顏

形聲：從頁、彥聲

face, facial appearance

形聲字。西周金文作圖1、2，右下部為形旁頁（xié），左上部為聲旁“彥”。“頁”有兩個讀音，一個讀作yè，是量詞，表示書冊的一張。一個讀作xié，是名詞，指人的頭部，是字的本義。“頁”（xié）是個象形字，凡是用“頁”作形旁的字，意義都跟頭部有關。如“顏”的本義指的是頭部的一個區域。劉釗《古文字構形研究》說，金文右下的構件應該是“面”字，說明此字本義是與面部有關的。有人說，古人用“彥”作“顏”的音符，是因為“彥”指有才有德的人，也有美士的意思。而人的臉面以眉清目秀為美，所以用“彥”作聲符並會意。

《說文解字》說：“顏，眉目之間也。”字面意思是眉毛和眼睛之間的部位。清代學者段玉裁認為“顏”的本義是指兩眉之間，俗稱“印堂”的部位，而把《說文解字》的說解“眉目之間也”改成“眉之間也”，他這樣做的原因之一是考慮到“顏”，這個字有一個常用意義，指眉毛上到髮際的部位，即前額。西漢學者揚雄在《方言》里說：“顏”在方言里表示“額”。

“顏”在“額頭”這個意義上又可擴大為“臉面”之義，古人對於眉目之間的顏色特徵十分敏感，所以“顏”可以引中表示臉色。一個人的心理感受常常會在臉面上反映出來，因此，顏又指抽象意義的體面、面子，如“無顏見江東父老”“厚顏無恥”中的顏。從人的面容中還可以反映一個人的心理和健康狀況，即人們通常所說的氣色。氣色是一種色彩，由此，顏又引申指色調、色彩。

【名詞】

形聲字。從頁，彥(yan)聲。從頁(xie)，與頭有關。本義：印堂

1.印堂，兩眉之間〖the top of the nose bridge connecting the eye-brows〗

“顏，眉目之間也。”－－《說文》。段玉裁註：“各本作眉目之間，淺人妄增字耳，今正。眉與眉之間不名顏。……顏為眉間，醫經所謂闕，道書所謂上丹田，相書所謂中正印堂也。”

2.額頭〖front〗

“心熱病者顏先赤。”——《素問·刺熱論》

“高祖為人，隆準而龍顏。”－－班固《漢書》

又如：顏角（額角）；顏題（古代頭巾覆額面部分）

3.面容，臉色〖face; countenance〗

“顏色憔悴。”——《楚辭·漁父》

“解顏而笑。”——《列子·黃帝》

“有女同車，顏如舜華。”－－《詩·鄭風》

又如：顏狀（容顏狀貌）；顏厚（面有慚色，難為情）

湯斌亦受學夏峰，然覥顏仕虜，官至一品，貽儒學之羞。——劉師培《清儒得失論》

4.容貌〖appearance〗

“灼灼美顏色。”——陸機《擬青青河畔草》

體面，容譽〖dignity;prestige〗。如：顏汗（汗顏。慚愧的形像化說法）；顏采（臉面上有光采）；顏甲（指人臉皮厚如鐵甲，不知羞恥）；顏厚（臉皮厚，不知羞恥）

5.彩色〖color〗。

如：顏澤（顏色光澤）

6.前端，前頭〖first〗。

如：顏行（先鋒，在行伍的第一線）

7.門框上的匾額

“帝榜其顏以寵之。”——《新唐書·馬燧傳》

6.姓 當姓講

部分地區讀音有異，顏字後人為區分同“言、嚴、閆、閻”等姓氏而作變音Yan4

《唐韻》五奸切《集韻》《韻會》《正韻》牛奸切，眼平聲。《說文》眉目之閑也。《詩·鄘風》子之淸揚，揚且之顏也。《毛傳》顏，額角豐滿也。《左傳·僖九年》天威不違顏咫尺。《黃帝素問》心熱者，顏先赤。《揚子·方言》頟、顏，顙也。汝潁淮泗之閑謂之顏。

