傾國傾城

1975年李翰祥執導電影

《傾國傾城》是由李翰祥執導,狄龍,盧燕姜大衛苗天,凌波等主演的電影,於1975年3月21日中國香港上映。

影片講述了1894年,日本借口朝鮮東學黨起義事件,派兵侵佔朝鮮,並伺機進攻中國。在此緊要關頭,光緒的師傅、戶部尚書翁同等主張應戰;慈禧的寵臣李鴻章力圖避戰,幻想乞求歐美各國對日施壓,迫其撤出朝鮮。

劇情簡介


1894年,日本借口朝鮮東學黨起義事 件,派兵侵佔朝鮮,並伺機進攻中國。在此緊要關頭,光緒的師傅、
宣傳海報
宣傳海報
戶部 尚書翁同等主張應戰;慈禧的寵臣 李鴻章力圖避戰,幻想乞求歐美各國 對日施壓,迫其撤出朝鮮。大權在握 的慈禧則執意要把擴充海軍的經費用 來修建頤和園為自己慶壽,主戰派對 此非常不滿。光緒對慈禧的親信、宦 官李蓮英干預朝政、貪贓枉法的行徑 十分氣憤,曾多次進行訓斥。李蓮英 為討好慈禧,把慈禧寵愛的小太監寇 連材派到光緒身邊充當密探。但寇連 材深明大義。一次,光緒、翁同與 李鴻章辯論國事,翁同主張以恭親 王奕所持“文宗(咸豐)遺詔”制 約慈禧,以修建頤和園的經費購買武 器,堅決抵抗日軍入侵。翁同的憂 國憂民和一身正氣,使寇連材深受感 動。從此,他決心倒戈忠於光緒,並 企圖勸說慈禧。
李鴻章乞求俄、英、德、美等國干預遭到拒絕,日軍自18 94年 7月25日起從海、陸兩線向中國 軍隊發動突然襲擊。8月1日,雙方同 時正式宣戰。儘管中國軍民英勇抵抗,但由於清政府掌權者執行避戰求和 的政策,大連、旅順、威海衛相繼陷 落,北洋海軍全軍覆沒。甲午之戰失 敗后,清政府被迫派李鴻章於1885年 4月17日與日本簽訂了喪權辱國的《 馬關條約》。慈禧仍大興土木建頤和 園慶賀自己的六十壽辰。後日軍逼近 天津,慈禧偽稱光緒有病而直接掌權,排斥維新派,責令翁同告老返鄉,並安插榮祿等親信掌管軍政大權。李蓮英並設計誣陷支持光緒維新變法 的珍妃與男戲子有染,將她囚入冷宮。恭親王正要借“文宗遺詔”節制慈 禧時,卻在盛怒之下昏厥過去。寇連 材冒犯上之罪向慈禧呈上一紙陳條,曆數她的過失,並主張重整軍備與日 再戰,不幸被慈禧殺害。光緒見事已 不可為,再度陷於悲觀絕望之中。

演員表


演員名角色名配音備註
狄龍光緒皇帝
盧燕慈禧太后
姜大衛寇連材
苗天李蓮英
凌波晉灃皇后
蕭瑤珍妃
陳萍瑾妃
恬妮李姐兒
谷峰李鴻章
張瑛翁同龢
郝履仁恭親王
沈勞王商
姜南端王載漪
歐陽莎菲端王福晉
王俠剛毅
楊志卿徐桐
井淼榮祿
黃新袁世凱
李鵬飛醇親王
田青程月樓
董瑋小太監
陳思佳德馨幼女
(全網暫無配音演員信息)

職員表


製作人劉子煒道具黎沃
監製邵仁枚美術設計陳景森
導演李翰祥服裝設計劉季友
副導演(助理)馬斐、夏祖輝燈光炎伯
編劇李翰祥錄音王永華
攝影林超劇務溫柏南
配樂陳永煜場記李振金
剪輯姜興隆布景師陳景森

播出信息


地區時間 
中國香港1975年3月21日
美國1975年9月 

獲得榮譽


劇照
劇照
第12屆金馬獎優等劇情片:《傾 國傾城》
第12屆金馬獎最佳女主角:盧燕《傾國傾城》
第12屆金馬獎最佳彩色影片美術設計:陳景森《傾國傾城》