通權達變

成語

通權達變,是一個漢語成語,拼音為tōng quán dá biàn,出自《後漢書•賈逵傳》:“《左氏》義深於君父,《公羊》多任於權變。”

比喻做事不拘泥舊法,懂得隨機應變。

在句中一般作謂語、賓語、定語;含褒義;指人靈活機動。

釋義


通、達:通曉,懂得;權、變:權宜,變通。做理能適應客觀情況的變化,懂得變通,不死守常規。

出處


《後漢書•賈逵傳》:“《左氏》義深於君父,《公羊》多任於權變。”

典故


權:權宜。達:通曉。因時制宜,隨機應變。《清史稿.宗稷辰傳》:“臣聞見隘陋,非能盡識天下之才,所知湖南有左宗棠,通權達變,為疆吏所倚重。”亦作“通時達變”。《東周列國志》一○一回:“客新有從山東來者,曰蔡澤,其人有王伯之才,通時達變,足以寄秦國之政。”

近反義詞


近義詞

以權達變、通時達務、隨機應變、看風使舵

反義詞

守株待兔、膠柱鼓瑟、墨守成規、刻舟求劍

用法搭配


例句

王老五是個通權達變的好校長。

用法

聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義;指人靈活機動
示例
三國志蜀志先主傳:「若應權通變,以寧靖聖朝,雖赴水火,所不得辭。」
清・文康兒女英雄傳》:“只好通權達變,放在手下備用吧。”◆清‧文康《兒女英雄傳》:「只好通權達變,放在手下備用吧。」
滿朝大臣中沒有一個人在做事幹練和~上能夠比得上楊嗣昌的。(姚雪垠李自成》第二卷第三十二章)
~想成為一個卓越的政治家,首先必須懂得【通權達變】,才能應付詭計多端的國際局勢。
~智者【通權達變】,愚者堅持己見。

英文翻譯


adaptable to changing circumstance