黃鶴樓

中國豫劇傳統劇目

豫劇《黃鶴樓》(別名:《三江口》(加演《蘆花盪》)取材元雜劇徠,講述的是東吳為討荊州,邀請蜀漢方面領導過江赴宴牟圖綁架,結果未遂的故事,代表人物是劉法印、李國范、張三旺。

歷史傳承


演出變革

此劇系豫劇小生代表劇目之一,系豫劇劉(法印)派小生代表劇目。此劇系豫劇沙河調代表劇目。
豫劇《黃鶴樓》取材元雜劇,敘東吳為討荊州,邀請蜀漢方面領導過江赴宴牟圖綁架,結果未遂的故事。

演出版本

戲曲史料記載,豫西名家王二順演出此劇亦頗具特色,但並未留下音像資料。當前豫東名家李國范、沙河名家劉法印等都留下了錄音或錄像,並創下了一些絕活,如椅子功、翎子功、咬牙功等等,成為他們的代表劇目,也是研究《黃鶴樓》的最重要的資料。

作品內容


劇情梗概

劉備借據荊州,久假不歸。周瑜憤甚,乃設宴黃鶴樓,遣甘寧往招劉備過江赴宴,擬以兵劫之,逼劉備交逼荊州。劉備得書,與諸葛亮計議,恐中周瑜計,欲辭之。諸葛亮力勸過江,以敦睦誼,謂之過慮,可使趙雲隨往保護。趙雲亦以眾寡懸殊,恐遭不測,不敢應允。諸葛亮乃以竹節授趙雲,謂“事急可開視之,內有妙計,可抵十萬師也。”趙雲乃隨劉備過江。周瑜探知只有君臣二人過江,大喜,接入樓中。席間索還荊州,劉備假作疾聲,一味推諉。趙雲挺身而出,謂“欲索荊州,須還我東風。”周瑜大怒,下令軍士圍困黃鶴樓,逼劉備立書還荊州字據,有不得將令而私釋者,殺無赦。周瑜去。劉備、趙雲困守樓中,悶甚,趙雲乃劈竹節視之,見中藏一小旗,上有“水軍都督周”字樣,即前日南屏山借風時,諸葛亮索得之將令也。劉備大喜,即持旗示圍樓將士,謂“已得都督將令,許我回荊州。”諸將見都督有令,不敢阻攔,遂任其過江而去。及周瑜聞言,率兵追襲,而劉備、趙雲已為荊州諸將接去,周瑜反損兵折將而回。

人物行當

周瑜:小生,紫金冠,翎子,白蟒,玉帶,苫肩,粉彩褲,厚底;后換硬粉靠,藍靠綢。
劉備:紅臉,俊扮,黑三,王帽,紅蟒,紅風帽,紅斗篷,玉帶,彩褲,厚底。
趙云:武生,硬白靠,白夫子盔,紅靠綢,苫肩,披白蟒,玉帶,彩褲,厚底。
張飛:凈
魯肅:紅臉,俊扮,黑二濤,忠紗,紫官衣,玉帶,彩褲,厚底。
諸葛亮:紅臉,俊扮,黑三,八卦巾,八卦衣,彩褲,厚底。
孫權:凈,紫滿,平天冠,黃蟒,玉帶,彩褲,厚底。
甘寧:紅臉,俊扮,改良將巾,綠靠,彩褲,厚底。