又幘顏。《輿服雜事》漢桓帝延熹中，京師作幘，皆顏短耳長，以為服妖。

又那顏。外國語，猶華言大人。

又商顏，山名。《前漢·溝洫志》引洛水至商顏下。《注》商山之顏，猶山額也。

又孱顏，山高貌。《歐陽修詩》空碧更孱顏。

又姓。《姓苑》出琅邪。魯伯禽支庶，食采顏邑，因氏。

又邾武公字顏，公羊稱顏公，後遂為氏。

又古通眞韻，音銀。《蘇軾·祭韓忠獻文》勿心大匠，笑彼汗顏。援手拯溺，期我於仁。

【卷九】【頁部】五奸切（yán）

眉目之間也。從頁彥聲。

?，籀文。

說文解字注

眉之間也。

段註：各本作眉目之間，淺人妄增字耳，今正。眉與目之間不名顏。《釋言》曰：猗嗟名兮，目上名。郭注云：眉眼之間，《西京賦》名作眳。薛注曰：眉睫之間，是不謂之顏也。若雲兩眉間、兩目間，則兩目間已是鼻莖謂之頞，又非顏也。面下曰：顏前也，色下曰：顏氣也，是可證顏為眉間，醫經之所謂闕，道書所謂上丹田，相書所謂中正印堂也。按《庸風》，揚且之皙也。子之清揚，揚且之顏也。傳曰：揚眉上廣也。清，視清明也。揚且之顏者，廣揚而顏角豐滿也。毛云：顏角，蓋指全頟而言。中謂之顏，旁謂之角，由兩眉間以直上皆得謂之顏，醫經頟曰顏曰庭是也。《國語》角犀豐盈，亦角謂旁，犀謂中。犀牛一角在鼻，一角在頂，故相法有骨自印堂至頂者曰伏犀貫頂。若《方言》云：?頟顏顙也。湘江之間謂之?，中夏謂之頟，東齊謂之顙，汝潁淮泗之間謂之顏。此則依方語通謂頟為顏。非毛、許意也。《小雅》，顏之厚矣。凡羞媿喜憂必形於顏，謂之顏色，故色下曰顏氣也。

從?，彥聲。

段註：五奸切，十四部。

?，籀文。

段註：鈕樹玉曰：各本篆體右作〔⿱?兒〕，誤也，此從古文?。

五奸切，平刪疑 ‖彥聲元1部（yán）

顏，顏容。亦顏額。又姓，出琅邪，本自魯伯禽支庶有食采顏邑者，因而著族。又邾武公名夷，字曰顏，故《公羊傳》稱顏公，后遂為氏。五奸切。二。

“彥”“頁”寬窄相當，頂部“彥”高，底部“頁”高。“彥”居左半格，“產”從上、左包圍“彡”；“產”，右側橫筆抵豎中線；下橫寫在橫中線上側；三撇起筆點垂直齊平，撇勢平行，第一撇從橫中線起筆。“頁”，居右半格；“ㄇ”的頂部在橫中線上方；豎撇從橫中線起筆，收筆於豎中線，撇、點收筆持平。

（表格信息來源：漢典網）

（表格信息來源：漢典網）

yanliao

〖colour; dyestuff; pigment〗一種合成的或自然的無機或有機物質，

顏料是一種具有塗裝作用的有色物質，它不溶於水、油、樹脂等介質中，通常是以分散狀態應用在油墨、塑料、橡膠、陶瓷、造紙等工業中，使這些製品呈現顏色。它具有遮蓋力、著色力，對光相對穩定，常用於配製塗料、油墨以及著色塑料和橡膠，因此又可稱為著色劑。

yanmian

〖facialexpression;countenance;face〗∶面部；臉色。

顏面擦傷

〖prestige;face〗∶名譽；體面；面子。

顏面掃地 厚顏無恥。

yanse

〖colour〗∶色彩。光的各種現象（例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍色和白色等），或使人們得以區分在大小、形狀或結構等方面完全相同的物體的視覺或知覺現象。

〖countenance;facialexpression〗∶指顯示給人看的利害的臉色。

顏色不少變。－－明·張溥《五人墓碑記》

〖pigment;dyestuff〗〖口〗∶指顏料或染料。

〖tincture〗∶為顏料所染成的色彩或色澤。

他的衣服上滿都是那種顏色的染料。

汗顏

強顏

yantǐ

〖YanZhenqingstyle,acalligrapherinTangDynasty〗特指唐代 顏真卿所寫的字體，渾厚挺拔，開闊雄勁。