順東西門行

出西門，眺雲間，

揮斤扶木墜虞泉。

通道人，鑒徂川，

思樂暫舍誓不旋。

閔九九，傷牛山，

宿心載違徒昔言。

競落運，務頹年，

招命儕好相追牽。

酌芳酤，奏繁弦，

惜寸陰，情固然。

眺：眺望。

揮斤：運斤。《莊子·徐無鬼》：“郢人堊慢其鼻端，若蠅翼，使匠石斲之。匠石運斤成風，聽而斲之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。”運斤，揮動斧頭。後用為發揮高超技藝的典故。

扶木：扶桑。神話中的樹名。《山海經·大荒東經》：“大荒之中，有山名曰孽搖頵羝，上有扶木，柱三百里，其葉如芥。”日出處。亦指太陽。

虞泉：亦稱“虞淵”。傳說為日沒處。

道人：道教徒；道士。有極高道德的人。

鑒：照鏡。借鑒。

徂川：流水。亦比喻流逝的歲月。亦稱‘逝川’。

思樂：思念快樂。

暫舍：暫時捨棄。

不旋：不旋轉返回。

九九：由冬至日起，歷八十一日，每九天為“一九”，按次序定名為“一九”、“二九”至“九九”。亦指“九九”中最末一個九天。

牛山：山名。在今山東省淄博市。《晏子春秋·諫上十七》：“景公游於牛山，北臨其國城而流涕曰：‘若何滂滂去此而死乎？’”后以“牛山嘆”、“牛山淚”、“牛山悲”、“牛山下涕”喻為人生短暫而悲嘆。

宿心：本來的心意；向來的心愿。

載違：充滿違背。承載著違背。且又違背。載，再。又，且。

徒：徒然。

昔言：往昔言論。

競：竟，終了，完畢。

落運：衰落的命運。

頹年：老年，暮年。猶言衰老之年。

招命：招呼命令。

儕chái好：同輩好友。

追牽：牽手相追隨。指同游。

酌：斟酒。飲酒。

芳酤：芳香的清酒。清酤。一夜就熟的酒。

繁弦：繁雜的弦樂聲。

寸陰：日影移動一寸的時間，比喻一個非常短的時間。

固然：本來就如此。當然，理應如此。指事物的自然形態。

謝靈運（385年—433年），原名公義，字靈運，以字行於世，小名客兒，世稱謝客。南北朝時期傑出的詩人、文學家、旅行家。

謝靈運出身陳郡謝氏，祖籍陳郡陽夏（今河南太康縣），生於會稽始寧（今紹興市嵊州市三界鎮）。為東晉名將謝玄之孫、秘書郎謝瑍之子。東晉時世襲為康樂公，世稱謝康樂。曾出任大司馬行軍參軍、撫軍將軍記室參軍、太尉參軍等職。劉宋代晉后，降封康樂侯，歷任永嘉太守、秘書監、臨川內史，元嘉十年（433年）被宋文帝劉義隆以“叛逆”罪名殺害，年四十九。

謝靈運少即好學，博覽群書，工詩善文。其詩與顏延之齊名，並稱“顏謝”，開創了中國文學史上的山水詩派，他還兼通史學，擅書法，曾翻譯外來佛經，並奉詔撰《晉書》。明人輯有《謝康樂集》。