克里斯托·鮑爾索克斯

專輯名：Farmer's Daughter

歌手：Crystal Bowersox

音樂風格：鄉村

發行時間：2010年12月14日

地區：美國

語言：英語

專輯曲目：

01 Ridin With The Radio

02 For What It S Worth

03 Farmer S Daughter

04 Holy Toledo

05 Lonely

06 Hold On

07 On The Run

08 Kiss Ya

09 Speak Now

10 Mine All Mine

11 Mason

12 Arlene

出生日期：1985年8月4日

家鄉：美國俄亥俄州的一個名叫伊利斯頓的小城鎮。

職業：藝人

唱片公司：Jive

（註：一、以下內容中的Crystal Bowersox簡稱為“水晶”或“水晶姐”；二、以下內容按照《美國偶像》第九季節目集數排列）

芝加哥海選，水晶姐背著心愛的吉他輕鬆亮相。評委四票通過，拿到去好萊塢的通行證。

好萊塢周第一輪，水晶姐被分在最後一個小組出場。同組唱做俱佳的美女歌手Didi Benami先用一曲來自評委Kara的Terrified技驚四座。但隨後出場的水晶頂住壓力，一曲Natural Woman唱得場下選手都情不自禁地為其伴唱。Simon更直接指出水晶的實力高於其他選手。水晶姐毫無爭議地晉級。

組合表演日。與水晶同組的4人包括後來的冠軍Lee和後來的第五名Aaron。他們默契地配合了一曲Get Ready。水晶姐的組合表演並未播出，最後結果，她所在的小組全員晉級。

水晶吹著口琴，談著吉他，登台表演了一首老歌If It Makes You Happy。剛一開口評委們就暗自稱讚“這才叫表演”。無論是低音的控制還是高潮部分的把握，水晶姐都近乎完美。這也讓她再一次無可爭議地被評委選中晉級24強。值得一提的是，在S9E12宣布水晶晉級之前，Simon說“像你這種藝人我們一般不會覺得到會來參加比賽”；水晶的答覆是：“我很想來參加比賽，非常想。我很開心，覺得我不會讓大家失望。”

女生組12進10。表演之前的宣傳片中，水晶向大家表明了參賽原因：作為單身母親的她想讓兒子過上好日子。本場比賽，水晶延續之前的風格，依然吉他+口琴，十分放鬆地演唱Alanis Morrisette的Hand In My Pocket。雖然評委反響沒有預想的好：Simon甚至暗指這跟地鐵站藝人的表現差不多，Kara也希望水晶能帶來更富有激情和力量的表演；但S9E15，擁有超強實力的水晶還是無懸念地晉級下一輪比賽。

本該由女選手登台比賽。但賽前水晶突然病倒被送往醫院，導演組臨時決定換男選手比賽，這樣女生組10進8就成了S9E17。（賽后得知水晶姐患有嚴重的1型糖尿病，但她拒絕打“同情牌”，並堅持帶病比賽）。第一個出場的她先是在短片中反調侃了Simon，並誠懇地吸取了評委的意見，加入了一些搖滾元素，自彈自唱 Long As I Can See the Light，證明了自己“是能夠讓Simon駐足聆聽自己唱歌的藝人”。一曲唱罷，好評如潮。Kara盛讚其大將風度，Simon更是直接指出水晶其實病得不輕，對她的病給予關切，更對她“不打同情牌”感到敬佩。S9E18，水晶再次晉級。

水晶姐彈起了電吉他表演Give Me One Reason。可以看出，水晶調整的很好。Randy盛讚她掌握了比賽精髓，Ellen直言這是全場最佳,Kara點出水晶最大的優點——自我認知，Simon則用“你是選手們的頭號勁敵”評價。S9E21，水晶晉級，成為最終的12強之一。

12進11，滾石周。水晶壓軸演唱You Can’t Always Get What You Want。細膩而不失激情的演唱讓評委對其舞台表現力和唱功讚賞有加。S9E23，水晶晉級11強。

11進10，選手可選擇曾經登上Billboard Hot100排行榜冠軍的任意一首歌。本周導師Miley Cyrus雖然只有17歲，但已經是時下炙手可熱的多棲明星，水晶更是激動地邀請她在自己的吉他上簽名。本周水晶姐選擇了Me and Bobby McGee。一身長裙的她憑藉完美的演繹博得全場歡呼，評委再次盛讚，Simon甚至以暗諷其他選手的方式讚揚水晶的比賽風格：“實打實地選首好歌，完美演繹，不像其他人在台上蹦蹦跳跳博人眼球。”這首歌後來也被很多人認為是水晶決賽之前的最佳演出。評委Kara在點評過程中問過水晶是否考慮過放下吉他演出，水晶以“如果我晉級，下周會有驚喜”的回答吊足了大家的胃口。S9E25，水晶順利晉級前十強。

