中村光

血型：O型

愛好：電影、音樂欣賞、遊戲、卡拉OK、購物、繪畫

喜歡的書：地海傳說、小王子、銀河鐵道之夜、亡國神盾艦

喜歡的漫畫家：松本零士星野之宣鳥山明　すぎむらしんいち　藤田和日郎 中崎タツヤ

いがらしみきお　大友克洋　福本伸行　かわぐちかいじ　宮崎駿

喜歡的音樂：The Red Hot Chili Peppers　Radiohead　ゆらゆら帝國

フィッシュマンズ　影山ヒロノブ

喜歡的遊戲：三國無雙、メタルギアソリッド

喜歡的東西：船

1984年出生於靜岡縣陶器家庭，有一位哥哥與一位姊姊，中村光是三人中最小的。

小時候受到父親影響，以及《七龍珠》的影響而開始畫漫畫。初中三年級時決定以漫畫家為目標。

2001年，16歲時（高中一年級）以刊登在《月刊ガンガンWING》十一月號的《海里之陶》出道。

2002年，發售包含出道作在內的搞笑漫畫短篇集《中村工房》。

2004年，《荒川爆笑團》於《YOUNG GANGAN》的04年創刊號開始連載，並於2010年4月改編為電視動畫，於2010年4月4日由東京電視台開始放送。

之後從2006年開始，在講談社《Morning》增刊《Morning Two》1月號上連載《聖☆哥傳》，本作曾獲得寶島社《這本漫畫真厲害！》2009年青年部門第1名、第13回手塚治虫文化賞短篇賞等獎項。

中村光於2011年9月開始了長達半年時間的產假。

11月16日在Twitter上發表順利生產的消息。

2012年2月，她也做出了“產子諸事一切平安，和孩子一起的生活也漸漸步入正軌，最近準備再開始連載”的發言。

於2012年4月6日發售 的SQUARE ENIX旗下漫畫雜誌《YOUNG GANGAN》第8號上重新開始連載。

於2012年3月22日發售的漫畫雜誌《Morning Two》56號（講談社）上恢復了搞笑漫畫《聖☆哥傳》的連載。

中村工房（月刊GANGAN WING，2002年4月號－2003年12月號，全3冊）

荒川爆笑團（YOUNG GANGAN，2004年創刊號－連載中，已發行12冊）

聖☆哥傳（Morning Two，2006年1號－連載中，已發行9冊）

ヒゲも制服のうち（ガンガン戦-IXA-，2009年冬の陣，一冊完結，收錄於《荒川爆笑團》第10冊）

【對談】Morning Conversation 中村光×小野夏芽

Morning Two看板娘對談——不吃肉的她們是怎麼畫漫畫的

小野夏芽以紐約市警為舞台的大河群像君《COPPERS》第一部結束，正在準備新連載。

中村光圍繞佛陀和耶穌這對老熟人的最聖組合，以立川為背景描寫出搞笑漫畫《聖☆哥傳》。

從《Morning Two》創刊號開始活躍的兩位女性作者，在初夏的晴日裡面，進行了初次對談。

主持＆成稿 吉田大助

攝影 井上智幸

翻譯 freshtime

轉載請註明出處，謝謝合作。

前篇

P1 From 南青山 to 錦系町

P2 小野夏芽真的是用砂糖做出來的嗎？

P3 素食主義者·中村光的生存之道

P4 在《Morning Two》相遇的兩人

P5 作品世界中映出的，是家庭的肖像

後篇

P6 家族的肖像，女系篇

P7 如果是和《銀英》相關的事，熬夜也可以

P8 雖然是草食系漫畫家，果然身體就是本錢

小野夏芽（オノ・ナツメ）

1977年生。突然讓媒體進入豐富多彩時代的俊傑。代表作有《not

simple》、《LA QUINTA CAMERA/5號房間》、《天堂餐館》等。現正在《月刊IKKI》上連載《江戶盜賊團五葉》。《Morning Two》上的《COPPERS》第一部已經完結。

中村光

1984年生。

2001年於《月刊ガンガンWING》上發表《海里之陶》出道。

02年發售包含出道作在內的搞笑漫畫短篇集《中村工房》。04年開始在《ヤングガンガン》上連載電波系愛情搞笑漫畫《荒川爆笑團》。06年開始在《Morning Two》上連載《聖☆哥傳》，開拓新領域。

From 南青山 to 錦系町

——聽說兩位都不吃肉，所以今天的對談選擇了在veganism（※完全素食主義，包括乳製品等所有動物類食材均不食用）的咖啡店舉行。這裡的蛋糕和咖啡也都是使用有機素材。照片也照完了，要再來一杯飲料嗎？

小野：剛才喝了一杯“有機咖啡”。那麼，請再給我來一杯“穀物咖啡”吧。

中村：請給我也來一杯。

小野：中村老師是咖啡派嗎？我在工作的時候，也挺喜歡喝茶的——

中村：我是絕對要喝咖啡的（笑）。

小野：我經常喝がぶ飲み（翻註：日本清涼飲料名）（笑）。我還買了奈斯派索，經常泡製意式濃縮咖啡呢。（翻註：奈斯派索Nespresso是雀巢旗下品牌，主要產品是特殊的鋁質咖啡膠囊和與其配套使用的膠囊咖啡機）

