阿爾弗雷德·布倫德爾

阿弗雷·布倫捷克斯洛伐克(現捷克共和國)的威森伯格市(Vizmberk德語：Wiesenberg，現Lou.nanadDesnou市)。布倫德爾的家裡沒有人從事音樂。六歲時，全家搬到薩格勒布(Zagreb)，布倫德爾開始學琴。1943年遷到奧地利格拉茨(Graz)，布倫德爾在那裡 就讀音樂學院並接受私人作曲課程。14歲那年被派往南斯拉夫挖戰壕。結果凍傷被送進醫院。十六歲以後他沒有再受到正規的音樂教育。

，布倫曲繼續彈鋼琴、繪畫。鋼琴基，除艾溫·菲舍()華·施托曼()堂課式鋼琴課。布倫七格拉茨舉辦了他的第一場公開獨奏會。獨奏會被命名為《鋼琴文獻中的賦格曲》(TheFugueInPianoLiteratur')，在會上演奏了巴赫、勃拉姆斯、李斯特等人的賦格作品和幾首自己作的曲子。在那之後，他放棄了作曲，開始專攻鋼琴。1949年，布倫德爾參加在義大利波爾查諾(Bolzano)舉行的費魯西奧·布索尼(FerruccioBusoni)鋼琴比賽，獲第四名。1950年搬到維也納。

錄製唱片，謝蓋·普羅科菲耶()五號鋼琴協奏曲。錄製系列錄，包括套貝芬鋼琴奏鳴曲集(套，套飛浦)，李、勃姆、羅伯特·舒曼和舒伯特等人的作品。與絕大多數的古典鋼琴家不同，他很少錄肖邦，只錄過幾首波羅乃茲舞曲(有趣的是這幾首錄音卻廣受稱讚)。布倫德爾在Vox唱片公司留下了大量的錄音，其中以他第一套貝多芬鋼琴奏鳴曲全集最為著名，但他在70年代之前並沒有長期的錄音合約，也很少到奧地利之外演奏。他的轉機出現在倫敦伊麗莎白女王大廳(QueenElizabethHall)舉辦的貝多芬作品獨奏會後，演出完第二天，三家大唱片公司同時給他的經紀人打電話。不久之後他搬到了倫敦。從那時起他的聲望大增，開始大量地錄音。近年布倫德爾多與年輕的鋼琴家如保羅·劉易斯(PaulLewis)、提爾·費爾內爾(TillFellner)等人合作，還與他的兒子－－大提琴家阿德里安·布倫德爾(AdrianBrendel)一起錄製了唱片。他也發表詩歌，他的作品被安德魯·莫申(AndrewMotion)拿來與米洛斯拉夫·赫魯伯(MiroslavHolub)的風格相比。布倫德爾居住在倫敦。

布倫德爾的演奏有時候會被形容為在解析音樂，對此他表示作為鋼琴家的首要任務是尊重作曲家的意願，而不是表現自己或加入自己的見解。他說：“我對作曲家負責，對作品更要負責”。他舉了他的老師艾德溫·菲舍爾、阿爾弗雷德·科爾托(AlfredCortot)、威廉·肯普夫(WilhelmKempff)，和指揮布魯諾·瓦爾特(BrunoWalter)、威廉·富特文格勒(WilhelmFurtw?ngler)等人作為具有感染力的代表。布倫德爾被認為是現今德國古典作曲家如貝多芬、舒伯特和莫扎特等人作品最具思想性的詮釋者。他較少演奏20世紀的作品，但他的名字與阿諾德·勛伯格(ArnoldSchoenberg)的鋼琴協奏曲緊密相連。近年來，因為關節炎的緣故，他不再演奏對身體要求較高的曲子如貝多芬的《鎚子鋼琴奏鳴曲》(HammerklavierSonat')。再也沒有鋼琴家會比布倫德爾更貼近貝多芬的音樂。布倫德爾是第一位錄製貝多芬鋼琴音樂全集的鋼琴家(1964年)。隨著對貝多芬的認識加深，布倫德爾又重新錄製奏鳴曲全集兩次，並在重要的音樂中心城市演出貝多芬鋼琴奏鳴曲全集。多年來，布倫德爾演奏的貝多芬協奏曲、小曲與變奏曲也得到應有的重視，但是現在他又開始向自己的詮釋挑戰，重新錄製這些已經受到肯定的作品。