10進9，本周主題是R&B，導師是新專輯剛推出的大明星Usher。水晶果然大膽突破自我，彈起鋼琴，穿上高跟鞋，一身紅衣，帶來了一首Midnight Train to Georgia。 Ellen等人直言水晶像贏得比賽，“這個創意好極了！”但Simon貌似不買賬，告誡水晶“不要失掉自己的本色”。S9E27，水晶姐有驚無險進入9強。

9進8。本周主題是演唱Beatles中的兩位“雙子星”John Lennon（約翰·列儂）和Paul McCartney（保羅·麥卡特尼）的成名曲。12強以來連續淘汰了Lacey,Paige和Didi三位女選手而沒有任何男選手淘汰的局面讓留下的女選手倍感壓力。輪到水晶出場。比賽前的宣傳片大家對水晶讚賞有加，說她有“母性光輝”，與人“坦誠相待，直言不諱”。她當場的演繹曲目是Come Together，添加了一段澳洲低管演奏。Randy覺得澳洲低管的部分讓人分心，但水晶的表現很穩健。兩位女評委覺得只能想出新的辭彙來讚美水晶。Simon更贊請來澳洲低管配合表演是絕妙的點子。憑藉這樣穩健且不失亮點的表現，S9E29，水晶晉級。值得一提的是，結果夜再次上演神奇一幕，大塊頭黑人歌手Michael被拯救，男選手仍然無一淘汰。這更為水晶等女選手接下來的比賽增大了壓力。

9進7，“貓王”埃爾維斯·普雷斯利主題周。為迎合本周主題，更為了提高收視率，導師由上屆亞軍，同時也是當下最炙手可熱的藝人Adam Lambert擔當。水晶選擇表演Saved。導師Adam直言水晶嗓音獨特、有力、純凈，建議“為自己增加亮點”用電吉他表演。果然，水晶採納了該建議，第一個出場用電吉他彈奏演唱了這首saved。評委和觀眾反響熱烈，除了溢美之詞還是溢美之詞。S9E31，水晶成功晉級7強。

7進6，選手需要演唱勵志曲目，以迎合本周的特別主題“Idol Gives Back ”。導師是大名鼎鼎的Alicia Keys。本場水晶壓軸表演People Get Ready。表演前的宣傳片中，得到導師盛讚的水晶說“很感激生活中的一些”，Alicia希望她控制好情緒。演唱的最後一句“No no no,you just thank the Lord。”水晶是哭著唱完的，並連忙向大家說“sorry”。但正是這種真切、飽含情感的演唱讓全場達到了真正的高潮。Simon直言“本場最佳，其他人跟你根本不是一個水平上的”。S9E33，華麗的Idol Gives Back晚會雖然沒給選手太多關注，但水晶還是華麗地晉級6強。

6進5，選手演唱本周導師Shania Twain的歌曲。Shania Twain是水晶芝加哥海選的評委，水晶也曾請她在自己的吉他上簽名。本場比賽水晶選擇一首純鄉村歌曲No One Needs to Know，意圖是“向前男友傳達信息”。但評委反響並不算很好，理由是“失去本色，風格不符”。但S9E35，水晶還是成為了唯一晉級5強的女選手。（本場比賽被很多人看做是“分水嶺”，Lee的崛起加上水晶首次得到評委批評，讓本來Simon眼中“水晶必奪冠”的形勢發生了變化。）

5進4，爵士主題，演唱Frank Sinatra的經典曲目，導師是Harry Connick, Jr.。水晶選擇演唱與自己產生強烈共鳴的Summer Wind。女評委覺得這“與正常的水晶表演大相徑庭，但是很喜歡”。但男評委一致認為，水晶連續兩周表現差強人意，只能說“還OK”，希望她趕緊找回狀態。S9E37，Lee沒有爭議地第一個晉級，其餘四人被主持人Ryan兩兩分開，水晶站在了當周被一致認為表現最差的Casey旁邊，著實讓人捏了把汗。不過結果是，水晶和Casey都沒跌入當周倒數前兩名，安全晉級4強。

4進3，選手演唱經典電影主題曲，導師是大名鼎鼎的多棲藝人、奧斯卡影帝、同時也是上一季電影周的導師Jamie Foxx。

水晶的第一首歌是和Lee合唱電影Once的經典歌曲Falling Slowly。兩人配合天衣無縫，感情真摯，和聲近乎完美。用評委Kara的話說，這是本季當之無愧的最佳。