中村：奈斯派索嗎？我也買了！

小野：太好了！工作的時候不能頻繁外出去喝咖啡。有了奈斯派索后真的很方便，酸味也少了，可以選擇自己喜歡的口味，真是非常美味啊。

中村：比外面的意式濃縮咖啡更加美味呢。咖啡膠囊看起來也超可愛，每當助手問我“今天要選哪個顏色的膠囊呢~？”就覺得好開心。

小野：很可愛呢~你有沒有買去年年末前後推出的限定版生薑口味？

中村：啊，還沒有買。

小野：那個真是超美味呢~他們家每年都有好幾次，會根據季節推出新口味。今天冬天就是這種生薑口味來著。

中村：我最喜歡的吃法，是把熱豆奶和意式濃縮咖啡兌在一起，做成豆奶拿鐵。真是非常美味哦。喝起來像甜點一樣。

——中村老師已經公開說過自己是素食主義者這件事了，但您連奶油也不吃嗎？

中村：我可以吃乳製品。雞蛋的話，如果是未受精卵也沒問題。不過我非常喜歡豆漿。……這種話題今天就先不討論了吧（笑）？

——今天的主要內容是討論食物是吧（笑）。在拍照的時候兩位也是很開心地在交談著，是在討論什麼呢？

小野：我們在說，這種情形，是要期待我們做些什麼呢（笑），照片會以什麼理念來拍照呢。“表參道常去的咖啡店，平常的下午茶”之類的吧……

中村：太假啦（笑）！

小野：對談結束后，是要到錦系町小聚一下對吧。

中村：錦系町的那家店，是面向素食主義者的中華料理屋哦。我今天算是第二次去，上次第一次去的時候，狂吃了好多素肉料理（笑）。

小野：那家店的肉全部都是用大豆做出來的對吧？我還是第一次去這樣的店。之前看照片，那些雞肉呀、古老肉呀，看起來完全跟真的肉一樣。

中村：素食主義者的天堂！我今天要吃到飽。

小野：我也是很多年沒有吃過雞肉了。

中村：那你肯定會喜歡的！另外還有吃起來很像油炸白魚肉的食物哦。

小野：吃起來是很像魚肉那樣嗎？

中村：我也是很久以前吃的了，比預想中更像魚肉的感覺（笑），應該是說相當像魚肉了。我在那邊還第一次吃到了擔擔麵呢！當然了，上面撒的肉其實也是做得很像肉的大豆。

小野：擔擔麵的話，上面有碎肉，我也不能吃呢。

中村：小野老師您應該不是素食主義者吧？

小野：雖然我並不是素食主義者，但還是不太能吃啊。我可以吃魚，但肉類的話要分可以吃的肉，和不可以吃的肉，豬肉算是沒問題。除此之外，牛肉的話從以前開始就不是很喜歡。

——《Morning Two》的宴會上，很多人都是肉食系，真的是同好相吸呢（笑）。要是被叫到一起去吃鐵板燒之類的話……

中村：我們的桌子上就只有蔬菜。旁邊的人倒是在烤肉來著（笑）。

小野：蔬菜鐵板很好吃哦。

PURE CAFÉ

談場所是由“PURE CAFE”協助的。該店2003年在南青山開始營業，是非常有名的素食咖啡店。是代表東京素食咖啡的“café Eight”（目黑區青葉台）的系列店。該店提供由有機蔬菜和豆子製成的各式菜色，從主菜到多彩的甜點，覆蓋了各式素食料理，為各位素食主義者提供多種創意素食食品。店面概念是“空間與飲食相通，能夠感覺到從壓力中解放出來的‘過程’的咖啡空間”。

（店鋪信息略）

各式有機點心！（工作人員點的餐當然也包含在內）

從左上開始順時針，分別是：N.Y.乳酪蛋糕、鷹嘴豆蒙布朗、焦糖香蕉布丁加豆腐奶油、最後是當季水果塔。

小野夏芽真的是用砂糖做出來的嗎？

——平時兩位的飲食是怎樣呢？

小野：我如果不吃飯就什麼都做不了。如果不吃飯手就會發抖，變得什麼事情也沒法做。所以每天我都會好好吃三餐。

中村：好厲害—！

小野：早上是香蕉之類的水果，加點酸奶簡單吃一餐。工作開始，到中午12點的時候就是“啊，必須要吃飯了”，到了下午6點左右也是“必須吃飯”，如果過了時間點手就會漸漸開始發抖（笑）。

中村：我也在發抖（笑）。小野老師您給人的印象倒是“靠吃蛋糕為生”……

小野：對啊，靠吃蛋糕呀、甜甜圈呀、冰淇淋為生，好像經常是給人這樣的感覺（笑）。我想應該是博客給人留下了這樣的印象吧。不過我只有在外面去吃甜食的時候，才會在博客上記錄下來。平時吃的東西都不會特意去拍照吧。在家裡幹活的時候，基本都是吃玄米、味噌湯和魚。

中村：小野老師的想法，一定也存在於漫畫的印象中。不過您果然還是很喜歡甜點吧？

小野：的確啊（笑）。果然會經常把喜歡的東西畫在漫畫裡面呢。這麼說來，《COPPERS》連載前，我為了取材去了一趟紐約，吃的全是甜食呢（笑）。在《COPPERS》裡面也出現了“5 boroughs ice cream”系列。那是給人印象有如紐約各個特點的冰淇淋呢。那其中，以NYPD（紐約市警）為特色的那款名叫“NYPB”，我事先調查到那是有花生醬和巧克力的冰淇淋。現在想起來，那是要在店面關門之前去的，還有不到十分鐘，當時一起去取材的還有記者，負責人T桑，我們三個人一起奔跑在曼哈頓的夜色中。