貝多芬是布倫德爾演奏曲目的重心。他精於演奏巴赫、海頓與莫扎特的作品，長於詮釋舒伯特、舒曼、勃拉姆斯與李斯特的音樂，是一位罕見的質量並重型鋼琴家。布倫德爾最大的特色是“理智”，但是在“智性”之餘，少有演奏家會察覺到音樂還可以有多種可能性。

“情感必須長存於音樂家的心中，”布倫德爾在1970年撰寫的散文中曾經提到這一點。根據啟蒙時期的美學觀點，貝多芬成功的創作出兼融感官與理性、情感與思考力的音樂藝術；布倫德爾則深深被這種並容心理與外在型式的藝術所吸引。他不斷提倡鼓吹貝多芬一些被誤解的傑作(如：第十六、二十二號鋼琴奏鳴曲)，以他獨特的心理學詮釋觀點受到重視。

貝多芬《薩利耶里主題與十段變奏》結合了精巧的音色控制，平靜的音型、清晰的結構與鮮明的特色，當然還有年輕貝多芬少不了的即興成份。《狄亞貝里》主題變奏的最高成就在於描繪出廣達三十三種不同性格的變奏，布倫德爾形容這首作品是“所有鋼琴作品中最偉大的一首”。在這首似乎無窮無盡、特色各有不同的變奏曲中，布倫德爾詮釋誇張的壯麗(第一段)、狂熱的妄想(第九、十與 二十八段)、幽默(第十五、二十五段等)、怪誕的誇大(第二十一段)與神秘的本質(第二十段)等多樣色彩。詮釋貝多芬富含戲劇性的不朽作品時，布倫德爾就像站在高處綜觀整部作品，所有手法、細節似乎都經過事先規畫與安排。在此前提下，布倫德爾彈出具有圓舞曲風格的狄亞貝里主題，主題也預示接下來的三十三段音樂都是依據它發展。最後一段變奏是以小步舞曲寫成，或許這是根據狄亞貝里旋律寫出最優雅細緻的變奏樂段，帶有莫扎特與洛可可時期的風格。在布倫德爾最近錄製的《狄亞貝里》主題變奏里，他把這段變奏的特色推向極致。

中文名稱：《貝多芬鋼琴奏鳴曲全集》

英文名稱：Beethoven:CompletePianoSonatas[BOXSET][10CD]

資源類型：APE

發行時間：1996年11月19日

專輯歌手：AlfredBrendel阿爾弗雷德·布倫德爾

地區：美國

作品簡介：《狄亞貝里》主題變奏之外，貝多芬的六首鋼琴小品也收錄在這套專輯。布倫德爾詮釋最美麗的地方就在於忠實彈出這些小品簡樸單純的面貌，音樂就在這樣率直坦白的樂風中發展。第一首小曲是“稍快的行板”，樂曲從二十一小節開始變得內斂起來，不斷重複由三個音符組成的音形，在流暢的旋律與交替變換的節奏中穿插顫音與短小的裝飾奏。布倫德爾以改變樂 曲結構的方式讓音樂產生自然流泄出本身強烈抒情的“錯覺”。在隨後的再現部里，聽到主題移到低音聲部且不斷努力的向高音域攀升。整首曲子完全沒有壓力，就是從最初的“簡單”開始發展，在有限的時間內達到無法想象的豐富境地。

第五首“近乎小快板”是一首親切溫馨又嚴謹的小曲。請注意布倫德爾輕微地抑制住樂曲最後的節拍，特彆強調它沈思的特色以便全力衝進最後一首小曲“急板”狂熱的開始樂段。為了強調“急板”透明的音色，布倫德爾特意不使用踏板，所以顫音的低音降E音的共鳴變得更深。

第二十九號鋼琴奏鳴曲《漢馬克拉維》與第三十二號鋼琴奏鳴曲是對鋼琴這項樂器極大的挑戰。貝多芬曾說，《漢馬克拉維》是一首“給鋼琴家一點事做做，此後五十年它會被一直拿來演奏”的作品。布倫德爾錄過兩版現場實況的《漢馬克拉維》奏鳴曲。李斯特、克拉拉·舒曼以及馮·畢羅之後，十九世紀最後十年少有鋼琴家能駕馭這首奏鳴曲。古爾德所提倡並認為應該取代現場演出的錄音與剪接技術讓更多鋼琴家有機會挑戰這樣的作品，但是布倫德爾卻能以現場演出來證明自己的實力。

