共找到2條詞條名為高植的結果 展開
- 中國現當代作家
- 北魏官吏
高植
中國現當代作家
著名作家、翻譯家。他自幼勤奮學習，追求新知。13 歲時，就讀於蕪湖萃文中學，后又轉入南京金陵大學附中讀完高中。民國21 年（1932 年）畢業於中央大學社會系。曾在鳳陽中學任教，後來擔任中山文化館編譯。抗日戰爭開始后，在重慶中央政治學校任教。
民國35 年至1954 年間，先後在南京中央大學、金陵大學任副教授、教授，山東師範學院中文系主任。1958 年調北京時代出版社工作，開始從事專業文藝創作及外國文學的研究和翻譯工作。
目錄
高植通曉英、日、俄文，尤致力於俄羅斯文學的研究。他在青年時期就從事文學創作，18 歲即在《申報自由談》上發表雜文，嗣後，他的作品常在報刊雜誌上刊登。民國25 年，上海中華書局出版發行了他的小說集《樹下集》和中篇小說《黃金時代》。抗日戰爭時期，他埋頭研究翻譯列夫·托爾斯泰的現實主義巨著《戰爭與和平》，他的譯稿得到郭沫若的賞識，並為之作序。1952 年以高地為筆名與郭沫若合譯《戰爭與和平》，由50年代出版社出版發行。當時，他是將俄文原著直譯為中文的第一人。這本譯著問世之後，得到讀者的普遍讚譽，高植從此成為一個有名的翻譯家。以後他進一步研究托爾斯泰作品，譯出《幼年·少年·青年》、《復活》、《安娜卡列尼娜》等名著和不少中、短篇小說。此外，還著有《論列夫·托爾斯泰的著作》一書。
建國后，高植在繼續從事外國文學研究的同時，還寫了大量歌頌社會主義優越性的文章，大部分刊登於《人民日報》。他的雜文集《千字文》，1958 年由上海新文藝出版社出版發行。
1960 年，高植因突發心肌梗死逝世於北京。