並不是不可思議了。有可能是她用了什麼手段,將月之都的知識弄到手了。 | |
東方永夜抄 本為月之民,也就是宇宙人。已在地上隱居了相當長的歲月。早在輝夜還是月之公主的時候,兩人就已經認識了。不知從何時開始定居於月球的八意家,乃是天才藥師家族。 而永琳的知識則更是拔群。她的頭腦遠遠凌駕於人類之上,亦因此會經常 說一些令人難以理解的說話。事實上,其力量之強大足以壓倒輝夜。估計是因為不希望蓋過公主, 而隱藏實力的樣子。 遙遠的過去,月之公主輝夜為贖罪而被放逐至地上,刑期屆滿之時, 她正是前去帶回輝夜的使者之一。卻為了某個原因而與輝夜共謀一起殺害了其它使者。為了讓那個與輝夜一起居住的地上人保守秘密,永琳提出以特製的「蓬萊之葯」作交換條件,下賤的他也就答應了。只要服下此葯,就能長生不死。然而那地上人卻並未使用這蓬萊之葯的樣子,很快就死掉了。後來才得知,他好像是被人滅囗的。詳細內容見輝夜的部分。另外,她在見到咲夜的時候表現得很驚訝,其中原因也就只有永琳自己才知道了。 | 八意永琳 |
Music Room
東方永夜抄6A面BOSS曲 千年幻想鄉 ~ History of the Moon
八意永琳的主題曲。
充滿著難以置信的勇猛、激烈與颯爽。
唯一與其它音樂共通的主題就是像笨蛋一樣非常非常有精力,
因為只有精力和笨蛋才是最終BOSS的長處(哎——?)。
話說回來,在STG裡面用這樣的曲子本身便已很瘋狂了,表現的主題我認為是不能為籠子所困。
射命丸文的評價
Level 9-1
雖然不知道發生了什麼,但是藥師散發出一種驚人的氣勢呢。
調配藥品真的很辛苦呢。
Level 9-3葯符「蝴蝶夢丸噩夢」
見了飛得很快的蝴蝶。
一定是葯的關係
為了醒來也不會忘記所以先拍下來吧。
Level 9-5煉丹「水銀之海」
藥師在用水銀呢。
雖然我問她是要用來幹嘛的……
但是她卻告訴我是最高機密呢。毒藥嗎,還是不死葯?
Level 9-7秘葯「仙香玉兔」
好像是能讓人產生強烈幻覺的香水。
雖然我對香味很有抵抗力,但是也不能久聞呢
至於通過照片能不能表現出來…
第百十九季 師走之一
攝影協助·alphes
據悉,幻想鄉首屈一指的製藥專家——八意永琳此次特為苦惱中的現代人們開發出了一種「可以做好夢」的、名符其實的夢幻的新葯。
這種夢幻的新藥名為「蝴蝶夢丸」。服用後會感受到成為蝴蝶的快樂,由此而得名。據說睡前服用幾粒紅色的蝴蝶夢丸,人這一晚上就不會做惡夢,而且還會與美妙的夢境一起迎來舒暢的清晨。
給壓力大的現代妖怪帶來的好消息
談到開發這種葯的經過時,八意小姐這樣說道:
「你看,幻想鄉里的人,有妖怪,有惡魔還有幽靈,都是些不易患病的群體不是嗎?所以治療身體不適的藥物就沒有什麼用武之地了。這些群體,她們自身幾乎都是由精神方面構成的,如果要談治癒的話在精神方面上下功夫是非常重要的。製造輔助做夢的藥物的想法就是出於這種考慮而形成的。」
八意小姐說,夢境中的自我是另一個自我,如果只有夢境過於美好的話,夢境和現實就有可能顛倒過來,所以要注意服用不能過量。
「這種葯本身其實很久以前就有了,不過以前有很多人服用了該藥物之後就再沒有從夢境中回來,所以我這次把葯的效力稍微減弱了一些,同時副作用也減小了。」
另外,也有人說惡夢是要發生好事兒的兆頭。對於這樣的人們,還有想要在夢中有一些驚險體驗的人們,這裡也為她們準備了「蝴蝶夢丸惡夢版」。據說服用后就會惡夢纏身。
(射命丸 文)
永琳研發了一種新葯“夢蝶”,可以讓服用者做一場好夢。她說既然妖怪們都很少有肉體上的病痛,就開始研發一些可以治癒輕微精神疾病的藥物。這種葯古代就有,但是因為效果過激而導致許多人沉溺在夢境中不願面對現實。所以永琳削弱了作用,保證了用藥安全。同時也研製了變種,會使你做噩夢。
儘管文章刊登在了報紙上,永琳回復說只有寥寥幾個人曾來購買這種藥物。(因為文文新聞的讀者不多)文很好奇誰來購買了,永琳猶豫之後說是愛麗絲·瑪格特羅伊德。文自己也嘗試了一次,抱怨說做的夢並不有趣。最後,永琳推薦她服用噩夢型。(也是東方文花帖遊戲中的一張符卡;即東方文花帖/符卡/Level 9中的9-3)
神符「天人の系譜」 | 神符「天人的族譜」 | |
使用者 八意永琳 | 使用者 八意永琳 | |
備考 永夜異変の時に、移動型ストレスタイプ | 備考 永夜異變時使用,移動型緊逼類 | |
參考度 ★★★★ | 參考度 ★★★★ | |
何千年、何萬年も続いた系譜の様なレーザーで、私の自由を奪う。 | 符卡的彈幕中的激光如同續寫了成千上萬年的系譜一般,剝奪了我行動的自由。 | |
光は無限遠まで飛びそうで、実は飛ぶことはない。少しずつ外に漏れたり、吸収されたりして行くからだ。でも、この系譜レーザーは無限遠まで広がっていくらしい。次々と新しいレーザーに生まれ変わるからだろう。 | 理論上光的傳播距離是無限的,而實際上光並不能無限延伸。光束會在延伸過程中不斷發散,或者被傳播介質吸收。不過這束系譜激光似乎能射向無限遠處。可能是不斷有新的光線生成補充之故吧。 | |
