蒙古史學史

沙·比拉編著的《蒙古史學史(十三世紀-十七世紀)》從史學史角度出發，對十三世紀至十四世紀末蒙古封建主義制度確立時期蒙古人歷史知識的發展過程、十五世紀初至十七世紀末蒙古封建主義制度發展時期和封建割據時代蒙古人史學傳統的傳承過程進行了系統研究；同時對《蒙古秘史》、《白史》、《世界征服者史》、《史集》、《大黃史》、《蒙古源流》、《阿薩拉克齊史》等等著名蒙古史籍的基本內容、成書年代、版本情況進行了探討，對史實材料進行了考訂，對史學家的生平創作和作品的思想傾向進行了評價。由於作者廣泛引用了蒙古文、漢文、俄文特別是藏文中有關蒙古史的資料，該書不但具有較高的史學史價值，而且具有較高的史料學價值。

沙·比拉，蒙古歷史學家沙·比拉院士早年留學蘇聯，並於1961年和1972年分別獲得歷史學副博士學位和博士學位，精通蒙古語、俄語、英語和藏語。1975年當選為蒙古科學院通訊院士，后當選為院士，曾擔任蒙古科學院副院長，長期任該院東方學研究所所長。沙·比拉院士從1987年起擔 任國際蒙古學會秘書長，肩負國際蒙古學會日常領導和協調工作重任，與各國蒙古學家廣泛交往，在圍際蒙古學界享有盛譽。沙·比拉院士著作甚多，除了《蒙古史學史——十三世紀～十七世紀（修訂譯本）》，還有《藏文蒙古歷史著作》、《論沙·達木丁的（金冊）》等。

陳弘法（1941—），呼和浩特人，1964年畢業於內蒙古師範學院外語系俄語專業，中學特級教師，國務院政府特殊津貼專家，兼任中國教育學會外語教學專業委員會副理事長、內蒙古翻譯協會會長等職，並從事蒙古歷史學、民族學、考古學著作以及以蒙古歷史為題材的文藝作品的俄譯漢工作。

《西域歷史語言研究譯叢》編輯緣起

引言

第一部 蒙古古代與封建主義確立時期的歷史知識(十四世紀末之前)

第一章 蒙古史學史的開端

第一節 蒙古文字歷史產生的前提

蒙古人歷史知識的起源

蒙古文字歷史產生的歷史文化前提

第二節 《紐察·脫卜察安》(《蒙古秘史》)——蒙古史學史上的第一部巨著

《紐察·脫卜察安》的成書年代與作者問題

《紐察·脫卜察安》的史實與歷史觀

《紐察·脫卜察安》的思想內容

《紐察·脫卜察安》——蒙古史學史上的一部傑作

第二章 帝國時代的蒙古史學史(十三世紀至十四世紀)

第一節 元朝時期蒙古人的史學活動

《察罕·圖克》——忽必烈合罕時代的蒙古史學文獻

《察罕·圖克》的基本內容及其成書年代

《察罕·圖克》的基本歷史政治思想

第二節 《聖武親征錄》——一部蒙古歷史著作

第三節 從漢文和波斯文史籍看蒙古人的歷史知識

中國蒙古合罕宮廷歷史編修活動《元史》——一部蒙古史學資料

志費尼《世界征服者史》——一部關於蒙古人歷史知識的史籍

拉施特丁《扎米阿特一塔瓦里黑》與蒙古人的歷史知識

第二部封建主義發展時期與封建割據時期的蒙古史學史

第一章 十五世紀至十七世紀上半葉的蒙古史學史

第一節 十五世紀時蒙古人的史學傳統

第二節 封建佛教史學史的產生(十六世紀下半葉至十七世紀初)

蒙古的歷史文化狀況與蒙古人史學活動的加強

封建佛教史學史開始形成首批史學家

呼圖克台·徹辰·洪台吉

固什·卻爾濟

薩迦·端珠卜

佚名氏《阿勒坦·脫卜赤》

《甘珠爾經》蒙古文譯本各卷後記的歷史政治意義

第二章 十七世紀下半葉的蒙古史學史

第一節 羅卜桑丹津的編年史《阿勒坦·脫卜赤》(《黃金史綱》)

第二節 《沙拉·圖吉》(《大黃史》)

第三節 薩剛徹辰《額爾德尼-脫卜赤》(《蒙古源流》)

第四節 《阿薩拉克齊-耐日圖一音·圖克》(《阿薩拉克齊史》)

引用書目

人名索引

譯後記

西域歷史語言研究譯叢 (共3冊), 這套叢書還有 《蒙古入侵時期的突厥斯坦》,《蒙古入侵時期的突厥斯坦（全二冊）》