採桑

採桑

春色映空來，先發院邊梅。

細萍重疊長，新花歷亂開。

連珂往淇上，接幰至叢台。

叢台可憐妾，當窗望飛蝶。

忌趺行衫領，熨鬥成褫襵。

下床著珠佩，捉鏡安花鑷。

薄晚畏蠶飢，競采春桑葉。

寄語採桑伴，訝今春日短。

徠枝高攀不及，葉細籠難滿。

年年將使君，歷亂遣相聞。

欲知琴里意，還贈錦中文。

何當照梁日，還作入山雲。

重門皆已閉，方知留客袂。

可憐黃金絡，復以青絲系。

必也為人時，誰令畏夫壻。

1.珂：似玉的美石，白瑪瑙。

2.幰（xiǎn）：車幔。

3.叢台：位於邯鄲市，為趙武靈王為休息娛樂和觀看操練兵馬而興建。因為它由許多檯子連接壘列而成，故名叢台，或稱武靈叢台。唐·李白：“妾本叢台女，揚蛾入丹闕。自倚顏如花，寧知有凋歇。一辭玉階下，去若朝雲沒。每憶邯鄲城，深宮夢秋月。君王不可見，惆悵至明發。”唐·儲光羲：“妾本邯鄲女，生長在叢台。既聞容見寵，復想玄為妻。”

4.趺（fū）：同“跗”，腳背。

5.褫（chǐ）：脫去，解下。

6.薄晚：迫近傍晚。

7.襵（zhě）：同“褶”，衣裙上的折迭。

8.鑷：首飾，髮夾，古代簪端的垂飾。

9.訝：責怪。

10.使君：漢代稱呼太守刺史，漢以後用做對州郡長官的尊稱。此指採桑女所愛慕的男子。

11.錦：有彩色花紋的絲織品。

12.何當：何時。

13.袂（mèi）：衣袖。

14.可憐二句：言拒絕“使君”“共載”（共坐一輛車）之邀請。《陌上桑》中有“使君謝羅敷：‘寧可共載不？’羅敷前置辭：‘使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫。’東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿，白馬從驪駒。青絲系馬尾，黃金絡馬頭。”絡，用網狀物兜住。

15.壻：古同“婿”。

從《詩經·鄘風·桑中》開始，桑林已成為中國古代男女相誘相親和幽會的特定場所，即所謂桑間濮上。古代的淇河兩岸（所謂“淇上”）盛產桑樹，養蠶業也相當發達，每當春天來臨，婦女們便紛紛採摘桑葉，由於採桑之處女子很多，所以，其地也往往成為男女戀愛的場所。崔豹《古今注》曰：“《陌上桑》者，出秦氏女子。秦氏，邯鄲人有女名羅敷，為邑人千乘王仁妻。王仁後為趙王家令。羅敷出採桑於陌上，趙王登台見而悅之，因置酒欲奪焉。羅敷巧彈箏，乃作《陌上桑》之歌以自明，趙王乃止。”漢樂府《陌上桑》對此作了典型的藝術概括。

蕭綱（503—551），即梁簡文帝。字世纘，梁代文學家，南蘭陵（今江蘇常州西北）人。梁武帝第三子。由於長兄蕭統早死，他在中大通三年（531）被立為太子。太清三年（549），侯景之亂，梁武帝被囚餓死。蕭綱即位。在位二年，大寶二年（551）為叛將侯景所殺，年四十九。追謚簡文皇帝。為太子時，常與文士徐摛、庾肩吾等過從，以輕靡綺艷文辭，描寫貴族荒淫生活，時稱“宮體詩”。原有集，已散佚，明人輯有《梁簡文帝御制集》。