中村：感覺到了你們強烈的熱情（笑）。

小野：不過比起西式點心，我其實更喜歡和果子。但是如果把冰淇淋算成西點的話，就要反過來了……啊，還是西點吧（笑）。

中村：西點！順便一說，甜甜圈也算是西點哦（笑）。

小野：取材的時候，甜甜圈店我只去過一次doughnutplant本店呢（笑）。

素食主義者·中村光的生存之道

中村：我沒有什麼能夠像小野老師這樣擁有強烈熱情的食物……一定要說的話，也就只有油豆皮吧。好像很對不住……（笑）。

小野：平時您的飲食是怎樣的呢？

中村：我在畫原稿的時候，每頓都是賽百味。

小野：是這樣嗎！？

中村：是的（笑）。靠吃賽百味的全素三明治（※針對素食主義者，只有素菜的三明治）撐著。我一直都吃同樣的東西呢。

——您應該不會是對食物沒有興趣吧？

中村：我家人很擅長料理，我也很希望能夠成為擅長料理的人，應該對食物是有興趣的。在我們家看來，每次都絕對會有好吃的料理，能做出好吃的料理應該是理所當然的事情吧。不過，當我成為素食主義者之後，我就放棄了對正餐的期待。在此之前喜歡的東西都是以肉為主。小學和中學的時候，“烤肉就是稀有品！”這樣的感覺（笑）。

——除肉以外，基本沒有其他喜歡的食物了嗎？

中村：討厭的東西倒是很多。我不吃蘆筍，也不吃西芹……我其實不怎麼喜歡蔬菜呢（笑）。但是不吃這些的話，能吃的東西就基本沒有了，最近是很努力地在吃啦。要說可以吃的東西，我也想吃炸雞塊或是零食口味的東西呢（笑）。

小野：那今天去錦系町那家店，可是個好機會啊（笑）！

中村：真是的，我這次要全點素肉料理。就算跟我說“您要點沙拉嗎？”我也要回答“不用了！除了肉我都沒有興趣！”（笑）真正的肉現在已經是，就算吃下去身體也接受不了，還是最喜歡用大豆仿製的肉做的料理。

——中村老師，您像這樣扭曲自己對食物的喜好，拒絕肉食，是有什麼契機引起的嗎？

中村：有是有，但那是很陰暗的故事了~我的老家在山裡，會進行捕獵什麼的，我看過了各種事情。那之後想了很多。有了這些經歷后，吃飯的時覺得，還是不要再吃了比較好吧（笑）。

小野：原來是這樣啊……那麼，您家裡人一起吃飯的時候，只有您一個人是吃不同的東西？

中村：是呀。只有我一個人不一樣。

小野：我也有一段時期基本不吃肉，那個時候只有我一個人吃的東西不一樣。家裡做餃子，只有我一個人不能吃，覺得很寂寞。

中村：不過，最近受我的影響，家裡人最近也比較接近素食了。雖然會吃魚，但基本不吃肉了。所以我們家做餃子用的是畑肉——啊，所謂“畑肉”就是指大豆。大豆餃子很好吃哦。

——中村老師成為素食主義者的時候，是什麼年齡呢？

中村：下定決心的時候，是14歲。

小野：那您已經有10年左右不吃肉了呢。

——以後也絕對不會吃嗎？比如說科學技術發展后可以做出食用人工肉了？

中村：實際上，在培養皿中製作肉的研究已經取得進展，之前聽說已經有第一號成果了！當然價錢也是相當了不得，我覺得完全還沒有達到實用化的水平。不過，哪怕是從田裡生產出來的肉，我也還是不想吃（笑）。

It's vegetable! 苓苓菜館

這次對談結束后聚餐場所選擇了“苓苓菜館”，該店位於錦系町JR高架橋下，是在日本數量極少的“台灣素食”餐館。所謂台灣素食，是指在國民有將近一成的台灣發展起來的、不使用肉、魚、乳製品等製作的菜食中華料理（Chinese vegetarian）。原本是出於宗教的理由而產生了這種飲食，與簡潔樸素的日本料進料理正好相反，使用蔬菜、豆腐和菇類，再現普通中華料理的特色。其完成度之高讓人“一眼看上去”以為是真的肉類，值得一試。

從左開始依次是：紅燒雞、香腸、糖醋魚片、香炸方塊、古老肉。與外觀看上去完全不同，都是使用大豆製成的豬肉、油豆腐片製作的魚肉等，製作而成的“肉風料理”和“魚風料理”。

在《Morning Two》相遇的兩人

——在這裡能講講兩位是如何相遇的嗎。

小野：最開始見到中村老師，是在Morning的忘年會上。那是前年（2007）的時候了。我的朋友當時在擔任中村老師的助手，因此三個人就一直在一起。

中村：我從那個姑娘那裡，聽說了小野老師家開聖誕會的事情，對小野老師充滿了仰慕之情。聽到她說“小野老師會做飯。而且超級地好吃！”然後我說“真的！？”從那時候開始就對小野老師興趣昂然。

