六朝金粉

漢語詞語

六朝金粉是一個漢語成語,拼音讀作liù cháo jīn fěn,出自元·無名氏《醉花陰·秋懷》,常用以形容繁華綺麗。在句子中作賓語、定語;形容六朝時金陵繁華景象。

釋義


六朝:南朝吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代;金粉:舊時婦女妝飾用的鉛粉,常用以形容繁華綺麗。亦形容六朝的靡麗繁華景象。

出處


元·無名氏《醉花陰·秋懷》:“他他他把六朝金粉收拾去,單單單留下寫恨幾行書。”

典故


元.王實甫西廂記》二本一折:“香消了六朝金粉,清減了三楚精神。”六朝:指建都建康(今南京)的六個朝代,即三國吳、東晉、宋、齊、梁、陳。“六朝金粉”指六朝時金陵的靡麗繁華景象,也比喻婦女的儀容、裝飾。

近反義詞


近義詞

六朝脂粉

用法搭配


運用

作賓語、定語;形容六朝時金陵繁華景象

例句

六朝金粉地,落木更蕭蕭。

英文翻譯


the gaiety and splendour of Six Dynasties aristocratic life