武行德

武行德（908-979）并州榆次人。家貧，樵採自給。體偉力大，石敬塘召入帳內。後晉天福初，授奉國都頭，改控鶴指揮使，寧國軍都虞候。劉知遠起兵太原，即稱河陽都部署，奉表勸進。廣順初，加兼侍中，遷河南尹、西京留守。周世宗即位，兼中書令，進封宋國公。入宋，加中書令，進封韓國公，再授忠武軍節度使，改封魏國公。以本官致仕。

宋朝武行德，相貌氣味，家裡很窮，以賣柴為生。晉祖鎮守弁門，到郊外遊玩，看到行德賣柴，對他的相貌很驚訝，又見他擔的柴特別重，就把他留在帳下當了侯虞。後來作戰時行德被契丹俘虜，他殺了契丹的官，佔據了河陽，不久歸順了漢，當了河陽尹，入宋，官太子太傅。

原文

武行德之守洛京也，國家方設鹽法，有能捉獲一斤以上者，必加厚賞。時不逞之徒，往往以私鹽中人者。嘗有村童，負菜入城。途中，值一尼自河陽來，與之偕行。去城近，尼輒先入。既而，門司搜閱，於菜籃中獲鹽數斤，遂系之以詣府。行德取其鹽視之，裹以白綃帕子，而龍麝之氣襲人，驚曰：“吾視村童，弊衣百結，藍縷之甚者也。豈有薰香帕子？必是奸人為之耳。”因問曰：“汝離家以來，與何人同途？”村童以實對。行德聞之，喜曰：“吾知之矣。此必天女寺尼與門司冀幸以求賞也，”遂問其狀，命親信捕之，即日而獲。其事果連門司，而村童獲免。自是官吏畏服而不敢欺，京師肅然。

譯文

武行德任洛京留守時，國家正在實施鹽法，規定凡能捉獲販鹽一斤以上者，必加重賞。當時一些為非作歹的人，常常用私鹽來陷害人。曾有一個村童，背菜進城，路上遇到一個尼姑，從河陽來，與他同行。快到城時，尼姑卻先走了進去，一會兒，守門的吏卒前來搜查，在村童的菜籃中查獲了私鹽數斤，便把村童捉了起來，送到府中。武行德取過鹽查看，見外面裹著白紗手帕，而且有一股襲人的龍麝香氣，驚異地說：“我看村童破衣爛衫，甚為窮困，怎麼會有薰香手帕呢？一定是壞人乾的勾當。”於是問村童說：“你離家以後，曾與什麼人同路而行？”村童如實作了回答。武行德聽了，高興地說：“我知道是怎麼回事了。這一定是天女寺的尼姑與守門吏卒企圖僥倖謀求賞金啊。”便問明尼姑的形貌，命令親信去逮捕，即日捕獲。經過審問，此事果然牽涉到守門的吏卒，村童獲得了釋放。從此官吏們對武行德又懼又怕，又佩服，不敢再有所欺矇，整個洛京為之肅然。

武行德，并州榆次人，身長九尺余，材貌奇偉，家甚貧，常采樵鬻之自給。晉祖鎮並門，暇日，從禽郊外，值行德負薪趨拱於道左，晉祖見其魁岸，又所負薪異常，令力士更舉之，俱不能舉，頗奇之，因留帳下。

晉天福初，授奉國都頭，遷指揮使，改控鶴指揮使、寧國軍都虞候。開運中，契丹至汴，行德被獲，乃偽請於契丹以自效。契丹信之，方具舟數十艘載鎧甲，令行德率將校軍卒送歸其國。激汴至河陰，行德謂諸將曰：“我輩受國厚恩，而受制於契丹，與其離鄉井、投邊塞，為異域之鬼，曷若與諸君驅逐凶黨，共守河陽，姑俟契丹兵退，視天命所屬歸之，建功業，定禍亂，以圖富貴可乎？”眾素服行威名，皆曰：“所向惟命，不敢愛死。”行德即殺契丹監使，分授器甲，由汜水倍道抵河陽。契丹節度使崔廷勛出兵來拒，行德麾眾逆擊，自旦及午殊死戰，廷勛大敗，棄城走。行德遂據河陽，盡以府庫分給將士，因推行德知州事。時契丹兵尚充斥，行德厲士卒，繕甲兵，據上游，士氣益奮，人望歸之。

聞漢祖起太原，即自稱河陽都部署，遣其弟行友間道奉表勸進，漢祖覽奏喜甚，即授行德河陽三城節度。漢祖由晉、絳至洛，行德迎候境上，以所部兵翼至京師，還河陽。

乾祐中，加同平章事，移真定尹、成德軍節度。廣順實，加兼侍中，俄改忠武軍節度，遷河南尹、西京留守。時禁鹽入城，犯者法至死，告者給厚賞。洛陽民家嫗將入城鬻蔬，俄有僧從嫗買蔬，就筥翻視，密置鹽筥中，少答其直，不買而去。嫗持入城，抱關者搜得鹽，擒以詣府。行德見盛鹽補非村嫗所有，疑而詰之，嫗言：“適有僧自城外買蔬，取視久之而去。”即捕僧訊治之，具伏與關吏同誣以希賞。行德釋嫗，斬僧及抱關吏數輩。人畏之若神明，部下凜然。三年，丁外艱，起複。

顯德初，加開府階，進封譙國公。世宗即位，兼中書令。初，世宗處河東還，次河，以洛陽城頭缺，令葺之。行德率部民萬餘完其城，封邢國公。是秋，代王晏為武寧軍節度，與晏兩換其任。先是，唐末楊氏據淮甸，自甬橋東南決汴，匯為污澤。二年，將議南征，遣行德率所部丁壯於古堤疏導之，東達於泗上。及親征，以行德為濠州行營都部署，破淮軍二千餘人於郡境。俄遣率師屯定遠以逼其城，為吳所敗，死者數百人，行德以身免，左授右衛上將軍。五年，下淮南，復授行德保大軍節度兼中書令。恭帝嗣位，進封宋國公。

宋初，加中書令，進封韓國公，再授忠武軍節度，改封魏國公。乾德二年冬，移鎮安州，加開府儀同三司。開寶二年，入為太子太傅。太平興國三年，以本官致仕。四年，卒，年七十二，贈太師。