三教同原錄

清代徐道創作白話長篇神仙小說

《三教同原錄》,一名《歷代神仙通鑒》。是一本敘述中國神仙事迹的書籍。題“江夏明陽宣史徐道述,汝南清真覺姑李理贊”。卷十八至二十二署“新安融陽亦史程毓奇續,鳳翔尚一貞王太素贊”。徐道為明末清初時人,“生而顛連”。晚年“懸壺於葑關之十里泉”,從順治乙酉歲(1645)起,開始“籍龜鑒為本”,寫作此書,至康熙庚辰(1700)方由人捐資剞劂,歷時五十餘年。據上海江東書局印行本末雲,徐道系明初滇池侯徐英之子徐人瑞六世孫,程毓奇則為明代理學家程翔之子程瑤的五世孫,未知何據。

內容簡介


書名《三教同原錄》,顧名是主張儒、道、佛三教同源合流說,而以道教思想為主導,融儒、釋兩家神話傳說,按時代為序,統為一編,故亦名《歷代神仙通鑒》。共分三集二十二卷一百九十四節。首集《仙真衍派》,從卷一至卷八,分七十二節(回目),敘“太極判化生五老,三才立發育烝民”經五老北滄浪水精子、南石唐赤精子,東尾閭木公、西崑崙金母、與中須彌黃老相會,贊助化育,得嬰兒、奼女,自此生息漸蕃。盤古氏為三才之首,並有天皇氏、地皇氏、人皇氏相繼而出,經炎帝、黃帝、老子、孔子諸人的誕生,事迹至漢東方朔諸神異故事。第二集《佛祖傳燈》,從卷九至卷十六,共七十二節敘東漢明帝使郎中蔡愔等赴天竺問佛法,求得佛像,佛教流行,劉晨、阮肇天台上遇仙,張道陵遇河上公授《道德經》,康僧會於吳下建寺造塔,江左佛法大興。葛洪拜見祖仙公及八仙故事。第三集《聖賢貫脈》,從卷十七到卷終共五十節,敘唐至明為政以德化民死而為神及善者羽化登仙,如裴航雲英故事,吳彩鸞文簫故事及陳搏華山修道故事等。

歷史沿革


康熙間原刊本,殘存一、三、四、五,凡四卷。內封豎三欄,右欄偏上方鐫“龍虎山張真人、南海別庵、繹堂二禪師鑒定”,中間題“三教同源錄”,左欄偏上鐫“仙真衍派、佛祖傳燈、聖賢貫脈”,偏下篆字“包山林屋夫樓華藏版”條印。首《同原錄序言》,尾署“時康熙庚辰(1700)長至日龍虎主人張繼宗撰”,次普陀法雨寺主持性統序,普陀普濟禪寺繹堂序,複次“康熙庚寅(1710)初夏翰林院檢討葑東,馮勖題於郊圃之石帆舫齋並書”序,又有自序,尾署“廣顥選仙宣史徐道書於包山夫樓華藏”。序後有《說義十則》。
再後面是三教同原總目,分首、二、三集,首集“仙真衍派”(一至八卷);二集“佛祖傳燈”(卷九至十六);三集“聖賢貫脈”(卷十七至二十二),除第二十二卷五節外,余皆卷九節。目錄後有圖像一百二十葉,勾勒頗生動。正文卷端題“新刻黃掌綸先生評訂同原錄”,署“林屋?夫樓秘本,江夏明陽宣史徐道述、汝南清真覺姑李理贊”,有眉批,旁批及總評【藏南京圖書館】又上海江東書局印行本二十四冊。內封上橫題《千古奇觀》,中間直題《歷代神仙通鑒》,旁署“龍虎山張大真人,包山黃掌綸先生同訂”實際上卷九至卷十四及卷二十二是汪舜儀評訂,卷十五、十六王掖宸評訂,卷十七、十八及卷二十、二十一陳衷一評訂。正文卷端題“新刻黃掌綸先生評訂神仙鑒”,上標“林屋夫樓初本”(卷四、六、十三標“林屋石樓秘本”,卷十二,十四標“包山夫樓秘本”,卷十八至二十二標“包山夫樓原本”),下署“江夏明陽宣史徐道述,汝南清真覺姑李理贊”。卷十八至二十二署“新安融陽亦史程毓奇續,鳳翔尚一貞王太素贊”。

版本信息


現存主要版本有清康熙包山林屋玦樓華藏版原刊本,殘存四卷,藏南京圖書館;清林屋玦樓石印本,藏華東師範大學圖書館。上海江東書局印行本。1992年三秦出版社排印本。