徐鍇

南唐文字訓詁學家

徐鍇(920年~974年),南唐文字訓詁學家。字鼐臣,又字楚金。原籍會稽(今浙江紹興),父徐延休,官江都少尹,遂家其地,故一作廣陵(今江蘇揚州)人。徐鉉之弟。

徐鍇幼聰穎,雖隆寒烈暑讀書不少輟,善作文。精通文字學,仕於南唐,秘書省校書郎起家,後主李煜時,遷集賢殿學士,後主嘗得《周載齊職儀》,時江東無人通曉此書,為此訪徐鍇,徐鍇一一條答,無所遺忘。累官內史舍人。宋軍圍金陵,憂懼而卒,年五十五歲。

平生著述甚多,今僅存《說文解字系傳》40卷(世稱“小徐本”)、《說文解字韻譜》10卷。

人物生平


個人簡介

徐鍇(右)與徐鉉石刻像
徐鍇(右)與徐鉉石刻像
父徐延休,字德文,號俊卿,唐乾符年間考中進士,官衛尉少卿,在當時負有盛名,“唐僖宗中和年間群盜窩發,黃巢因乘隙擾亂中原,俊卿解組隱逸,葛巾野服,逐跡自放,直抵龍江,厥後回歸中州,與弟俊彥、俊傑、棠棣、聯芳友愛”,娶李氏仇氏,子三鉉、鍇、錫。唐僖宗中和年間指881年7月至885年3月,由此可見,延休(即俊卿)三個兒子均在遷徙萬載后才降臨於世。徐鍇生於後梁末帝貞明六年(920年),卒於宋太祖開寶七年(974年),享年五十五歲。四歲而孤,母方教鉉,未暇及鍇,能自知書。鍇自幼聰慧,十歲即擅長作詩。令賦秋聲詩,頃刻而就,盡見秋聲之意。南唐烈祖升元三年(939年)20歲,其兄鉉作〈包府君詠墓誌〉,鍇為其銘。

生平閱歷

南唐元宗保大元年(943年)24歲,為秘書郎,齊王景遂奏授記室。未久,兄弟均評軍中書檄援引不當,鍇貶為烏江尉。保大三年(945年)26歲,為右拾遺,集賢殿直學士。保大十一年(953)34歲,是年十二月,觸怒唐主,再次貶為校書郎(宜為秘書郎)。是年正月二十日作〈先聖廟記〉,分司東都。保大十二年(954年)35歲,又召為虞部員外郎。保大十四年(956年)37歲,是時任屯田郎中知制誥,作《曲台奏議集序》。
《說文》系統圖中的許慎、徐鉉、徐鍇等
《說文》系統圖中的許慎、徐鉉、徐鍇等
南唐後主乾德元年(963年)44歲,與其兄鉉,共論貓事。鉉疏得二十事,鍇憶得七十餘事,足見博學強記倍於常人。乾德五年(967年)48歲,後主召鍇等對論天下事及用人之事。南唐後主開寶元年(968年)49歲,作《奉和鄧王二十六弟牧宣城詩序》。開寶二年(969年)50歲,游簡言當國,鍇久次當遷中書舍人,每抑之。作〈陳氏書堂記〉 開寶三年(970年)51歲,韓熙載卒,鍇集其遺文。李穆使江南,見其兄弟文章,曰:“二陸不能及也!”開寶五年(972年)53歲,為右內史舍人,並受賜金紫宿直光政殿兼兵吏部選事,與其兄鉉同為帝王侍臣,號為“二徐”。喬匡舜卒,鉉、鍇輓詩各一首。開寶七年(974年)55歲,因兄徐鉉奉使入宋,憂懼而卒。受謚為“文”,並追贈禮部侍郎。
著有《說文解字系傳》40卷、《通釋五音》、《方輿記》、《古今國典》等。

訓詁學成就


徐鍇著《說文解字系傳》
徐鍇著《說文解字系傳》
平生著述甚多,今僅存《說文解字系傳》40卷,《說文解字韻譜》10卷。徐鍇精通文字訓詁之學。《說文解字系傳》實際就是《說文解字 》注。因尊崇許慎,以其書為經,而自謙所作訓解為傳。這部書是自漢魏以後最早一部有系統的、比較詳密的《說文解字》的註解。《說文解字系傳》以《通釋》部分為主體,除引據前代古書以證明許慎訓解外,還指出其他引申的意義,並從諧聲字的聲旁說明聲旁與字義的關係,對後代訓詁學家有很大影響。在《通釋》中也往往說明古書的假借和古今用字的不同,有時還用今語解釋古語,在文字訓詁學發展史上佔有重要的地位。《說文解字系傳》已注意到形聲相生、音義相轉之理。文字解說,多宗儒家舊說。又據孫愐《唐韻》,著《說文解字篆韻譜》五卷。