小野：（笑）我其實也並不是特別擅長料理啦。和大家一起在廚房隨意做做東西，食物也都是大家帶來的。與其說是我做出來的料理很好，不如說在那種場合下端出來的料理很好吃，在那種聚會上吃的料理很好吃，就是這種感覺。

——能夠將美味的東西聚集到一起也是一種才能。

中村：原來如此，很有可能！

小野：我倒是也很喜歡聚集呢（笑）。泡了梅酒的作者和編輯，將各自的梅酒帶來，相互品嘗比較，這種聚會我也經常參加。

中村：比味道啊！（笑）

小野：雖然我自己只泡過兩次梅酒，自己一個人很快就喝掉了，我正在思考今年製作梅酒的事情要怎麼辦好呢。

中村：梅酒這種東西，很容易就能做出來嗎？

小野：非常簡單。但是，我去年失敗了（笑）。梅子到來的時候我沒有立刻作好準備。當時在採購新的瓶子，磨磨蹭蹭的時候，青色的梅子已經變黃了都……泡上之後有苦味了。

——兩位在實際見面之前，已經各自知道對方了嗎？

中村：我是從那位助手朋友那裡，聽說了小野老師的很多事情，所以當然是知道了。另外我還是個普通的粉絲。

小野：非常感謝……（笑）。我也是從同一位朋友那裡，聽說了擔任中村老師助手的事情。作品的話，我第一次在《Morning Two》上讀到《聖☆哥傳》之後，當天就和姐姐一起到書店去把《荒川（爆笑團）》（連載於スクウェア・エニックス《ヤングガンガン》）給買了回來。

中村：非常感謝……！

——兩位都是從《Morning Two》的創刊第1號開始連載的呢。

小野：是啊。在那上面讀了中村老師的作品之後，覺得非常有趣，和姐姐兩個人討論得超熱烈。姐姐馬上就在網上去查了老師的其他作品（笑）。我平時主要是讀送來的樣品雜誌，所以很少買單行本來看。不過這次是“這個人的漫畫，還想再多讀一讀！”

中村：好高興……我是很久以前就看到了小野老師的主頁。上面放出的插圖和短篇都很有趣。我聽說老師的商業作品也很有趣，但因為害怕自己讀了別人的漫畫之後受到影響，所以基本上都不怎麼看。但是我第一次在《Morning Two》上讀過了小野老師的漫畫，果然是非常地有趣，所以我也跑去買了（笑）。

——以《Morning Two》為契機，兩位都接觸到了對方的作品呢。兩位對對方的作品哪一點有所觸動呢？

小野：首先，總之就是“很有趣”（笑）。因為我不畫搞笑漫畫，所以非常景仰。被別人問到“你喜歡的漫畫是？”我也總是列舉和我自己畫的東西不同的作品。因為是我不具有的東西，所以中村作品更顯出色，我經常會這麼想。而且，不僅是搞笑有趣，角色也個性鮮明呢。

中村：我果然還是喜歡小野老師的角色。特別是現在讀得最多的《COPPERS》。舉例來說，說到《江戶盜賊團五葉》（連載於小學館《月刊IKKI》），腦中想到的是平時小野老師的畫，但說到《COPPERS》，就總覺得是和《五葉》有所不同，腦海中出現的是更簡略化的畫面，腦中想像的就像是美國的TV電視劇那種狀態的映像。這一點很不可思議，而且也讓人很開心……不過這個，稍微有點難為情呢（笑）。

小野：被一本正經地詢問“你覺得對方的作品怎麼樣？”這種時候就會覺得難為情（笑）。

這是2006年8月發行的Morning 增刊《Morning Two》值得紀念的創刊號封面！小野老師的《Danza》和中村老師的《聖☆哥傳》都在封面上列出了。

為了證明兩位作者的關係，小野老師帶來了秘藏的貴重品。是中村老師親自繪畫，寫著“給小野老師！”的簽名畫，《聖☆哥傳》單行本第一卷！耶穌穿的T恤上寫著ダンツァ，佛陀穿的T恤上寫著キース！

作品世界中映出的，是家庭的肖像

——我覺得兩位的作品世界中有一個共同點，那就是有種類似家族式的背景，描繪的是集團性的故事。

小野：果然，我小時候看的好多都是警察相關的電視劇和電影，我就覺得這對我有重大影響。有一個應該聚集在一起的地方，有一個應該聚在一起的場所，大家都在那邊集合，我很喜歡描繪這種狀態。

中村：我也喜歡！對我來說，我們家族是出乎尋常地關係良好呢。有時候我會直接地把我家的故事就那樣描繪出來。不過，對於像這樣聚集在一起的人們的憧憬之情，這種東西可是很大的呢。基本上來說，我很不擅長描繪集團行動（笑），如果真的能夠做畫出這樣的東西就好了……這就是我的心情。

小野：我也很不擅長畫大場面（笑）。我們家也是關係超好，我在這方面果然受到了很大的影響呢。

——真好啊，創建一個溫暖的家庭，生一個熱門漫畫家女兒（笑）。

小野：我父親對於我成為了漫畫家這件事好像很高興呢。上次家裡那邊有法事，他從住在神戶的親戚那裡，聽說了那邊有張貼（《天堂餐館》）動畫片海報的事情。然後為了去看看那海報，他當天就跑到神戶去了呢。但是因為沒有問清楚具體地點，大概在傍晚的時候，他發來信息說“雖然來到了神戶，但沒找到海報，我回去了”（笑）。好像都沒對母親說就跑去了呢。說是“如果跟她講了會被罵吧”……

