高鳳

高鳳，閩縣(今福建省福州市)人。善卜，遇物輒以意推，不專《周易》。傅鼎未登第時，求占，鳳曰：“君第一人也。”既而果然。或怪問其故，鳳曰：“吾適剖椰子，而傅君至，其象解員，故占當為解元。”后閩縣林士元亦舉第一，先數日有鎮守內臣欲豫知其人，書一“興”字令占之，鳳曰：“吾竊觀尊意，得無在興化乎？不然也，今所書‘興’字者，乃從俗省書也。其人在中，而八府俱下，必閩城矣。”鳳術奇中多此類。鳳嘗自占語人：“卜若可信，鳳直儒學吏耳，當至五品京職，不知何從得之?”弘治間，果召入京占驗，恩授工部郎中。

《高鳳專心致志》

高鳳字文通，南陽葉人也。少為書生，家以農畝為業，而專精誦讀，晝夜不息。妻嘗之田，曝麥於庭，令鳳護雞。時天暴雨，而鳳持竿誦經，不覺潦水流麥。妻還怪問，鳳方悟之。其後遂為名儒，乃教授業於西唐山中。

【翻譯】

高鳳，字文通，是南陽葉人。在他青年還是書生時，他的家庭以種田為生，但卻精通讀書，白天黑夜都不停息。他的妻子（曾經）有一次到田地里去，庭院裡面晾曬著麥子，讓高鳳看住雞（以防吃麥）。後來突然下了暴雨，高鳳拿著竹竿讀經書，沒有發覺雨水沖走了麥子。妻子回來后責問他，高鳳這才恍然大悟（小麥被沖走了）。後來高鳳成了著名的學者，在西唐山教書。高鳳年老后，依舊拿著書本不知疲倦，聞名於天下。