十誡

美國1956年塞西爾·B·戴米爾執導電影

《十誡》是塞西爾·B·戴米爾執導的劇情片,由查爾登·海斯頓、尤·伯連納主演。

該影片講述摩西一生,從出生被皇室領養,被逐出做奴隸,到最後帶領猶太人出埃及的故事。

在1956年10月5日上映。

劇情簡介


劇照
劇照
摩西出生在埃及法老下令殺盡希伯來男嬰的“白色恐怖”時期,他的父母不敢收藏,便把他放在籃子里順流而下,盼有人收養。法老的女兒發現摩西,收為自己的兒子。摩西長大后對埃及人奴役希伯來人越來越看不慣,一次他失手打死一個欺負希伯來人的埃及人。法老王知道此事後要懲罰摩西,於是失去母親保護的他逃往米甸地居住,開始他四十年的牧羊生涯,並在米甸地結婚生子。其間耶和華將十誡授與摩西,並賜予摩西力量讓其帶領苦難的希伯來人從埃及人的奴役下走出來。在經過一番苦難之後希伯來人在摩西的帶領下終於渡過紅海,在曠野上重建新生活。

演員表


角色名演員名配音備註
Moses查爾登·海斯頓
Rameses尤·伯連納
埃及公主奈弗提瑞希安妮·巴克斯特
伯來監工達森愛德華·羅賓遜
摩西之妻西坡拉伊馮娜·德·卡洛
Lilia埃及法老黛博拉·佩吉特
塞西塞德里克·哈德威克
塞西之妹貝希婭蘭尼娜·弗徹
塞乳母蔓梅特朱迪絲·安德森
埃及總督巴卡文森特·普萊斯
Aaron約翰·卡拉丁
Himself/ Narrator (uncredited)塞西爾·B
Chariot driver(uncredited)戴米爾
Pharaoh's daughter / Court Lady in Pool道恩·理查德
Spearman/ Hebrew at Golden Calf羅伯特·沃恩

職員表


總導演塞西爾·B·戴米爾
製作人塞西爾·B·戴米爾、亨利·威爾克松
美術設計Albert Nozaki、哈爾·佩雷拉、瓦爾特·H·泰勒
編劇J.H. Ingraham、A.E. Southon、Dorothy Clarke Wilson、Æneas MacKenzie、Jesse Lasky Jr.、Jack Gariss、Fredric M. Frank
服裝設計Arnold Friberg、伊迪絲·海德、Dorothy Jeakins、John Jensen、Ralph Jester
攝影Loyal Griggs
配樂埃爾默·伯恩斯坦
剪輯Anne Bauchens
布景師Sam Comer、Ray Moyer

幕後製作


海報
海報
導演塞西爾找到查爾頓的原因,就是因為他的外形和五官似極了傳說中的摩西,由他來扮演這位聖人是不二人選。
《十誡》 是1956年派拉蒙電影公司製作的一部史詩電影,故事取材自《舊約聖經》的《出埃及記》,講述猶太先知摩西領導以色列人出走埃及,並於接受上帝耶和華頒布的“十誡”的故事。該片導演是塞西爾·B·戴米爾,由飾演賓虛的查爾登·海斯頓扮演摩西,尤·伯連納演法老,氣勢磅礴,尤其是劈開紅海的特技在當時堪稱一絕。導演德密爾以拍攝千軍萬馬的大型史詩片著稱,亦曾在1923年導演了同名的無聲電影《十誡》。
本部在影史上有著不可動搖地位的電影《十誡》,取材自《舊約聖經》的《出埃及記》,講述了猶太先知摩西(查爾登·海斯頓飾)的一生。在經歷各種苦難考驗后,上帝耶和華將“十誡”授予摩西,並賜予力量於摩西。摩西領導飽受苦難的希伯來人出走埃及,穿越紅海,重新建立新的生活。
1956年由派拉蒙電影公司製作,由打造好萊塢黃金時代的導演塞西爾·B·戴米爾執導的史詩電影《十誡》,榮獲1957年第29屆奧斯卡金像獎最佳音效、最佳剪輯、最佳服裝設計、最佳攝影、最佳藝術指導、最佳影片、及最佳特效等多項大獎。本片被美國國家電影保護局列為政府收藏作品,是一部不可錯過的影史經典之作。

播出信息


發行上映

國家/地區上映/發行日期備註/細節
美國1956年10月5日
義大利1957年6月29日
英國1957年11月28日
法國1958年1月17日
西德1958年2月17日
日本1958年3月5日
香港1958年4月10日
芬蘭1958年8月22日
奧地利1958年9月26日
丹麥1959年10月6日
瑞典1960年11月26日
丹麥1961年12月26日re-release
美國1966年4月2日re-release
丹麥1968年2月5日re-release
芬蘭1972年4月14日re-release
西班牙1981年6月1日Filmoteca Española
澳大利亞1982年4月10日
re-release
獲獎記錄
編輯

獲得榮譽


時間獎項簡稱獎項名稱獲獎人具體獎項結果
1957年金球獎第14屆美國電影電視金球獎查爾登·海斯頓電影類-劇情類最佳男主角提名
第29屆奧斯卡金像獎《十誡》最佳影片
Loyal Griggs最佳攝影(彩色)
哈爾·佩雷拉、瓦爾特·H·泰勒、Albert Nozaki、Sam Comer、Ray Moyer最佳藝術指導(彩色)
奧斯卡獎伊迪絲·海德、Ralph Jester、John Jensen、Dorothy Jeakins、 Arnold Friberg最佳服裝設計(彩色)
Loren L. Ryder最佳音響效果
Anne Bauchens最佳電影剪輯
John P. Fulton最佳視覺效果獲獎

作品評價


影片的畫面色彩濃重,宛若一幅一幅流動的油畫,那個劈開紅海的鏡頭令人稱奇。不過,因為這樣的宏偉的歷史維度,這部電影顯得高高在上,缺少了一絲人情味。台詞比較陳舊,並不太能照顧到當代觀眾的審美。當然,也有人據此認為這才是古典優雅的英語。(時光網評)
查爾頓·赫斯頓在其中飾演《聖經》中的古代猶太人領袖摩西。這個角色對於當年32歲的赫斯頓來說,可以算得上是其表演生涯中的標誌性作品。(新浪娛樂評)