雨師赤松子

雨師赤松子

徠《雨師赤松子》是我國記錄古代民間傳說中神奇怪異故事的小說集《搜神記》卷一中第二篇,講述了司雨者赤松子的神話故事。作者是東晉初年史學家干寶。

作品原文


赤松子 者,神農時雨師也。服冰玉散,以教神農,能入火不燒。至昆崙山,常入西王母 石室中,隨風雨上下。炎帝少女追之,亦得仙,俱去。至高辛 時,復為雨師,遊人間。今之雨師本是焉。

詞句註釋


①赤松子:又名赤誦子,號左聖南極南嶽真人、左仙太虛真人,秦漢傳說中的上古仙人。
②冰玉散:傳說中一種可讓人長生的葯。
③西王母:又被稱為“金母”“瑤池金母”“瑤池聖母”
④高辛:帝嚳(kù),姓姬,為上古五帝之一。黃帝的曾孫。

白話譯文


赤松子是神農氏時候的司雨之神,他服用冰玉散這種長生不老之葯,並教神農服用,他跳進火里不會被燒死。他常去昆崙山西王母住的石屋裡,能隨風雨上天下地。炎帝神農的小女兒追隨他學道,也成為神仙,一齊升天。到高辛氏時,他又擔任雨師,漫遊人間。是如今雨師們的祖師。

作者簡介


干寶(?-336),字令升,新蔡(今屬河南新蔡縣)人。東晉的史學家、文學家、志怪小說的創始人。年輕時以才學出名,召為著作郎。平杜弢叛亂有功,賜爵關內侯。晉元帝時,領國史。著述極富。集古今怪異之事寫了《搜神記》,時人因此稱干寶為“鬼之董狐”。《搜神記》原為三十卷,后散佚,明人胡應麟輯二十卷。通行本有今人汪紹楹校注《搜神記》二十卷。