歌詠鄉愁

該專輯從一開始策劃到最終完成出版，前後有兩年的時間。馬友友認為與絲綢之路合奏團旅行和巡演，能感受到文化融匯碰撞蘊涵著一股潛在的無與倫比的創造力。作為藝術總監的馬友友在這張專輯的創作上，盡量聆聽大家的想法，關於專輯的方向、作品選擇、委約創作，以及特邀藝術家的選擇大家都是頻繁地開會集體決定。

專輯的錄製過程中，馬友友邀請了萊安諾·吉登斯、莎拉·賈洛絲、阿比蓋爾·沃什伯恩、雷戈里·波特、麗莎·費雪、比爾·弗萊塞等歐美音樂家參與。

第一首樂曲《文森之歌（翠綠）》 （Green (Vincent's Tune)）是絲綢之路合奏團之中來自中國的琵琶演奏家吳蠻為四歲兒子創作的樂曲，靈感來自幼童無窮盡的活力，“人聲樂團滿屋牙齒無伴奏合唱團” （Roomful of Teeth）在該樂曲中獻聲。

第三首樂曲《小小鳥》 （Little Birdie）是女歌手莎拉·賈洛絲改編的民謠作品，《小小鳥》在這首歌曲的錄製中，吳彤使用了他自己最拿手的笙。她在原版的基礎上加入了琵琶和笙，該首樂曲是對美國民歌歌手皮特·西格爾（Pete Seeger）的致敬。

第九首樂曲《歸鄉》 （GoingHome）的旋律取材自捷克作曲家德沃夏克《第九交響曲》的第二樂章，由演奏家兼歌手阿比蓋爾·沃什伯恩（Abigail Washburn）與絲綢之路合奏團的吳彤一同合作演奏的，樂曲以英語與中文雙語二重唱的方式呈現。

此外，《聖詹姆斯醫院藍調》 （St. James Infirmary Blues）由藝術家萊安諾·吉登斯演唱；《盼你早歸》 （If You Shall Return...）由吉他演奏家比爾·弗萊塞（Bill Frisell）即興演奏；《奧尼爾騎兵進行曲》 （O'Neill's Cavalry March）由小提琴演奏家馬丁·海耶斯（Martin Hayes）演奏。

參考資料

《歌詠鄉愁》邀請了眾多音樂人加盟，為該專輯添加了來自世界各地的音樂元素。《歸鄉》以英語與中文雙語二重唱的方式，演出德沃夏克“自新大陸”交響曲最膾炙人口的旋律，融入了一股柔軟的情愫；萊安諾·吉登斯以美艷動人的歌喉把羅馬音樂融進了美國民歌《聖詹姆斯醫院藍調》里，聽眾可以聽到扣人心弦的節奏；《盼你早歸》將日本尺八竹笛和印度塔布拉手鼓融合，幻化出迷人而織體豐富的旋律；《婚禮》用音樂展現敘利亞村子里一場婚禮的場景，用獨一無二的故事，來折射出藝術家們獨有的情感；而該專輯把最大的驚喜保留到了最後，流行歌曲《心與靈魂》被兩位藝術家演繹出了細膩優美的爵士風。 （網易娛樂評）

該專輯中樸質而傳統的音樂別具一格，絲綢之路合奏團中來自世界不同地方的藝術家挑選全球各地的原創與傳統歌謠，加以改編，詮釋了不斷變化著的“故鄉之意義”。合奏團中的藝術家，多數是移居海外，他們用飽含著獨特經歷的一首首曲子向聽眾發出邀約，來共同探尋“故鄉的音樂”。凝結了藝術家們鄉愁的該張扣人心弦的專輯，是一支獻給豐盈而深沉文化遺產的頌歌，是他們來自心靈深處對“家”的嚮往與理想，從音樂里，聽眾們能感受到不同文明優美的音樂遺產：巴爾幹半島、中國、加利西亞、印度、伊朗、愛爾蘭、日本、馬里、羅馬、敘利亞以及美國。 （新浪娛樂評）