於倬雲

1942年畢業於北京大學工學院建築系，同年供職於北平文物整理委員會工程處任技士（曾任北平建設總署營造科技士），開始進入古建築保護行列。

1949年建國后，任北京古建築修整所工程師。

1954年調到故宮博物院，為古建部設計組組長，負責故宮古建築的維修設計。1979年任古建部副主任。1989那3月退休。

在從事古建築保護的半個多世紀中，設計和主持設計的復原重建、修繕、維護、搶險加固等工程近百項。主持並指導了故宮、北海公園、南禪寺等古建築的維修。

設計和主持設計的古建保護、修繕項目主要有：

瀋陽故宮大清門恢復重建工程，吉林省農安縣古塔修繕工程，山海關城樓搶險修繕工程，北海團城衍祥門復原重建工程等。

故宮內安裝消火管道及消火栓工程，故宮建築安裝避雷針，電力、電纜安裝工程，敷設污水管和電訊幹線工程，熱力支線和戶線安裝工程等。

端門修繕工程，東南、西南、東北、西北角樓修繕、保養工程，武英殿大木加固保養工程，三大殿保養，三台地面揭墁，三台欄板、階條、石活歸安工程，暢音閣加固工程，午門正樓搶險工程，東、西雁翅樓、角亭加固及瓦頂翻修工程；城台及門洞換過木工程，北五所及緞庫、茶庫等庫房防潮工程等。

曾為北京工業大學、天津大學、山西大學以及英國謝菲爾德大學、德國慕尼黑大學研究生院、美國維基尼亞大學等院校的碩士、博士研究生講授古建專業課，輔導畢業論文，出任論文答辯評委等。還曾任中國科協委員、中國紫禁城學會會長、國家文物局古建工程委員會成員等，享受政府特殊津貼。

參加《古建築木結構維護與加固技術規範》、《古建築磚石結構維護與加固技術規範》的制定，參與《中國大百科全書》“文物、博物館卷”、“建築、園林卷”、“土木工程卷”等條目的撰寫。在對故宮建築調查研究的基礎上，編寫了專著及論文三十餘篇。合著有《紫禁城宮殿》，撰有《斗栱的動用是我國古代技術史的一大貢獻》、《故宮三大殿》等論文。