無題

萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。

心事浩茫連廣宇，於無聲處聽驚雷。

【註釋】

墨：黑色。墨面：此處形容凋零破敗的模樣。沒：隱藏。蒿（hāo）：香蒿，青蒿，二年生草本植物，葉如絲狀，有特殊的氣味，花小，黃綠色，可入葯。萊（lái來）：一年生草本植物，開黃綠色花，嫩葉可吃。莖長老了可做拐仗。

敢：敢於。萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀：看著萬家凋零破敗，隱沒在蒿萊等野草叢中，就敢於唱出驚天動地的哀歌。萬家墨面沒蒿萊：與杜甫詩句“城春草木深”有相似的意境[（安史之亂期間，唐朝首都長安被安祿山軍隊所佔領）春天，長安城里草木茂盛，一片蕭條]。

浩：浩大。茫：茫茫，面積大，看不清邊沿。廣宇：廣闊的宇宙。於：在。心事浩茫連廣宇：心事茫茫，想得非常遙遠。

於無聲處聽驚雷：即便是萬籟無聲，彷彿也能聽到人們心中悲憤的怒吼。

【賞析】

依然是痛定之後的長歌當哭，動地的哀吟之中，是對驚雷的期待。魯迅沒有李白的疏狂，沒有杜甫的愁苦。有的是屈原那樣飛揚馳騁的想像和綿密深刻的憂思。從“我以我血薦軒轅”，到“於無聲處聽驚雷”，魯迅耗盡了一生的精力。心事浩茫，不為國君，為萬家墨面的人民。

慣於長夜過春時，

挈婦將雛鬢有絲。

夢裡依稀慈母淚，

城頭變幻大王旗。

忍看朋輩成新鬼，

怒向刀叢覓小詩。

吟罷低眉無寫處，

月光如水照緇衣。

血沃中原肥勁草，

寒凝大地發春華。

英雄多故謀夫病，

淚灑崇陵噪暮鴉。

故鄉黯黯鎖玄雲，

皓齒吳娃唱柳枝。

歲暮何堪再惆悵，

且持卮酒食河豚。

皓齒吳娃唱柳枝，

酒闌人靜暮春時。〔2〕

無端舊夢驅殘醉，

獨對燈陰憶子規。〔3〕

〔1〕　《魯迅日記》一九三二年十二月三十一日：“為知人寫字五幅，皆自作詩。

……為濱之上學士云：‘故鄉黯黯鎖玄雲，……。’為坪井學士云：‘皓齒吳娃唱柳枝

……。’”詩中的“食”條幅手跡作“吃”。濱之上，即濱之上信隆；坪井，即坪井芳

治。他們都是日本人在上海開設的筱崎醫院的醫生。一九三二年十二月二十八日晚，坪

井芳治邀魯迅往日本飯店共食河豚，濱之上信隆曾同座。

〔2〕　柳枝　原為古代民間曲調，名《折楊柳》或《折柳枝》。唐代進入教坊，

名《楊柳枝》。白居易有《楊柳枝詞》八首，其中有“古歌舊曲君休問，聽取新翻《楊

柳枝》”的句子。他又在《楊柳枝二十韻》題下自註：“《楊柳枝》，洛下新聲也。”

〔3〕　子規　即杜鵑。師曠《禽經》：“春夏有鳥如雲不如歸去，乃子規也。”