如果不犧牲音樂的清晰度與控制力，第一樂章快板開始的速度幾乎根本無法演奏，但是布倫德爾對貝多芬明顯的節拍瑕疵無動於衷，活潑但不危險的節拍緊緊貼住音樂的架構，簡單而且有效的解決這個問題。讓人印象特別深刻的是快板樂章的發展部，它把主題重新塑造成賦格的面貌，複音與結構變得更寬廣而且複雜。布倫德爾在這裡盡量減少使用踏板以使音符都能個別呈現它們應有的效果。

中樂章是“綿延的慢板”，有人形容它是“世界上所有苦難的集體墳場”。隨著微妙的音色控制，布倫德爾很別緻的在充滿激情的樂段中使用柔音踏板。這個樂章的高潮是在再現部，右手精巧地彈奏著三十二個音符組成的主題，與低音聲部的和弦恰成對比卻又取得完美的平衡。細膩的聲音與細微的動態是讓主題的變化與表現更加深刻。

第三十二號鋼琴奏鳴曲第一樂章代表貝多芬著名的“C小調心境”的最後顯現。精練的主題動機是以C－降E－B這三個音構成，隨著最後重音與不和諧音的發展，音樂進入“有活力的快板”的賦格樂段。如果布倫德爾讓快板樂章呈現管弦樂化的風格並讓節奏再激動些，接下來的短調樂章會呈現出完全不同的聲音世界。布倫德爾在這個樂章不特彆強調低音，而是讓高音域較先前更加 響亮。 “短調”是由一段段變奏組成，以節奏及複音不斷反覆基本的主題，但是音樂的音域不斷向上移動，彷彿已經快超過鋼琴所彈出的最高音域。如同以往的布倫德爾，他遵照貝多芬譜面上具體的指示，但是又能以內斂的手法把曲子帶到更深遠的境界。伴隨著高音G的顫音與左手靈妙的樂段，主題在結尾部份的高音域再現，布倫德爾讓最後的和弦不是結束整首奏鳴曲，而像是開啟了寧靜，也就是現代人覺得最重要的聲音。

《鋼琴大師阿爾弗雷德·布倫德爾傳》

內容簡介：阿爾弗雷德·布倫德爾被公認為二十世紀最偉大的古典鋼琴家之一，他曲目廣泛，學識淵博，由他演奏的莫扎特、貝多芬、舒伯特、勛伯格等人的作品被視為不可替代的重要詮釋，布倫德爾錄製與發行的海量唱片則是對其卓越成就的永恆見證。此外，他還作有三卷詩集，撰寫過大量優秀的音樂隨筆，曾發表多篇極具轟動效應的演講。而另一方面，他迴避媒體，儘管那會為他贏得更多公眾的歡呼。這部為他70大壽而特別製作的影片，使他不得不讓攝像機第一次－－也是唯一一次－－進入他的私人空間。布倫德爾已正式宣布將於2008年告別音樂舞台，因此他留給我們的這部音樂影片愈顯珍貴。

為了使自己在鋼琴上繼續取得進展，我常聽阿瑟·魯賓斯坦（ArthurRubinstein）和威廉·肯普夫（WilhelmKempff）的演奏。我很有興趣聽我的年輕同行們的演奏，但使我獲益最多的是回過頭去聽費肖爾、科托以及斯納貝爾的錄音。實際上．我對指揮家和歌唱家給予了更多的注意。在他們那裡有許多可學的東西。如果可能的話，我喜歡聽貝多芬和李斯特彈奏。我認為李斯特一定比今天所有的鋼琴家更優秀。他一定能在音樂上給我們更多的東西。你只要看看他年輕時寫的那些東西，例如那些最難的練習曲如十二首超技練習曲（etudesd’executiontranscendante）。你不能想象今天有任何人能在技巧上比他更好。也許有些人能夠較少地彈錯音符，但那又怎樣呢？並不能表明他們就更偉大。

