一衣帶水

漢語成語

一衣帶水是一個成語,讀音是yī yī dài shuǐ,意思是一條衣帶那樣狹窄的水,出自《南史·陳紀下》。

簡介


【拼音】: yī yī dài shuǐ
【解釋】:一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔,但距離不遠,不足以成為交往的阻礙。
【舉例造句】:香港地方,同中國大陸相離,僅僅隔一衣帶水。 ★魯迅《而已集·略談香港》�
【拼音代碼】: yyds
【近義詞】:一水之隔、近在咫尺、近在眉睫
【反義詞】:天各一方、天涯海角、萬水千山
【燈謎】:汗衫;雨披
【用法】:作謂語、定語、賓語;指距離近
【英文】: narrow strip of water

出處


《南史·陳後主紀下》:“隋文帝謂僕射高熲曰:‘我為百姓父母,豈可限一衣帶水不拯之乎?”
《宋史·潘美傳》:“美 受詔,提驍果數萬人,期於必勝,豈限此一衣帶水而不徑度乎?”
袁宏道《戲作三星行送曹子野歸楚時予亦將歸里》:“望江上之青峰,指湘皋之雲樹。漢 沔 相踞,一衣帶水,竢君於油口 之渡。”
清黃鈞宰《金壺浪墨·質兒行》:“四月復往阜寧館舍,黃河僅一衣帶水,車轍馬跡,縱橫於河 中。”
歐榘甲《新廣東》五:“福建與台灣,相隔一衣帶水。”

成語用法


偏正式;作謂語、定語、賓語;含褒義

歷史典故


公元五八一年,隋文帝楊堅奪取北周政權,建立了隋朝。當時,隋的國土包括黃河流域和巴、蜀等廣大地區,加上文帝治理有方,大臣們同心擁戴,國力日益強大,對地處長江下游的弱小的陳朝構成了嚴重的威脅。
公元五八二年,陳宣帝去世,他的兒子叔寶即位,世稱陳後主。後主是個荒淫無道的昏君,在北方大敵當前、迫切需要他勵精圖治的時候,他卻只顧自己享樂,根本不把國家的安危放在心上。這就決定了陳朝最後滅亡的命運。
後主除了原配皇后以外,還有十個美麗的妃子,其中貴妃張麗華最受他的寵愛。為了和妃子們縱情遊樂,公元五八四年,後主下令大興土木,在宮城內的光照殿前起造臨春、結綺和望仙三座樓閣。
這三座樓閣,每座高達數十丈,閣頂直插雲霄。其間窗戶、壁帶、門楣、欄桿等全用檀香木製成,微風過處,芳香飄送幾里路以外。閣下積石為山,引水為池,種滿了奇花異草,布置得如同仙境一般。
三閣建成以後,後主就和張麗華等妃子住了進去,還挑選了幾百名美麗的宮女充實其中。他們日夜聽歌觀舞,飲酒賦詩,吃的是山珍海味,穿的是綾羅綺綉,過著窮奢極欲的享樂生活。
為了搜括民脂民膏供自己揮霍,後主任用中書舍人沈客卿掌管財政大權。沈客卿為人心狠手辣,善於巧立名目盤剝百姓。在他任職期間,陳朝每年的關稅稅收所得,超過了往常的幾十倍。
統治集團的橫徵暴斂,給百姓帶來了深重的苦難。無數家庭被逼得妻離子散,財產盪盡。大批農民離開了自己的土地,長期在外面服勞役,有的甚至終身難歸,客死他鄉,社會矛盾達到了極其尖銳的地步。
起初,隋文帝還沒有立即滅掉陳朝的意圖,兩國之間經常信使來往。邊境地區抓到陳朝的間諜,文帝還派人賜衣送馬,遣送回去。
後來,陳後主竟然自不量力,在答覆隋朝的文書中出言不遜,肆意侮慢,使隋文帝看了非常惱火。
大臣清河公楊素、襄邑公賀若弼多次勸說隋文帝出兵討伐。文帝雖然沒有立即表態,但心裡開始產生了滅陳的念頭。
過了幾天,隋文帝對僕射(相當於宰相)高高熲(jiong窘)說:“江南的士民被陳叔寶害得夠苦了,我怎能因長江一衣帶水的阻隔而不去拯救他們呢!”於是就命令高熲負責督造戰船,準備渡江作戰之用。
有些大臣對隋文帝說:“造船的事如果讓陳人知道,就會引起他們的戒備,應當注意保密。”文帝說:“我是代天討伐罪人,用不到保密。如果陳叔寶能夠翻然改悔,我對他又有什麼要求呢!”
公元五八七年發生的一件事,成了滅陳的導火線。原來依附於隋朝的後梁宗室大臣蕭岩等突然逃奔陳朝,陳後主接納了他們,分別把他們封為東揚州刺史和吳州刺史。
消息傳來,隋文帝感到再也無法容忍,就決定迅速出兵伐陳。他先命人起草一道詔書,指責了陳後主的二十條罪狀。然後復抄三十萬份,派人潛入陳朝境內,廣為散發。
公元五八八年冬天,隋文帝任命他的兒子晉王楊廣為統帥,會同秦王楊俊、清河公楊素,以及韓擒虎、賀若弼等大將,率軍五十一萬八千人,分八路大舉討伐陳朝。
陳朝沿江戍守的部隊,發現隋軍大舉入侵,立即派人趕到京城建鄴(今江蘇南京)告急。掌管機密的大臣施文慶、沈客卿卻把這些文書全部扣壓下來,不讓陳後主知道。
後來,前方的軍情終於傳到了後主耳中,可他仍若無其事地說:“建鄴是王氣所在,過去北方齊、周兩朝曾多次入侵,沒有一次不敗的。隋軍來犯,也只能遭同樣下場。”說罷仍然縱酒賦詩,不把隋軍放在心上。
公元五八九年春天,隋將賀若弼、韓擒虎兵分兩路渡過長江,攻下採石(今安徽馬鞍山)和京口(今江蘇鎮江),然後迅速向建鄴逼近。陳將任忠投降了韓擒虎,引導隋軍從南掖門進入宮城。
後主聽說隋軍已經進宮,連忙和張麗華等妃子逃到景陽殿後面躲了起來。不久,隋軍追蹤前來,發現殿後有一口枯井,他們向井底喊了幾聲,見沒有人答應,就搬來幾塊大石頭準備扔下去。
這時,井下傳出聲音,連連叫上面別扔石頭。於是隋軍放下繩去,沉甸甸吊起兩個人來,正是陳後主和張麗華。這個荒淫無道的末代君王終於做了隋軍的俘虜,和隋朝一衣帶水的陳朝也就此被滅亡了。

成語接龍

【順接】:水上風行 水不揚波 水中捉月 水中撈月 水中著鹽 水中著鹽 水乳不分 水乳之合【順接】:巴山蜀水 跋山涉水 白山黑水 悲歌易水 冰寒於水 裁雲剪水 殘山剩水 殘湯剩水【逆接】:百不失一 百不當一百不得一 百不獲一 百喙如一 百無失一 百里挑一 報效萬一【逆接】:一一行行 一丁不識 一丁點兒 一丁至微 一丈五尺 一不壓眾 一不扭眾 一不拗眾