荀綽

荀綽

石勒得知,大喜道:“我不喜得幽州,喜得二人也。勒素聞其名,召而謂之曰:“王浚虐暴幽州,人鬼同疾。永嘉末,為司空從事中郎,沒於石勒,為勒參軍。

目錄

生平


荀綽(生卒年不詳),字彥舒,潁川潁陰(今河南許昌)人,西晉末年的歷史學家。出生於著名的潁川荀氏,是西晉開國元勛荀勖之孫。晉懷帝時歷仕下邳太守、司空從事中郎。未能南渡而滯留在北方,仕於幽州刺史王浚。
性格正直清廉,石勒佔領幽州,王浚的部下將佐都爭先到石勒軍門謝罪,唯有他和前尚書裴憲不到。石勒即召二人來,責道:“王浚殘暴凶虐,我討而誅之,諸人都來慶賀謝罪,唯獨二君與之同惡,就不怕死嗎?”二人從容答道:“我們世仕晉朝,荷其榮祿,王浚雖然凶暴粗俗,但仍是晉朝的藩鎮大臣,所以我們跟從他,不敢有二心。將軍若是不講德義,專靠威勢刑罰,那麼死也是自己的本分,請就死!”說完,兩人不拜而出。
石勒驚異謝罪道:“已聞二卿忠義,今果如是;前言為戲,幸勿見責。”待以客禮。傳令查抄王浚部將參佐、親戚的巨額家產,唯獨裴憲、荀綽只有書百餘套,鹽、米各十餘斛而已。石勒得知,大喜道:“我不喜得幽州,喜得二人也。”即以荀綽為參軍,裴憲為從事中郎。
荀綽博學能文,著《晉后略》(《晉后書》、《晉后略記》),五卷,已佚。該書記述西晉一代史事,現存八條殘篇,分別敘述了晉武帝、賈後、成都王(司馬潁)、張方、荀勖、劉漠、馮播、武含總共八個人的事迹。另著有《九州記》。
晉書》載《晉書·列傳第五·裴憲傳》王浚承製,以憲為尚書。永嘉末,王浚為石勒所破,棗嵩等莫不謝罪軍門,貢賂交錯,惟憲及荀綽恬然私室。勒素聞其名,召而謂之曰:“王浚虐暴幽州,人鬼同疾。孤恭行乾憲,拯茲黎元,羈舊咸歡,慶謝交路。二君齊惡傲威,誠信岨絕,防風之戮,將誰歸乎?”憲神色侃然,泣而對曰:“臣等世荷晉榮,恩遇隆重。王浚凶粗丑正,尚晉之遺藩。雖欣聖化,義岨誠心。且武王伐紂,表商容之閭,未聞商容在倒戈之例也。明公既不欲以道化厲物,必於刑忍為治者,防風之戮,臣之分也。請就辟有司。”不拜而出。勒深嘉之,待以賓禮。勒乃簿王浚官寮親屬,皆貲至巨萬,惟憲與荀綽家有書百餘帙,鹽米各十數斛而已。勒聞之,謂其長史張賓曰:“名不虛也。吾不喜得幽州,喜獲二子。”署從事中郎,出為長樂太守。及勒僣號,未遑制度,與王波為之撰朝儀,於是憲章文物,擬於王者。勒大悅,署太中大夫,遷司徒。翻譯:公元314年,石勒殺王浚麾下精兵萬人,王浚將佐詣軍門謝罪,饋賂交錯;前尚書裴憲、從事中郎荀綽獨不至。石勒召而讓之曰:“王浚暴虐,孤討而誅之,諸人皆來慶謝,二君獨以之同惡,將何以逃之戮乎?”荀綽對曰:“綽等世仕晉朝,荷其榮祿,浚雖凶粗,猶是晉之藩臣,故綽等從之,不敢有貳。明公苟不修德義,專事威刑,則綽等死自其分,又何逃乎?請就死。”不拜而出。勒召而謝之,待以客禮。時貪官納賄亂政,家資皆至巨萬,荀綽、裴憲止有書百餘袟,鹽米各十餘斛而已。勒曰:“吾不喜得幽州而喜得二子!”遂以裴憲為從事中郎,以荀綽為參軍。后石勒獻捷於漢,漢以勒為大都督,增封十二郡,勒受綽高潔之啟,固辭,終受二郡而已。《晉書·列傳第九》綽字彥舒,博學有才能,撰《晉后書》十五篇,傳於世。永嘉末,為司空從事中郎,沒於石勒,為勒參軍。