我願意親自見見舒曼、貝多芬、莫扎特。莫扎特或許是最有趣的人，因為很難想象他究竟是個什麼樣的人。我不認為有誰弄清了這一點。我希望繼續走向成熟，我還只是40出頭，還有許多東西有待學習。儘管總地說來我對評論家的評論沒有什麼可抱怨的。有一次在紐約，一位評論家暗示說：我所彈奏的貝多芬將在未來幾年中走向成熟。我希望這位評論家的看法是正確的。我一直在從貝多芬的作品中發現新的微妙之處。新的發現必須一直繼續下去。如果我認為我已窮盡了整個貝多芬，我想這將是一件非常悲哀的事情。他的作品是那樣驚人的複雜，新的洞察和發現簡直沒有盡頭。我不需要批評家來告訴我這一點。藝術家必須做的一件事是保持自己個人的判斷力。他不應該太多地受批評家的影響。有時候批評家說的話可能是正確的，但這通常是在音樂會的演出效果方面。如果我得到的印象是我彈奏得不好，那往往是場地在傳達音響效果方面的原因。例如，我在台上聽見的聲音可能極大地不同於人們在觀眾席上聽見的聲音，而這將改變整個演出的形象，正像你在不同的功放器和喇叭箱上放一張同樣的唱片，其效果可能發生極大的改變一樣。有時候同一張唱片可能產生出不同的、令人失望的效果。在整個傳輸渠道的某一個地方，一些關鍵性的東西可能會失落。因此在演奏過程中我不得不不斷地向自己提出一個重要的問題：“演奏在聽眾席上產生的效果怎樣？他們聽見了些什麼？”因此當你問到我的成功，以及任何藝術家取得的成功所具有的性質，我能夠回答的只是指出整個過程的複雜性，並承認成功的性質幾乎是不可理解的。顯然，我沒有早期的成功可談論。當我25歲的時候，我不屬於那種在體格上就能廣泛贏得公眾的人。我的確屬於局外人，而我也希望做一個局外人。我用某種嘲諷、鄙視的眼光去看待公眾，在那些年代我根本不知道如何設計自己。我試圖自己獨自做成一切事情，這使我花費了更長的時間才找到自己的事業。但這一過程也有某些好處，它使我有更多的時間去發展我的音樂修養，使我有更多的機會去認識人、了解人。我能夠輕鬆悠閑地研究音樂演奏會的種種事實井觀察這架機器如何運轉，我對成為一名鋼琴演奏家將不得不怎樣樹立自己的形象也有了更好的觀察和透視。我有幸沒有處在必須設法維持早期取得的成功的巨大壓力下，那種壓力甚至可以使最大的才能遭到毀滅。我並不認為有什麼成功秘訣，如果真有什麼秘訣，我知道我並沒有遵循它。

布倫德爾是20世紀德奧鋼琴學派承前啟後的代表人物。他的演奏風格繼承德奧體系的傳統，注重樂曲結構和內在張力，以廣博的知識、高超的技藝、豐富的想象力而見長。善於處理裝飾音和華彩樂段，音色變化細膩，情感豐富深邃，對所品的詮釋深刻完美，充分表現出“學者型”鋼琴家的藝術特色。布倫德爾的演奏深受菲舍爾-迪斯考的影響，早期以演奏李斯特的作品名噪一時，後期對舒伯特的作品有獨到的演繹，被認為是當今最權威的舒伯特作品演奏專家。他演奏的舒伯特奏鳴曲自然是權威的詮釋，他與克利夫蘭四重奏團錄製的《鱒魚》是此曲最平衡的版本。此外，他演奏的貝多芬32首奏鳴曲也受樂壇好評。《樂思與回想》是他一生的經驗總結，也是他對音樂藝術的又一貢獻。

演奏會上的布倫德爾很有特點，每次出場猶如宗教儀式一般，雙眼彷彿瞪著天花板似地走到鋼琴前，要等到觀眾席鴉雀無聲時，才慢條斯理地開始演奏。但是，一旦開始演奏，就不再看觀眾席一眼了。當演奏到優雅微妙的樂段時，布倫德爾就忽而低下頭注視鍵盤，忽而眼睛眺望虛空，嘴裡無聲地哼唱著流暢的音樂，像是深切地歌頌自然一般，此時的布倫德爾完全陶醉在自我的音樂中。不論有多少聽眾，他總是把他們與自己的音樂緊密地結合在一起，演奏時猶如在與聽眾對話般地親切而又富於說服力。 

Philips 412 789－2

貝多芬：第五鋼琴協奏曲（芝加哥交響樂團/列文）

Philips 438 730－2

貝多芬：七首著名的奏鳴曲

Philips 420 071－2

布拉姆斯：第一鋼琴協奏曲（柏林愛樂樂團/阿巴多）

Philips 426 637－2

李斯特：兩首鋼琴協奏曲、死之舞（倫敦愛樂樂團/海延克）

Philips 434 078－2

李斯特：b小調奏鳴曲

Philips 442 269－2

莫扎特：第十九、二十、二十一、二十三、二十四鋼琴協奏曲（聖馬丁樂團/馬里納）

Philips 422 076－2

舒伯特：流浪者幻想曲、音樂的瞬間

Philips 400 078－2

舒伯特：鱒魚五重奏（克利夫蘭四重奏組）

Philips 422 571 – 2

莫扎特：第九、十五、二十二、二十五、二十七鋼琴協奏曲