私は、永琳の自虐ネタであると解釈した。 | 我將其解釋為永琳的自嘲。 | |
あいつは滅多に闘いに參加してくれないので、このスペルカードも殆ど見た事がないのが殘念だ。 | 那傢伙很少參與戰鬥,因此這道符卡也幾乎沒怎麼見過,真遺憾。 |
蘇活「生命游戱 -ライフゲーム-」 | 蘇活「生命遊戲 -Life Game-」 | |
使用者 八意永琳 | 使用者 八意永琳 | |
備考 永夜異変の時に、複合型ストレスタイプ | 備考 永夜異變時使用,複合型緊逼類 | |
參考度 ★ | 參考度 ★ | |
突然、周囲に弾幕が生まれ、そして消えるスペルカード。 | 符卡的效果為對手周圍會突然出現呈合圍之勢的彈幕,隨後又會消失。 | |
ライフゲームとは、生き物の生き死にをシミュレートした游びだそうだ。よく判らんが、蟲かごの中に蟲を入れて増え方を観察するって事か? | 所謂的生命遊戲,指的是一種模擬生物生老病死過程的遊戲。具體怎樣我不是很清楚,是指把蟲子裝進籠子里然後觀察它們怎樣繁衍後代嗎? | |
永琳曰く「親がいつまでも死なないと、食料が無くなって全滅する」だそうだ。へー。 | 永琳曾說過:“如果親代長生不死,整個群族終將會因食物匱乏而消亡。”哎—— |
天呪「アポロ13」 | 天咒「Apollo 13」(阿波羅13) | |
使用者 八意永琳 | 使用者 八意永琳 | |
備考 人によっては13は不吉な數字らしい | 備考 對人類而言13是個不吉利的數字 | |
參考度 ★★★★★ | 參考度 ★★★★★ | |
空を飛ぶ物なら何でも墜とす呪われたスペルカードらしい。 | 似乎是一張詛咒一切在空中飛行的東西墜落的符卡。 | |
一瞬で展開し、次々と眩惑的に光り出す弾幕につい注目してしまう。これは未知との遭遇だ。 | 發動后彈幕會在瞬間之內展開,之後炫目的發光彈幕便會不斷襲來,對手難免會被彈幕吸引。這就是與未知事物的遭遇。 | |
どのように配置すればあの形になるのか研究したい。至極単純な方程式で答えが出るという噂だが……。私にはよく判らん。 | 我很想研究下永琳如何配置彈幕使其能呈現那種形狀。據說用簡單至極的方程式就能解出來……我不是很明白。 | |
永琳曰く「最低限の計算が最高峰の宇宙工學を打ち破る。これを打ち破るには技術を舍てなければならない」だそうだ。ふーん。 | 永琳曾說過:“最低限度的計算打敗了最高峰的宇宙工程學。為了打敗它,必須捨棄技術。”嗯。 |
「天網蜘網捕蝶の法」 | 「天網蛛網捕蝶之法」 | |
使用者 八意永琳 | 使用者 八意永琳 | |
備考 お祭りの時に、移動型ストレスタイプ | 備考 祭奠活動時使用,移動型緊逼類 | |
參考度 無理かな | 參考度 我應該做不到吧 | |
お游びで見せて貰ったスペルカード。 | 在符卡規則遊戲中所見到的符卡。 | |
完全に自由を奪う。何処にいても自由が奪われてしまうとは恐ろしい。 | 身處彈幕中行動自由被完全剝奪。無論身處何處都會被剝奪行動自由是這張符卡的彈幕的可怕之處。 | |
実際は動けないだけで難しくはないが、これでお游びだというから精神的に負けた気分になる。 | 如果只是不能動也就罷了,並不算難對付。難就難在永琳將如此誇張的符卡用於符卡規則遊戲,精神上就覺得自己已經輸給了她。 | |
あれぐらいマスタースパークが沢山出せればいいんだけどな。 | 如果我的極限火花能像她的網一樣一次性大量射出的話就好了。 |
秘薬「仙香玉兎」 | 秘葯「仙香玉兔」 | |
使用者 八意永琳 | 使用者 八意永琳 | |
備考 お祭りの時に、移動型ストレスタイプ | 備考 祭奠活動時使用,移動型緊逼類 | |
參考度 頑張れば | 參考度 拼了命就能躲過 | |
これもお游びで見せて貰ったスペルカード。 | 這也是在符卡規則遊戲中所見到的符卡。 | |
どうもこいつはこちらの動きを封じる事が好きみたいだ。これも殆ど動けなくなるスペルカード。 | 看來這傢伙很喜歡封堵對手的行動。這道符卡的效果也是讓身處彈幕中的對手動彈不得。 | |
最初の段階で勝ち目は薄いのだが、永琳は必ず避けられる隙間を與えてくる。馬鹿じゃなくて良かったぜ。 | 最初的一個階段贏過她的勝算非常渺茫,不過永琳肯定會留下一個能避開彈幕的縫隙。還好我不是笨蛋。 |
八意永琳(儚月抄)
月人/製作所有藥物的程度的能力
與輝夜一同隱居在永遠亭的原月都居民。不但在製作藥物方面極其擅長,還因為有著天才般的頭腦而被稱為「月之頭腦」「月之賢者」。不過由於與蓬萊之葯相關的事件逃到了地上。
現在似乎在運用那些知識做著類似藥商或醫生的行為…?