中村：好可愛！

小野：我就是這樣一個家庭的女兒（笑）。

中村：我們家也很好。他們知道我一個人沒辦法好好生活，所以為了讓我專心畫好漫畫，有時候會來做飯，有時候會來打掃屋子，來得相當頻繁。真是幫了大忙。

小野：好羨慕~

中村：我爸爸非常會做飯，連麵包都是自己做呢。媽媽也很會做飯，姐姐也是。我一直都是什麼也不用做，等著飯端出來就好了（笑）。

小野：為了讓你能夠集中精力工作，全家都給予支持，真是幸福啊。

中村：能夠得到家人的理解真是感激不盡。

——Morning上，從《天才柳澤教授》到《ひまわりっ》（翻註：全名《ひまわりっ

健一レジェンド》，作者：東村アキコ ），有好幾部女性作者以不平凡的父親為原型推出的漫畫家譜，那麼兩位的父親又是怎樣的人呢？

中村：我爸爸有點像艾爾·帕西諾那樣的感覺（笑）。以前他喜歡花哨的打扮，留著長及腰間的捲髮，穿著粉紅色的西服，在設計公司上班。

小野：就像是從中村老師的漫畫裡面跳出來的一樣（笑）！

中村：但是，他突然剃了光頭，穿著甚平，開始當陶藝家了。

小野：是位很會享受人生的藝術家人士呢。我家父親說來有點意外，是個體育系的（笑），他以前還參加過鐵人三項。

中村：鐵人三項！？

小野：是的（笑）。另外他還非常趕時髦。雖然做女兒的這麼說有點奇怪，但他有的地方真的很可愛，有時候做的事情跟漫畫裡面的梗一樣。上次也是，我收到了父親寄來的東西，是三色糰子和愛媛的水果塔。我以為是他到愛媛旅行帶回來的禮物，正在這時收到了他發來的照片，說“我現在正在愛媛吃糰子~呢”。我一臉“？”地問他是怎麼回事，他說機會難得，想和我在同一時間吃三色糰子，所以去旅行之前特意訂購送了過來（呢）。

中村：好棒啊！好可愛！

小野：有時候會覺得，為什麼他會老是在想這種事啊？但他就是會這麼做。不是有意為之也還好啦。我覺得我家是個很溫暖的家庭。

中村：剛才那段，我用小野老師的畫風，在腦子中重播了一遍（笑）。

小野：總有一天要把這個梗也用在漫畫裡面（笑）。還有好多像這種總有一天要拿來用的梗呢。《LA QUINTA CAMERA》中雖然畫的是日本人男孩子的父親，但其中有很多就是把我父親做的事情，我都直接拿來用了。中村老師有這樣的經歷嗎？

中村：《聖☆哥傳》中的兩人沒怎麼代入我爸爸。啊，不過耶穌那種瘦瘦的樣子倒是跟他很相似。

家族的肖像，女系篇

——到現在為止，兩位已經數次提到了令姐的話題，兩位都是姐妹關係很親密吧？

小野：上次《Morning Two》的新年會上，我們也討論了這個話題（笑）。我把財務還有事務性的工作都交給了姐姐，中村老師說“我也是！”

中村：姐姐真是幫了大忙呢。我姐姐她是我很嚮往的那種人。從很小的時候開始，姐姐經常從東京送衣服回來給我，但我一直覺得“姐姐送來的東西雖然不會弄錯，但穿成這樣也太過美麗了吧”。到現在我對於給自己挑衣服這件事也沒什麼自信，如果是穿姐姐給的衣服就自信滿滿（笑）。感覺就是：一定沒問題！

小野：您姐姐是做什麼的呢？

中村：姐姐的丈夫是開公司的，於是她兼任秘書、主婦和孩子母親。姐姐是我們兄弟姐妹三人中間的那個，最年長的兄弟不是很可靠的那種人，所以她認為“我們家我必須要做點什麼！”她明明很忙，卻對我照顧有加。

小野：我也是，對我來說，如果說這個人不在了就會很麻煩，這樣算來姐姐要排在第一位。她在很多方面都協助我，而且還是我的傾訴對象。並不一定是想要聽取建議之類，只是和姐姐說話，我就會很安心。有煩惱或是想要對姐姐說的話，就馬上給她打電話。

中村：我懂的！

小野：跟姐姐說過之後，就能堅定自己的想法。但是，這些事情沒辦法很好地表達出來傳達給其他人。跟編輯打電話的時候，會出現這樣的情況：“咦，這個事情之前還沒跟姐姐說過呢”“稍微等一下，我再給姐姐打個電話問問”（笑）。我甚至在想如果她能夠在我身邊就好啦。

中村：沒辦法住在一起吧。

小野：姐姐已經嫁人，生了孩子。

中村：啊，和我們家一樣。

小野：外甥今年剛要上小學，姐姐也變得很忙了。

中村：我最近感覺到，我好像被外甥視為競爭對手了啊。“姐姐被搶走了！”（笑）

小野：啊，我也是！最開始，我和姐姐討論漫畫啊工作之類的事情時，受到了強烈的敵視。

中村：太好了，原來我不是一個人。我最近經常被他說“姐（姐姐），不在不在！”，被他趕走（笑）。姐姐幫我揉肩膀的時候，他就會哇——地一下子衝到我們中間，好像在說“不要——！”

