子君語

子君語

“子君語”是彝族支系子君人的語言,屬於漢藏語系藏緬語族彝語支彝語東南部方言,與彝族撒梅支系、撒尼支系屬於同一個方言區,分佈在雲南省昆明市市郊滇池東岸,現主要使用於雲南省昆明市官渡區子君村中,目前是聯合國教科文組織列出的中國瀕危語言之一。

語音


子君語的音節結構由輔音、母音和聲調組成。輔音有36個,母音有37個,聲調有6個。

輔音

子君語輔音表
唇音齒齦音捲舌音齶化齒齦音軟齶音齒齦后音喉音
塞音清不送氣/p//t//k/
清送氣/pʰ//tʰ//kʰ/
齶化清不送氣/pʲ/
齶化清送氣/pʰʲ/
塞擦音清不送氣/ʦ//t͡ʂ//ʨ//t͡ʃ/
清送氣/ʦʰ//t͡ʂʰ//ʨʰ//t͡ʃʰ/
擦音/f//s//ʂ//ɕ//x//ʃ//h/
/v//z//ʐ//ʑ//ʒ/
鼻音/m//n//ȵ//ŋ/
齶化濁/mʲ/
邊音/l/
齶化濁/lʲ/
聲母說明:
①凡母音起首的音節,前面都帶有聲門塞音/ʔ/,因無區別詞意的作用,故省略不標
②舌尖前輔音 ts tsʰ s z只與舌尖前高展母音 ɿ 相拼,舌尖后輔音 t͡ʂ t͡ʂʰ ʂ ʐ 除了與舌尖后展母音 ʅ 相拼外,還與 ə ɤ 等相拼
③凡 n 與 i ɔ iu iɛn 結合時的實際音質為 ȵ
④清喉擦音h 只出現在高平調 (55) 和全降調 (51) 中,例如:hu(軟) 、huʒᴀ(虎牙)、ᴀhu(緞子)
⑤清齒齦塞擦音ts 和濁輔音 dz,清齶齦塞擦音tʃ 和濁輔音 dʒ 並存,但已不區分詞義,而且向清輔音方向發展,而且濁輔音 dz 和 dʒ 出現的頻率極少。

母音

1、單母音(14個)
前不圓唇中央母音央不圓唇后不圓唇后圓唇
/i//ʉ//ɯ//u/
半閉/e//ɤ//o/
/ə/
半開/ɛ//ʌ//ɔ/
/ᴀ/
舌尖/ɿ//ʅ/
2、雙母音(13個)
• ai
• ᴀu
• ei
• iᴀ
• iᴀu
• iə
• iu
• ɔɛ
• ua
• uai
• ui
• uo
• ou
3、帶鼻音尾母音(8個)
• ᴀŋ
• in
• ɛn
• inŋ
• iᴀŋ
• iɛn
• oŋ
• um
4、帶兒化尾母音(2個)
• ɑ˞ (ar)
• ɚ (ər)
韻母說明
① ɿ、ʅ與i不對立,不與i相拼
② 有帶鼻音尾韻母和帶兒化尾韻母
③由於受聲調的影響,中平調(33) 時原因有松母音的特徵,低降調(21)時母音有緊母音的特徵

聲調

子君語共有6個聲調,它們區別詞的辭彙意義和語法意義
• 高平調(55˥)
• 全降調(51˥˩)
• 中平調(33˧)
• 中高調(35˧˥)
• 低降調(31˧˩)
• 次低降調 (21˨˩)

語音變化

1、音節結合音變
例如:33調→35調:ᴀ (雞)→ᴀ mɚ (雞毛)
2、同一意義詞的音變
例如:
① 一
thi 是基數詞“一”
ʨi 後面加 pɤ 構成序數詞ʨi pɤ (第一),“十一”的“一”也用ʨi
“一個酒杯”的“一”用 sɿ
② 十
十本身和三十到六十,以及八十、九十的“十”讀ʨʰi ,而二十、七十的“十”讀ʨi

語法


1、動詞、形容詞重疊表示疑問
例如:kui kui (美不美)、ȵi ȵi (紅不紅)
2、賓語在動詞之前
例如:k ᴀu sɿ (新年)pɤ (拜) 【拜新年】
3、連接詞的位置置於連接的兩個詞、片語之後
ŋᴀ nu tᴀ (我和你)
4、有一套時態助詞,置於動詞後面表示時態
現在進行時:tɔ (正……著)
一般過去時:miᴀu (過)

辭彙


固有詞

固有詞是子君語辭彙的基礎。子君語固有辭彙中有許多與彝語其他方言相同或相似的發音

外來詞

外來詞是從其他民族語言辭彙吸收來的詞,其特點是外來語本民族化,是語言之間相互滲透的歷史現象。子君語的外來詞主要是漢語語詞。子君語外來詞中有些漢語讀音差異較大,比如有些漢語借詞,借入子君語后出現輔音韻尾部分脫落。

新詞語

子君語新詞語主要有三種形式。
一是音譯漢語
二是音譯加註
三是新造和意譯

文字


子君人使用的文字和撒尼族的文字相同,兩個支系之間用文字溝通基本無障礙,但是還是有相當大的語言差距,兩個支系之間用彝語交流困難。