藏書之家


五代南唐藏書家、文字音韻學家。字楚金。揚州廣陵(今江蘇揚州)人。4歲而孤。與兄徐鉉,時稱“二徐”。酷嗜讀書,李璟見之,除為秘書省正字,累官內史舍人。因南唐國勢日削,憂懼卒。遍讀家中藏書,後主得《周載齊職儀》,江東初無此書,人無知者,他能一一條述而無遺漏,人服其博學。曾在集賢院數年。通文字,所校書尤為精審。江南藏書之盛,為天下冠,鍇力居多。以許慎《說文解字》為本,以四聲譜編次為《說文解字韻譜》10卷。又集《通釋五音》、《說文解字系傳》、《說文通釋》、《說文隱音》等。史稱“考先賢之微言,暢許氏之玄旨,文字之學,盡善盡矣。”另著有《方輿記》、《賦苑》、 《廣類賦》、《靈仙賦記》、《古今國典》、《歲時廣記》、《歷代年譜》等數十種數百卷,多已佚。

人物評價


徐鉉:考先賢之微言,暢許氏(許慎)之玄旨,正(李)陽冰之新義,折流俗之異端,文字之學,善矣盡矣。

史籍記載


徐鍇,字楚金,會稽人,父延休,字德文,風度淹雅,古唐乾符中進士。昭宗狩石門,無學士草詔,延休來調官。適在旁近逆旅,左右言其工文詞,即召見,命視草。昭宗善之,及還長安,不得用。梁蔣玄暉闢為其佐。延修棄去。依鍾傅於洪州。吳取江西。得延休,仕至光祿卿。江都少尹,卒,二子。鉉鍇遂家廣陵,鍇四歲而孤,母方教鉉就學,未暇及鍇。鍇自能知書。稍長,文詞與鉉齊名。升元中,議者以文人浮薄,多用經義法律取士。鍇恥之,杜門不求仕進。鉉與常夢錫同直門下省。出鍇文示之。夢錫賞愛不已,薦於烈祖,未及用,而烈祖殂。元宗嗣位,起家秘書郎,齊王景達奏授記室。時殷崇義為學士。草軍書,用事謬誤,鍇竊議之,崇義方得君。誣奏鍇泄禁省語。貶烏江尉,歲余召還,授右拾遺,集賢殿直學士,論馮延魯有罪為才,人望至淺,不當為巡撫使,重忤權要,以秘書郎分司東都,然元宗愛其才。復召為虞部員外郎。後主立,遷屯田郎中,知制誥。集賢殿學士,改官名。拜右內史舍人,賜金紫。宿直光政殿,兼兵吏部選事。與兄鉉俱在近侍。號二徐。初鍇久次當遷中書舍人。游簡言當國,每抑之,鍇乃詣簡言。簡言從容曰:以君才地。何止一中書舍人,然伯仲並居清要。亦物忌太盛。不若少遲之。鍇頗怏怏,簡言徐出妓佐酒。所歌詞皆鍇所為,鍇大喜,乃起謝曰:丞相所言,乃鍇意也,歸以告鉉,鉉嘆息曰:汝痴絕,乃為數闋歌,換中書舍人乎。鍇凡四知貢舉,號得人,後主裒所制文,命為之序,士以為榮,鍇酷嗜讀書,隆寒烈暑,未嘗少輟,後主嘗得周載齊職儀,江東初無此書,人無知者,以訪鍇,一一條對,無所遺忘,其博記如此,既久處集賢,朱黃不去手。非暮不出。少精小學,故所讎書尤審諦。每指之家語人曰:吾惟寓宿於此耳,江南藏書之盛,為天下冠,鍇力居多,後主嘗嘆曰:群臣勸其官,皆如徐鍇在集賢,吾何憂哉。李穆來使,見鍇及鉉嘆曰:二陸之流也,嘗夜直,召對,論天下事,因及用人,才行孰先,後主曰:多難當先才,鍇曰:有人才如韓彭而無行,陛下敢以兵十萬付之乎,後主稱善。時國勢日削,鍇優憤鬱郁,得疾,謂家人曰:吾今乃免為俘虜矣,開寶七年七月卒。年五十五,贈禮部侍郎。謚曰文,著說文通釋,方與記,古今國典。賦苑,歲時廣記,及他文章,凡數百卷,鍇卒逾年,江南見討,比國破,其遺文多散逸者。