憶漢月

《詞譜》卷八：“唐教坊曲名，柳永詞名《望漢月》，《樂章集》注正平調。”《唐聲詩》下編：“唐教坊曲，玄宗開天間人作。《雜考》自來對於‘漢月’有兩種意向，一乃詠昭君和戎之途中情緒，以漢月對胡塵興感。如粱筒文帝《明君詞》：‘秋檐照漢月，愁帳入胡風’，駱賓王《王昭君》：‘金鈿明漢月，玉筋染胡塵’等，皆是。一乃關山行役，去國日遠之情，亦與胡塵對興。如徐陵《出自薊北門行》云：‘漢月帶胡秋’，瘐信《怨歌行》云：‘胡塵幾日應盡？漢月何時更圓’等皆是。本調始義……乃盛唐邊人久戍不歸，思鄉懷土之嘆，‘憶漢月’正與‘怨胡天’對興，與上述第二種之意向為近。沈儉期詩曰：‘可憐閨里月，長在漢家營’，迥環激切，義蓋深遠。李紳去開、天漸久，此詞巳不詠本意，料盛唐始辭必有不然。趙宋長短句另有《憶漢月》，《望漢月》諸名。”茲將唐聲詩及宋詞俱采列於後，以明其淵源。漢月：借指祖國或故鄉。調名本意即詠成邊之人、貶謫之人或罪逃之人的思鄉懷土之嘆。

正體：雙調五十字，前段四句三仄韻，後段四句兩仄韻，以歐陽修《憶漢月·紅艷幾枝輕裊》為代表。此調祇有兩體，前後段結句或六字、或七字。柳詞雖注宮調，然句讀參差，非正體也。此詞兩結句六字，無宋元詞可校。

變體一：雙調五十字，前段四句三仄韻，後段四句兩仄韻，以柳永《望漢月·明月明月明月》為代表。此亦歐詞體，惟後段第二句減一字作六字句，結句添一字作七字句異。亦無宋元人別詞可校。按前段起句疊用三“明月”，本系遊戲筆墨，無關體例。至第四字“月”字仄聲，乃以入替平之法，若用上去，便不協律矣。

變體二：雙調五十二字，前後段各四句、三仄韻，以杜安世《憶漢月·紅杏一枝遙見》為代表。此詞兩結句各七字，後段第三句又押韻，晏殊“千縷萬條”詞正與之同。晏詞前段第三、四句“謝娘春晚先多愁”，“先”字平聲；“更撩亂飛絮如雪”，“亂”字仄聲。後段第二句“長憶得醉中攀折”，“長”字平聲。第三句“年年歲歲好時節”，上“年”字平聲，上“歲”字仄聲。譜內可平可仄據此，餘參李詞。

變體三：雙調五十二字，前後段各四句、三仄韻，以李遵勖《憶漢月·黃菊一叢臨砌》為代表。此與杜詞同，惟後段起句押韻，第三句不押韻異。

正體

格律對照詞：《憶漢月·紅艷幾枝輕裊》

平仄仄平平仄，仄仄平平平仄。仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄。

紅艷幾枝輕裊，早被東風開了。倚煙啼露為誰嬌，故惹蝶憐蜂惱。

平平平仄仄，平仄仄、仄平平仄。仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄。

多情游賞處，留戀向、綠叢千繞。酒闌歡罷不成歸，腸斷月斜人老。

變體一

格律對照詞：《望漢月·明月明月明月》

平仄平仄平仄，平仄仄平平仄。仄平平仄仄平平，平仄平平平仄。

明月明月明月，何事乍圓還缺。恰如少年洞房人，歡會依前離別。

仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。平仄平平仄平仄，仄仄仄、平平平仄。

小樓憑檻處，正是去年時節。千里清光又依舊，奈夜永、厭厭人絕。

變體二

格律對照詞：《憶漢月·紅杏一枝遙見》

平仄仄平平仄，中仄仄平平仄。中平中仄中平平，仄平中、仄平平仄。

紅杏一枝遙見，凝露粉愁香怨。吹開吹謝任春風，恨浪鶯、不能拘管。

中平平仄仄，中仄仄、仄平平仄。中中中中仄平仄，仄中中、仄平平仄。

曲池連夜雨，綠水上、碎紅千片。直擬移來向深苑，任凋零、不孤雙眼。

變體三

格律對照詞：《憶漢月·黃菊一叢臨砌》

平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄。仄平仄仄仄平平，仄平平、仄平平仄。

黃菊一叢臨砌，顆顆露珠裝綴。獨教冷落向秋天，恨東風、不曾留意。

平平平仄仄，仄仄仄、仄平平仄。仄平平仄仄平平，仄仄仄讀仄平平仄。

雕闌新雨霽，綠蘚上、亂鋪金蕊。此花開后更無花，願愛惜、莫同桃李。

（說明：詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印，例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字；中，表示可平可仄。句末加粗為韻腳。）

• 宋代歐陽修《憶漢月·紅艷幾枝輕裊》

• 宋代柳永《望漢月·明月明月明月》

• 宋代杜安世《憶漢月·紅杏一枝遙見》

• 宋代李遵勖《憶漢月·黃菊一叢臨砌》