小野：我每次去編輯部送分鏡的時候，都會順路去看看姐姐。每次都在旁觀的外甥有一天，突然遞了一束畫著畫的紙給姐姐，跟她說“你看！”（笑）。

中村：他不想輸給你呢～我那個外甥最近好像在學我打電話呢。我跟編輯打電話的時候說“啊，是，是的”，他就學我的樣子說話，聲音表情一本正經的（笑）說“是，是的”。我打完電話之後，姐姐都會溫柔地看著我，好像在問“電話如何？”，他好像是想學我這一點吧（笑）。

——兩位和母親關係如何呢？

中村：我和媽媽的關係過於親近，說出來都有點難為情了。我覺得我媽媽簡直是出人意料地和我一心同體。有次她突然給我打電話，我問她“怎麼了？”她說“媽媽今天肚子痛，我想光你是不是也肚子痛啊……”“說啥呢！？”（笑）就是到這種程度。如果我身上發生了什麼好事，媽媽也會覺得好像是發生在自己身上，不是那種“恭喜你啊！”的態度。而是“哦也太好了！”的感覺……對我來說就是這樣（笑）。

小野：我們家倒是不會這樣啦（笑）。母親對我來說，感覺就像是朋友。會一起去購物，一起去吃飯。與我工作相關的東西，可以的話她是絕對要看，想要得到、要說感想！不過，她的感想基本都是“看不懂”，或是“分不清楚哪個角色是哪個”這樣的（笑）。廣播劇CD《"Danza"PLUS"COPPERS"》出來的時候，她還跟我說“比你的漫畫更有趣呢”（笑）。動畫片開始播出之後，我也能夠預想得到她的感想會是“比你的漫畫更容易看懂呢”（笑）。不會說傷人的話，但有什麼想法都會直白地說出來。有趣的時候就會說很不錯，畫得很奇怪的時候也會說畫得真奇怪。

中村：對小野老師說“畫得好奇怪”啊（笑）！

小野：我父親也有一次對我說“這張畫的頭和肩膀好像沒連在一起”（笑）。他們就是會對我說這些感想，很棒的家人。工作也是，從我畫同人志那時開始就給我極大的幫助，我畫漫畫的時候也支持著我。我出於興趣畫紐約和NYPD的時候也是，只要電視上在放紐約的東西，他們就會叫我“有紐約哦！”（笑）

如果是和《銀英》相關的事，熬夜也可以

——我聽說小野老師家，全家會一起看《銀河英雄傳說》的動畫片。

小野：是的（笑）。大概是我上小學的時候，我和姐姐借了錄像帶來看，爸爸和媽媽在旁邊也一起看了起來。看完之後還問“後面呢？”（笑）

中村：居然有這種事！？太贊了！

小野：有一次，是正月還是什麼時候，我記得沒有什麼可見看的，全家人就一起看《銀英》。還有，不是有那種電視節目，把想要看“懷舊動畫片”拿來排序不是嘛。看到那個節目，母親就說“要是我的話絕對選《銀英》~”（笑）。他們本來是不看漫畫和動畫的，但因為我和姐姐很喜歡，所以他們好像也很有興趣。

中村：稍微回到前面的話題，我也非常喜歡《銀英》！不管看多少次都很有趣。已經看過好多次了，110集的動畫啊（笑）。

——從深愛《銀英》的兩位的角度來看，這部作品的魅力在哪裡呢？是它的戲劇性嗎？

中村：是這樣的。總之就是角色很有個性。雖然人數數量眾多，但每個人都很有魅力呢。

小野：我很喜歡人物眾多的故事，人越多越好（笑）。從這一點上來說，《銀英傳》真是絕贊呢。“帝國”和“同盟”都是，哪個國家都很棒。果然還是角色設計得很好啊。

中村：第一次看的時候喜歡誰，第二次看的時候喜歡誰，看的過程中喜歡的角色越來越多。

小野：各人的名言也很有趣（笑）。我明明記不住歷史人物之類，但《銀英》中的人物卻能說出他們的全名！

中村：裡面的人名都是很帥氣、讓人想大聲說出來的名字。故事的歷史我也記得。哪一年海尼森獨立，哪一年製作了冰船之類（笑）。

小野：中村老師是帝國派的，還是同盟派的？

中村：同盟。

小野：我也是同盟！所謂的“團隊感”，就是團結在一起的感覺，相較之下的話同盟更有這種感覺。帝國這方面感覺很薄弱，那邊的人都是雖然有相互信賴，但各自在表面上都完全看不出來。

中村：說要負起責任的時候，就是那個人要掛了……小野老師討論《銀英》，是一話一話按順序來的。感覺就像是“這個台詞，是在第幾話呢！”（笑）

小野：光是“銀英”我就可以說上一整天（笑）。有很多超棒的段落，也有很多超贊的角色。有幾段是看了一定會哭。

中村：是呀是呀~《銀英》裡面某個人要掛的死亡前兆很容易看出來不是嗎。故事進展得正好，突然就變成了“啊啊，這個人死了……”就這麼斷掉了。

小野：這個作品的聲優也超級厲害啊！大家都說是“銀河聲優傳說”。《銀英傳》中各個角色本來就給人印象深刻，在電視中聽到聲優的聲音，仍然覺得“這個是《銀英》裡面的人！”（笑）

