橫吹曲

簫聲鳳台曲，洞吹龍鍾管。

鏜鎝漁陽摻，怨抑胡笳斷。

鳳台：古台名。漢劉向《列仙傳·蕭史》：“蕭史者，秦穆公時人也。善吹簫，能致孔雀白鶴於庭。穆公有女，字弄玉，好之。公遂以女妻焉……公為作鳳台，夫婦止其上。”

洞：一種吹奏樂器，洞簫。

龍鍾：指竹。

鏜鎝tángdā：亦作'鏜鞳'。鐘鼓聲。泛指樂聲。

漁陽摻：鼓曲名。亦稱“漁陽摻撾”。

漁陽：地名。戰國燕置漁陽郡，秦漢治所在漁陽(今北京市密雲縣西南)。唐玄宗天寶元年改薊州為漁陽郡，治所在漁陽(今天津市薊縣)。

摻：摻撾cànzhuā，古代一種鼓曲，如“漁陽摻撾”。亦作“參撾”。

怨抑：幽怨壓抑。

胡笳：我國古代北方民族的管樂器，傳說由漢張騫從西域傳入，漢魏鼓吹樂中常用之。

江總（519年～594年）著名南朝陳大臣、文學家。字總持，祖籍濟陽郡考城縣（今河南商丘民權縣）。十八歲時，江總初任宣惠武陵王府法曹參軍。又授職為何敬容府主簿，不久調任尚書殿中郎。平定侯景之亂后，詔命江總任明威將軍、始興內史。恰逢江陵陷落，江總遂不成行，從此寄居嶺南多年。天嘉四年（563年），因任中書侍郎回朝廷，管轄侍中省。陳後主陳叔寶時，江總任宰相，他不理政務，只是每天和後主在後宮飲酒作樂，直至於陳朝滅亡。開皇十四年（594年）死於江都，時年七十六歲。