中文名 | 日文名 | 難度 |
天丸「壺中的天地」 | 天丸「壺中の天地」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
覚神「神話時代的記憶」 | 覚神「神代の記憶」 | Easy / Normal |
神符「天人的族譜」 | 神符「天人の系譜」 | Hard / Lunatic |
蘇活「生命遊戲-Life Game-」 | 蘇活「生命游戱 -ライフゲーム-」 | Easy / Normal |
蘇生「Rising Game」 | 蘇生「ライジングゲーム」 | Hard / Lunatic |
操神「思兼裝置」 | 操神「オモイカネディバイス」 | Easy / Normal |
神腦「思兼之腦」 | 神脳「オモイカネブレイン」 | Hard / Lunatic |
天呪「Apollo 13:阿波羅13」 | 天呪「アポロ13」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
秘術「天文密葬法」 | 秘術「天文密葬法」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
禁薬「蓬萊之葯」 | 禁薬「蓬萊の薬」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
薬符「壺中的大銀河」 | 薬符「壺中の大銀河」 | Easy / Normal / Hard / Lunatic |
「天網蛛網捕蝶之法」 | 「天網蜘網捕蝶の法」 | LAST WORD |
中文名 | 日文名 | 難度 |
葯符「蝴蝶夢丸噩夢」 | 薬符「胡蝶夢丸ナイトメア」 | Level9 9-3 |
煉丹「水銀之海」 | 練丹「水銀の海」 | Level9 9-5 |
秘葯「仙香玉兔」 | 秘薬「仙香玉兎」 | Level9 9-7 |
• 據永琳的資料所述,她手刃了追蹤她的月球信使。輝夜的資料將這些人稱作間諜。隨後出版的官方作品中說月兔被訓練成為信使,但不能確定信使中沒有月球人。考慮到月兔僅僅被月球人當做工具、奴隸;可以理解為什麼殺掉那些信使算不上什麼嚴重的罪惡。永琳也在東方儚月抄的小說和漫畫中明確指出,只要情況所迫,她殺掉再多月兔也不會感到不安。
• 永琳有一張符卡叫“阿波羅13號”,那是1970年3月發射的一枚登月計劃中的火箭。該火箭發射兩天後因氧氣罐爆炸導致事故,不過最終三名宇航員得以回到地球。符卡的註解為“天堂的詛咒”,好像在說是因為月球的魔法導致登月火箭發生了事故,阻止了其對月球的侵入。東方儚月抄的漫畫中,永琳提到,阿波羅(也就是太陽神)的勢力不可能到達月球的背面。而在小說中,在討論地球人設立月球基地的失敗時也提到了月球科技。
• “天上的因幡與地上的因幡”的第十三話中,永琳將泄矢諏訪子當作青蛙,並想對其進行解剖。
• 藏傳佛教中,右手持弓、左手持箭是智慧的一種象徵。
• 手中的弓箭可能來源於阿耳特彌斯,月亮與狩獵的女神(也是阿波羅太陽神的妹妹)。她象徵著新月,也象徵著生命周期中最成熟的一環。(十分適合永琳)
• 月亮的化身是賽琳娜(Selene),正是元素硒(Selenium)的來源。這種非金屬元素是良好的抗氧化劑,被指望用於延長壽命。
• 永琳衣物上的大熊星座在傳說中是阿耳特彌斯的僕人之一。
•永琳一開始瞧不起客人的,直到後面被幾個客人調教成合格的幻想鄉居民
• 有證據表明ZUN很清楚弓代表著新月。東方儚月抄(繪圖小說)第五章中,紫因天氣糟糕無法看見新月,並好奇是否這是因為月球上沒有人再使用弓了。