中村：我明白！就像是“這個聲音是配奧貝斯坦那個人！”（笑）

小野：沒錯沒錯（笑）。最近經常在電視中聽到配羅嚴塔爾那位的聲音。

中村：我聽到的是很緊張的羅嚴塔爾的聲音呢（笑）

小野：吉爾菲艾斯那個人也經常聽到。我記得的不是聲優的名字，而是《銀英》角色的名字（笑）。

中村：因為這是很久以前的作品，現在這些人都是聲優界的泰斗啦（笑）。另外，我也喜歡將自己的戰艦送給他人這種劇情展開。戰艦的設計也是超級帥啊！

小野：DVD包裝盒上的圖也很帥氣！

中村：是啊好帥啊~！設計理念也非常明確，同盟軍的感覺就像是頑固的箱子。

小野：感覺就像“鐵！”一樣。

中村：平時飄浮狀態，就像是軍艦的感覺。不過帝國那邊，各位提督的船感覺都各是各的，每個都不一樣呢。伯倫希爾真是好帥啊。

小野：繆拉那艘平平的船也很帥。

中村：很帥哦！

——完全跟不上你們的話題（笑）。兩位真的是很喜歡銀英啊！

小野：其他還有很多人物出現的作品，像是《三國志》之類？

中村：我也很喜歡《三國志》哦~

小野：我也喜歡（笑）。中村老師喜歡哪個國家呢？

中村：我喜歡蜀國（笑）。喜歡劉備。

小野：我是魏國（笑）。我了解《三國志》是從人偶劇開始的。

中村：我是從遊戲中知道的。《三國無雙》很有趣。玩遊戲的時候，有時是魏國勝利，蜀國敗北，各種都試過。（諸葛）孔明也會發激光（笑）。

小野：咦？還有這種事情！？

中村：是從扇子發出來的激光！還有就是，他總是浮在空中（笑）。

小野：有一次朋友在玩《三國無雙》的時候，我在旁邊看過。“不要砍我喜歡的武將啊！”我這麼拜託他，但是很難做到呢（笑）。

中村：這個真是很難！孔明的對手角色是司馬懿，但兩人在遊戲裡面可以使用激光合戰。他們不是人類（笑）。

雖然是草食系漫畫家，果然身體就是本錢

——藉此機會，有什麼想要提的問題嗎？

中村：小野老師為什麼會這麼瘦呢？

小野：才不瘦啦！你看（捏起肚子給中村老師看）。

中村：明明就很瘦嘛！你這麼喜歡食物，以前又說過沒有在做運動，到底是有什麼秘密呢……

小野：每天早上做廣播體操（笑）。

中村：這樣，聽你這麼說我也想做了，但不知道怎樣可以收到廣播體操（笑）。

小野：電視上有放哦。教育電視台每天早上6點半開始。

中村：起不來啦（笑）！如果YouTube上有的話……

小野：這樣的話，把電視上放的錄下來就好啦（笑）。廣播體操第一套和第二套，每天交替播放。第二套也很有趣哦。

中村：看著電視一起做，可以確定做操的時間，這樣比較好吧。

小野：是這樣的。也會在那個時間記得起床。

中村：我外甥在看《和媽媽一起》節目，那個節目的播出時間他媽媽大部分時候都是在照顧我。節目中有名叫“旺旺體操”的內容，我們一會起跳（笑）。這樣的話多少也算點運動了。所以廣播體操多半也算不得太大的運動量吧。

小野：會出汗哦~以前還是小孩子的時候，做廣播體操都沒什麼感覺，但年紀大了之後，就明白了，“啊，伸展一下好舒服”。身體伸展之後感覺很好，這個地方變得僵硬了之類，會有這些感想。

中村：我有在做所謂的“活源運動”。

小野：活源？

中村：野口身體調整法裡面，有種身體軟綿綿的體操（※又名舒緩體操）。盤腿坐姿，讓身體自由動作，據說身體上僵硬的地方也可以自行矯正。

小野：這樣，很不錯啊！

中村：動作上來說是相當自由的感覺，在別人面前做比較難為情就是了（笑）。每個人根據自己情況採用的動作方式都不同，我基本上都是在做讓肩膀放鬆的運動。

小野：身體調整，我之前都沒有做過。

中村：很不錯哦。不過我好像沒怎麼堅持下來。工作之後給我獎勵，就是身體調整了（笑）。有一個醫生是負責我們家全家人，每個月會來看一次。小野老師會有一些什麼獎勵呢？

小野：單行本出來時，我會給自己獎勵，跑去買餐具。只有這個時候，姐姐會特意給我零用錢（笑）。上次去看《戰國鬼才傳》的展覽也是，買了好多器皿。

中村：獎勵真的很重要呢（笑）。小野老師沒有肩膀僵硬之類的情況嗎？

小野：以前有，現在沒以前那麼嚴重了。變成數碼工作后，因為不再需要貼網點，工作已經輕鬆了不少。不過在此之前不久，因為太過埋首於工作，頭不能動了。很痛，想要轉一下也不行。我的姿勢很差勁，像貓一樣弓背。

中村：我集中精力就會固定不動。紙和眼睛之前大概只有10厘米。

小野：咦？

中村：咦，只有我是這樣嗎（笑）？怎麼說呢，好像是“很少見啊！”

