離家出走的少年

阿爾傑的作品，已成為“美國精神”的代名詞，迄今仍是美國中學生的課外必讀書，全球總銷量超過2億冊。他本人也被數屆美國總統讚譽為“美國精神之父”，與馬克吐溫並列為“對今日美國影響最深的兩位作家。

劉榮躍，中國翻譯協會專家會員，四川省作家協會主席團委員，中國作家協會會員，四川省翻譯文學學會理事，四川省簡陽市作家協會剮主席。以“翻譯經典名著，寫作散文隨筆”為宗旨。現已翻譯出版個人譯著二十三部，主編三十部（套），各四百多萬字。數次再版的代表譯著有《見聞札記》（華盛頓·歐文）、《無名的裘德》（托馬斯·哈代）和《野性的呼喚》（傑克·倫敦）。《無名的裘德》獲四川省第五屆“四川文學獎”。另創作、發表散文隨筆若干。

第1章　離家出走

第2章　值得一交的朋友

第3章　初見彼德·庫愨

第4章　一次重要會面

第5章　卡爾的后媽

第6章　克勞福德夫人的信

第7章　以悲劇結束

第8章　卡爾受到懷疑

第9章　花言巧語的陌生人

第10章　偽鈔

第11章　射箭獎金

第12章　認識一個古怪的人

第13章　少年斗惡漢

第14章　卡爾來到米爾福德

第15章　詹寧斯先生回到家中

第16章　卡爾有了工作

第17章　卡爾進了車間

第18章　倫納德受到的誘惑

第19章　一項巧妙酌計劃

第20章　揭開謎慮

第21章　惡害

第22章　斯塔愨先生被認了出來

第23章　防盜

第24章　盜竊

第25章　斯塔愨的失望

第26章　令人不怏的邂逅

第27章　陷入困境

第28章　一年之後

第29章　遺失的銀行存摺

第30章　一位行為古怪的女人

第31章　卡爾和諾里斯小姐共進晚餐

第32章　驚人的發現

第33章　從奧爾巴尼到尼加拉瓜

第34章　卡爾認識了一位英國勛爵

第35章　卡爾的芝加哥見聞

第36章　立下遺囑

第37章　彼德泄露天機

第38章　克勞福德醫生受責

第39章　精力充沛的男人

第40章　結局