劇本唱詞

豫劇《黃鶴樓》
周瑜:【紅調二六】
周公瑾皇府殿大禮拜上,
本奏給吳侯主細聽端詳。
三國不和擺戰場,
每日里殺砍動刀槍。
曹孟德兵足將又廣,
只殺得漢劉備無有主張。
逼得他棄新野、敗樊城、敗夏口、敗當陽,
兵敗到漢陽院里只把身藏。
長坂坡一場戰損兵折將,
劉玄德寡不敵眾奔走下江。
多虧他謀策先生諸葛亮,
過長江托咱們同當商量。
順說咱同心協力把曹來抗,
我在此赤壁屯兵擺戰場,
赫赫有名天下揚。
諸葛亮智取南郡損兵折將,
趙子龍深夜趁勢奪取荊襄。
關雲長放曹操華容道上,
從此後孫劉兩家接下了冤枉。
我的主你且把寬心來放,
有為臣思計謀不用刀槍不動兵將,
輕而易舉奪回荊襄。
辭吳侯下金殿大禮拜上,
周瑜:(白)眾將官,帶馬去者!
周瑜:【紅調搖板】
回府去修書信誆劉備過江。
豫劇《黃鶴樓》
劉備:【紅調三眼】
先生把話錯來講,
休提當年赴會臨江。
孫劉結仇是山海樣,
孤豈肯把性命送與周郎?
豫劇《黃鶴樓》
周瑜:【紅調二六】
食王爵祿受王封,
君王家有了事大臣當盡忠。
低頭不語恨孔明,
逞他的威風滅了本督我的能。
南屏山七星壇借來東風,
火燒那曹賊的百萬大兵
曹營里借戰箭他比我能。
赤壁鏊兵擺戰爭,
費糧草折損兵。
獻連環計牢籠,
非容易只得來一塊荊州城。
有本督南征北戰嘔心瀝血奪來荊州府,
漢劉徠備借去了養大兵。
許下三載交還上,
到如今數載未歸大理不通。
三六九吳侯把我宣上金殿,
安排了這誆君之計要奪荊州城。
假意說太後有恙請劉備來探病,
我在此黃鶴樓上把他們君臣迎。
到那時酒吃三巡翻臉無情,
問劉備斬釘截鐵把話講明。
歸還荊州倒還罷,
若不然困死到黃鶴樓棚。
大耳賊我叫你扎翅難飛站我面前低下頭去求活告生,
到那時奪荊州大功必成。
豫劇《黃鶴樓》
(吹打。四軍士、趙雲、劉備同上,船夫迎上,劉備、四軍士、趙雲同上船。)
劉備:(白)上得船來,好一派江景也!哎!
劉備:【紅調原板】
漢劉備在龍舟頰帶惆悵,
長江水怒滔滔遠去東方。
說什麼東吳老太后得病恙,
分明是小周郎使計來誆。
轉面來再對四弟講,
此一番過江去虎口來闖,莫要離我身旁。
趙云:【紅調搖板】
主公且把心寬放,
百萬兒郎為臣擋。
船夫:(白)船到南徐。
趙云:(白)啟主公:已到南徐。
劉備:(白)搭了扶手。
(四軍士、趙雲、劉備同下船,船夫暗下。魯肅迎上。)
魯肅:(白)迎接皇叔。
劉備:(白)魯大夫!
魯肅:(白)皇叔辛苦,我家都督已在黃鶴樓上擺下筵席,恭請皇叔。
劉備:(白)備不敢當!
魯肅:(白)讓皇叔且隨我前去。
劉備:(白)有勞大夫引路。
(魯肅下。)
劉備:(白)啊,四弟,臨行之時,先生可曾囑咐什麼言語?
趙云:(白)臨行之時,先生賜有竹節一支,主公請看。
(趙雲取竹節遞與劉備。)
劉備:(白)待孤看來。哎呀啊!
趙云:(白)主公,怎麼?
劉備:(白)我道先生為孤準備了錦囊妙計,不料卻是小小無用的竹節,哎!
趙云:(白)主公,既然如此,就當虎口勇闖了!
劉備:【搖板】
龍潭虎穴孤來闖,
分明讓孤見閻王。
(眾人同下)
豫劇《黃鶴樓》
周瑜:(白)啊啊哎,我的劉皇叔哇!
周瑜:【紅調導板】
周公瑾黃鶴樓喜笑顏開,
【紅調二六】
尊一聲劉皇叔細聽明白。
想當年曹劉兩家爭奪地界,
你在這長坂坡來把陣排。
直殺得你們君臣懦弱大敗,
那個時節棄新野、奔樊城、敗當陽,
兵退到離夏口四十五里安營紮寨。
兵又缺將又少不能把陣排,
全仗著關張趙雲威名現在,我何須掛心懷?
我實服諸葛亮他是奇才,
諸葛亮定巧計叫人難猜。
南屏山借東風,
火燒那曹孟德八十三萬屍無處葬埋。
有本督在東吳水軍元帥,
諸葛亮戲耍我如同嬰孩。
借荊州久占不歸情理何在?
思一思想一想該也不該?
借去的荊州地討不回來,
吳侯主傳旨意如同山海。
無奈何黃鶴樓上巧安排,
【紅調快板】
傳令箭叫一聲大小三軍,馬步兒郎,
殺上樓來,殺一個嗚呼哀哉。
周瑜:(白)哼哼哼……
劉備:【紅調原板】
漢劉備生來甚凋零,
東闖西奔無處把身存。
借你的荊州承本應允,
怎奈西川我未做安穩。
必然還你荊州郡,
望都督再等三五春。
周瑜:(白)你此言差矣!
劉備:(白)這就罷了!
周瑜:【紅調原板】
出言怎不口問心?
(趙雲上)
周瑜:【紅調原板】
三番兩次朦哄人?
赤壁鏖兵俺臨陣,
你國何曾當雄兵?
借去了荊州與九郡,
如今不還所為何情?
趙云:(白)住口!
趙雲;【紅調搖板】
周郎說話理不遜,
【紅調快板】
休要欺壓我主君,
曹操百萬江南進,
你國君臣害頭痛。
我國軍師陰陽准,
南屏山上借風雲。
再若提起荊州郡,
休要怒惱趙將軍!
周瑜:(白)住了!
周瑜:【紅調導板】
本都令出山搖震,
【紅調快板】
大小兒郎誰不遵?
羊入虎口把命送,
子龍在此休逞能。
勸你早讓荊州郡,
倘若遲延命難存!