小野：上線的時候也是這樣嗎？

中村：是呀。雖然會離遠點看，但注意到的時候又變成只有10厘米了（笑）。

小野：我們家的空間，不足以鋪個書桌坐下來好好描線幹活。曾經有負責的編輯看到我的工作場所，說“這是我至今為止看到過的工作場所中，最不像工作場所的一個”（笑）。工作場所里擺的書桌上，既沒有電腦，也沒有畫畫的地方。

中村：但是你畫草稿的時候，還是普通的畫法吧？

小野：分鏡是坐在沙發上，在膝蓋上放塊板子就可以做出來了吧。只有我是這樣嗎（笑）？

中村：我可不覺得這樣感覺很好（笑）。

小野：然後，用傳真把分鏡傳到編輯部，那邊說OK之後，就直接在分鏡上直接起稿，然後上線。

中村：原來如此。分鏡完成後畫草稿的工作就省略了啊。那麼上線是如何進行的呢？

小野：要上線的時候，在廚房的櫥柜上放透寫台，再放把椅子坐那邊畫。不過因為那裡是廚房，眼前就是水槽。因此有時候這邊還放著原稿，那邊就在洗東西之類，水就濺得到處都是（笑）。然後我就會“啊——！”地大叫起來。

中村：粉絲們也會生氣啦！（笑）

《Morning Two》特別付錄Special Booklet

——今天討論得很開心，真是感謝兩位！最後，請講講兩位以後在《Morning

Two》的活動吧。

小野：《COPPERS》第一部已經結束了，第二部還沒有開始。這段時間預定了會有別的連載。這個故事我一直在醞釀，事實上在《COPPERS》開始連載之前，為了這部連載我已經去取材好幾次了（笑）。這次要仔細閱讀資料，好好學習一下再畫。我想花點時間，調查過後再來畫，先做好準備。

中村：《Morning Two》上的新連載預告上寫著，“請靜候昭和漫畫”，這次是昭和電影風格，旅行中發生的故事吧？插圖也是時代劇風格，我非常喜歡小野老師的時代感，十分期待。

小野：中村老師在這次的《Morning Two》上畫的《聖☆哥傳》番外篇（22號特別付錄Special Booklet《最聖☆戰隊HolyMan~逆襲的魔羅~》by Shining中村）我還沒看，但好像非常有趣！

※編輯部註：這次對談是在《Morning Two》22號發售前進行的。

中村：不是啦，那個，才不是我畫的呢（笑）！

小野：封面上不是寫著“自我惡搞”嘛（笑）。

中村：Shining中村老師她……並不是我這個中村，是另一個中村畫的啦（笑）。

小野：那個筆名是哪位的主意？

中村：是我。

小野：這不是興趣昂然嘛（笑）！

中村：我很喜歡戰隊，畫的時候也很開心，但又有些不安，好像是畫了很奇怪的東西（笑）。因為編輯說“這個不會收錄在單行本裡面”，不收錄的話，不畫點讓人難堪的東西就太遺憾了（笑）。為了畫出不能收錄的漫畫，我可是絞盡腦汁！

小野：這個系列再多畫幾話，就可以期待Shining中村出第一本單行本了（笑）。

中村：我之後的Booklet第二彈，是小野老師負責畫吧？

小野：是這樣的。《COPPERS》反正還在預定要出系列2,總之這次就畫《Morning Two》番外篇（※23號特別付錄Special Booklet《COPPERS番外篇108→51》）好了……中村老師的番外篇有多少頁？

中村：12頁。

小野：最開始是跟我說畫10頁左右，但我總是用最開始想像的頁數沒辦法把故事畫完（笑）。所以搞不好會突增成20頁左右呢……上次也是，我做動畫《天堂餐館》特輯用的漫畫，明明別人跟我說“畫4、5頁左右”，最後我卻畫了10頁（笑）。

※編輯部註：最後，其實畫了30頁。

中村：這樣粉絲們會很開心啦（笑）。很期待呢。

——2009年初夏某日，東京南青山收錄

都市中的安樂窩－－荒川河河床是一塊天朗氣清、水景迷人的小天地，一群樂天、愛幻想的電波族就聚居在這裡。上流社會優秀青年小招與遊民美少女小珊，兩人因緣際會展開了一段不可思議的同居生活。一段愛情故事在荒川河畔就此展開，這究竟是喜劇亦或不是……在現代日本引發各種討論話題的新鮮故事題材，不知你覺得如何？

新作TV動畫『荒川爆笑團』決定將於2010年4月4日由東京電視台開始放送！此外，在該動畫的官網上發表了除了之前以搞笑方式登場外其他出演聲優的相關信息。

『荒川爆笑團』是由中村光老師原作的漫畫改編的動畫作品。該作品講述了住在荒川河床附近居住的一群奇怪人物的搞笑故事。敬請期待吧！

本作敘述二大宗教佛教與基督教的創始者——佛祖和耶穌，兩人在度過世紀末後到人間度假，在一間沒有浴室、禁止養寵物的租來的廉價公寓里過著平凡人的生活。劇情大多圍繞在二人與現代社會的互動以及各種取材自佛教與基督教的題材元素上。這是中村光繼荒川之後再次給我們帶來不同一般的搞怪故事。

寶島社『這個漫畫真厲害！』2009年大賞（このマンガがすごい！）第一名

2009 年手塚治虫文化獎短篇獎

Oricon統計2010年上半年最受歡迎漫畫top7