第二首獨唱，水晶選擇了一首不被廣為認知的Kenny Loggins的歌曲I’m Alright。四位評委一直覺得這是當場唯一一首表現上佳的獨唱，並高呼“你絕對是一名藝術家”來盛讚水晶一路走來的表現。S9E39，水晶被安排和大Michael留在最後等待最後一個三強名額。結果是，“大麥奇迹”終止，水晶強勢晉級三強，沒有讓去年三強都是男歌手的局面再次上演，並得到了“榮歸故里”的機會。

三強爭奪兩個晉級決賽的名額。

水晶第一首歌是自選歌曲，來自Melissa Etheridge的Come to My Window。再次吹起心愛的口琴，水晶再次用藝術家級別的表演征服全場。Simon賽后的點評是，“我不覺得你的版本很好，但我欣賞你的一點是，你從第一天開始一直到現在的半決賽，勇于堅持自己的風格，並從不妥協。“Never compromise”也成了之後大家對水晶姐個性和曲風的第一印象和最佳評語。

第二輪評委選歌，Ellen用手機簡訊的形式通知正在家鄉接受歡呼的水晶姐她的選取，是又一首來自Beatles樂隊Paul McCarntey的歌Maybe I’m Amazed。很明顯，Ellen想讓水晶在決戰前徹徹底底地來一回唱功上的震撼，結果是水晶用完美的表現特別是讓人熱血沸騰的高音征服了在場觀眾和評委。Ellen更是激動地起立鼓掌。兩輪下來，水晶姐的表現穩定且不失亮點，風頭絕不亞於被評為當場兩輪都是最佳表現的Lee。S9E41，賽前已經被普遍看好的水晶和Lee無懸念地晉級決賽。

第九季冠軍爭奪戰。以下是水晶姐三輪表演的曲目及評委點評（英漢）：

【Round 1】選手選擇之前比賽唱得最好的歌

Crystal表演曲目：Me and Bobby McGee

Randy Jackson: I hope you make a record like that 希望以後唱片就這麼出

Ellen DeGeneres: You are so compelling on stage 舞台上的你太奪目了

Kara DioGuardi: You have fire in your belly 滿腔熱火（富有激情）

Simon Cowell: This is you back on your best 重回巔峰

【Round 2】美國偶像製片人Simon Fuller為選手選歌

Crystal表演曲目：Black Velvet

Randy Jackson: Mamasox is in it to win it "水晶大媽"劍指奪冠

Ellen DeGeneres: That was fantastic 太美了

Kara DioGuardi: You want it we can tell 能看得出你想贏

Simon Cowell: You absolutely nailed it 你把這首歌完全“拿”下了

【Round 3 】冠軍單曲（註：今年的規則是，做出兩首單曲讓兩人分別演唱，誰奪冠則發行奪冠者當時的演唱曲目）

Crystal表演曲目：Up to the Mountain

Randy Jackson: This is what this show is about 這才是我們整個節目所要表達的

Ellen DeGeneres: You are in a league of your own 你自成一派

Kara DioGuardi: You were completely invested in that song 完全投入到歌中

Simon Cowell: That was the song of the night. That was outstanding 今晚最佳，相當出眾的表演

雖然評委並未像以前幾季那樣在決賽每一輪結束之後宣布誰贏的該輪比拼，但不可否認的是，水晶姐每一輪得到的都是滿堂彩，每一首歌都能引起場內外的共鳴。在評委和觀眾的心中，論當晚表現，水晶肯定是勝者。

殊不知，當晚比賽之前，水晶的男友Tony因無法接受水晶現在聚光燈下的明星生活，提出分手。水晶很尊重他的意見，在決定自己和孩子命運的一天接受了男友提出的分手請求。頂著不為人知的巨大壓力，水晶以頗有大將風範的完美表演證明了自己的藝人才華，也為自己將來在唱片界奠定了堅實基礎。賽后她堅持公平競爭不打悲情牌的風格也得到了廣泛讚揚和敬佩。

S9E43，最終懸念揭曉夜，水晶之前無與倫比的發揮終究沒能力挽狂瀾，僅以不到2%的票數差距劣勢惜敗於Lee DeWyze，獲得《美國偶像》第九季亞軍。賽后她透露自己將簽約Jive公司，但還尚未最終確定。

Crystal Bowersox，這個人稱“水晶姐”“Mamasox”的堅強的單身母親，挺著重病，在2010年給我們帶來太多的驚喜、震撼和感動。這個“一吉他，一口琴，一副好嗓子”的美偶亞軍，定會在未來的藝人生涯中大展宏圖，為大家帶來一張又一張高水平的唱片。讓我們祝福她，祝福這個“從不妥協”的堅強女人！